開發者日誌：揚帆啓航

翻譯：sonicliao

校對：Notealot

卡拉迪亞的勇士們，大家好！

歡迎閱讀《戰帆》開發者日誌系列。我們很高興能與大家分享正在開發中的各項新功能進展。不過，請注意：正如所有開發中的項目一樣，隨着我們逐步推進2025年初秋擴展包的正式發佈，相關細節仍有可能調整和變化。

隨着《戰帆》的到來，卡拉迪亞的版圖可謂真正意義上拓寬了。今天，我們將帶您走進世界地圖擴展的幕後，揭祕我們如何重塑陸地與海洋，以支持新加入的諾德陣營和全新的航海玩法。我們還將深入解析那些影響海上冒險的核心繫統——從船隻的航行流動、海上封鎖的戰術佈局，到每次橫渡卡拉迪亞水域時必須面對的風暴險象。

新海岸線，新挑戰

《戰帆》的世界地圖現已向北擴展，超越了原有的邊界。新增區域可以分爲三部分：首先是諾德維格本土——一條朝南的崎嶇狹長海岸線。穿越這片地域，常常需要翻越嶙峋的山脈，穿過密林深谷，更別提還要忍受那冰冷刺骨的嚴冬。

在諾德維格以西、跨海而望，有一座新近被殖民的貝恩蘭島（Beinland），意爲“白骨之地”。這一名字或許源自最初吸引定居者前來的海象象牙，也可能暗指他們遺留在荒涼海岸的白骨。

諾德維格以東，您或許會走進朱姆內河（Jumne）流域，在那裏的河岸上，點綴着一些早已被遺忘民族留下的神祕墓穴。這條河流自北向南，最終流入庫賽特人的領地，讓諾德人能夠沿着拉科尼斯湖和塔納西斯湖畔進行劫掠與貿易。

戰略考量與海上封鎖

爲適應航海玩法，對卡拉迪亞的改造遠不止開放海域那麼簡單——我們需要重塑整片大陸的脈絡。爲支持內河航行，我們加寬了部分河流，讓船隻能夠深入腹地；同時，重新規劃了橋樑佈局，以確保重要的陸路交通依然暢通無阻。

我們還將多個城鎮遷至水岸，使其融入不斷擴展的海上貿易網絡。如今，那些依河傍海的定居點也面臨着更近的威脅——敵對港口現已一水之隔。爲應對全新的海上威脅，部隊和軍隊都能通過水路出征，獲得海上移動與作戰能力。尤其是軍隊，一旦揚帆起航，便會重組爲艦隊，雖然保留了大部分陸上功能，但也帶來了一些變化和限制。

擁有船隻和艦隊的部隊在協助圍攻沿海定居點時發揮了關鍵作用——他們並非直接從海上攻城，而是通過實施海上封鎖，切斷貿易、增援與逃生路線。當一支部隊圍攻沿海定居點且擁有可用船隻時，只要圍城營地建立，海上封鎖便會自動形成。

維持封鎖也帶來了新的風險與抉擇。敵方海軍部隊有可能支援守軍，此時圍攻方必須決定，是出海迎戰，還是選擇撤退。若取得勝利，封鎖依然有效；若戰敗，則封鎖與圍攻都將解除；若選擇撤退，則陸地圍攻仍可繼續，但敵軍便能從水路爲城鎮增援。

玩家也可以嘗試從水路爲被圍困的城鎮提供增援——可以選擇以犧牲部分部隊爲代價強行突破封鎖，或是直接進攻敵方艦隊以解除封鎖。同樣，如果被困在城內，他們也可以嘗試發起一場代價高昂的突圍，或者直接出城，攻向敵方船隻。

揚帆起航

您的航海之旅可在任意濱海或濱河的城鎮啓程。在這些港口，您可以購買、出售、修理或升級船隻——只需支付相應的第納爾。您還可以將船隻分配給您的家族成員：通過港口交付時需等待幾天，並安排少量部隊護送；也可以直接與家族成員對話，立即完成轉交，同時還可隨時接管他們當前控制的任何船隻。

當您的船隻準備就緒後，便可在卡拉迪亞日益廣闊的水域中自由航行，前往任何方向。您可以返回任何可供靠岸的城鎮，或在適宜的登陸點下船——但像陡峭懸崖、崎嶇海岸等地無法登陸。上下船所需時間取決於部隊規模和負重，因此在追擊敵人或試圖快速撤離時，請務必考慮這一點。

登陸後，您可能會忙於襲擊或圍攻敵方定居點，結果漸漸遠離了自己的船隻。若想再次啓航，您可以返回原先停泊的船隻，或前往最近的海岸城鎮，召喚船隻在那裏與您會合。

航速、風向與洋流

在《戰帆》的大地圖上，您劈波斬浪的速度受到多種因素影響，從船隻設計到變幻的風向。部隊的基礎航速由所使用的船隻類型及其升級情況決定。喫水較淺的船隻——如諾德長船——在沿海和河流中擁有速度加成，但在開闊海域反而更慢。開闊水域本身會提升航速，而超載船員或貨物，或船員人數不足，都會拖慢行動速度。大型艦隊也同樣會受到速度懲罰，這與陸地部隊的機制類似。

水上移動速度受盛行風向與當地洋流影響，這些會通過波浪方向和箭頭指示器直觀顯示。在大地圖上，船隻若逆風航行，則會自動降帆。

舉例來說，順流而下速度明顯快於逆流而上，而且並非所有河流的流速都相同。海洋同樣存在固定洋流，這些洋流由流圖設定，並不會隨時間變化，而是持續影響着各水域的移動速度。

海況損耗、適航性與風暴

在《戰帆》中，哪怕是最堅固的船體，也難以抵擋漫長海上生活的消磨。船隻在大海航行或遭遇惡劣天氣時，會逐漸受到損傷。損耗程度取決於天氣強度、船隻體型以及其固有的適航性——而適航性屬性則有助於減輕海洋帶來的損耗。

前文提到的風力影響，在穿越風暴時會進一步加劇。風暴是一種圓形的、動態變化的天氣事件，會在遠洋不斷移動，其強度和規模各異，最強可達颶風級別。它們可以在遠洋生成，隨後逐步增強；而當穿越陸地時，則會逐漸消散。

駛入風暴極其危險，但只要擁有合適的船隻，並與風暴中心保持安全距離，就有機會沿着外圍順風加速而不受損。管理船隻狀況至關重要——受損船隻必須在港口進行修理。如果規劃不當，您的船隊甚至可能在敵人到來前就已殘破不堪，甚至徹底毀滅。

但如果您在海上失去了所有船隻該怎麼辦？如果沒有被敵人俘虜，您和剩餘的部隊只能絕望地乘木筏漂向最近的岸邊——但這並非沒有代價。途中，部分士兵可能會因飢餓而死亡或失去行動能力。如果您是在海上逃脫敵方俘虜，同樣只能獨自乘木筏漂流至岸邊。

本期內容就到這裏！我們將在下週的《戰帆》問答環節中爲大家解答疑問，歡迎在評論區留言提問。同時，也歡迎關注我們的社交平臺，獲取更多開發進展，共同見證《戰帆》的未來航程。