看V3圖文全譯日誌解讀，認準舊夢精讀系列。我將與帝坎離、無月鏡一起，爲大家精讀第146期開發日誌——外交條約。
我們在第143期開發日誌中提到過，在貿易路線功能被刪除後，我們希望引入新的機制，允許玩家主動建立至關重要的貿易。
最開始，我們計劃設計一個相對簡單的以物易物功能：“你給我糧食，我給你煤炭”。但我們當然也希望能讓功能更具深度。因此，我們將這個功能做成了一套成熟的條約系統。玩家可以權衡利弊，達成各式各樣的協議。
外交條約是你與其他國家進行外交互動的新方式。簡單來說，這個功能是現有外交行動與協議的擴展。它允許你同時將多個內容搬上桌子，一併衡量其價值。
簡單來說，其生效方式如下：你希望與其他國家簽訂條約，並打開了條約提案界面。隨後，你選擇想要的條款，包括你能提供的與你希望得到的。滿意後，你將提案送到對方手中，他們會選擇接受、拒絕，或是繼續談判。雙方可以一直談判，直到條約達成或是一方厭倦了這一過程並拒絕繼續。如果條約達成，它就會開始發揮作用，直到到期或被某一方廢止。
我們希望確保AI不會被玩家詐騙，但同時又希望玩家能夠達成一些聰明的條約，以獲得一些優勢。此外，我們還希望滿足你們簽訂一些不平等條約的願望——通過提醒對方，“吾艦未嘗不力”。以上這些是我們平衡這一功能的過程中思考的事情。
帝坎離：我推測玩家會把一些權重很大但沒什麼用的條款，跟一項權重不大卻非常關鍵的條款放在一起。這將會是目前玩家比ai高明的地方。
條款
條款有不同的分類。從功能性層面上說，條款分爲共同條款與單向條款。共同條款指同時影響締約雙方的條款，如同盟雙方擁有相同的義務。而單項條款則擁有明確的付出方與接收方，如轉移貨物條款中，一方會將貨物送到另一方那裏。
條款的另一個重要屬性是投入。一些條款並不需要投入——比如同盟。而如轉移貨物這類條款則需要明確的具體的轉移內容與數量。
不同的條款，其投入內容的類別數量也可能不同，具體的類別由條款自身定義。
遊戲中的條款大多數繼承於此前的外交行動，如同盟、防禦條約、轉移地區、加入國家聯盟、投資權等。
大部分可以通過條款達成的外交行動的反向行動已經被移除，你需要通過外交條約讓對方向你提供這些條款。另外，並非所有的外交行動都被複製爲了條款，如同宣佈宿敵或改進關係這些單方面行動不適合通過外交談判提出，也因此沒有改動。
除了上期我們提到的軍事通行權，本期我將會爲大家介紹轉運權。
如果說軍事通行權允許你越過其他國家行軍，那麼轉運權就允許你通過其他國家與世界市場進行貿易。別擔心，此條款能夠連鎖生效，雙重內陸國玩家可以冷靜下來。
另外，條約港也成爲了一個新條款，而不再是個地理結果。畢竟沒有條約，就沒有條約港。
帝坎離：也許某些轉移商品的條款能支撐起一套玩法，即“條款是傾銷的高級形式”。看上去我把商品轉移給你是我付出了代價，實際上我是在利用你擴大消費行傾銷之實。
廢止條約
條約會在任何一方決定撤出時終止。很簡單。當然，如果你把安哥拉讓給西班牙，以換取一筆每週入賬的資金，你肯定希望他們說到做到。這就是條約約束期的目標。
當簽署條約時，你可以定義條約的約束時長，如5、10、15年。當約束期結束時，任意一方都能無條件結束條約，沒有任何後果。
當然，玩家也可以強行結束約束期內的條款，不過根據條約內容，你可能面臨嚴厲的懲罰。
再次談判
如果條約實在不盡人意，除了強行廢止外，你也有機會對條約再談判一次。你可以打開希望重新協商的條約，然後點擊再談判條約按鈕。隨後你將打開一個界面，並進行與最開始的提案相似的操作。
目前生效的條款將作爲協議談判的起點，你可以移除或加入新的條款，改變投入或是約束期。你可以將修改提案發送給對方。如果他們同意了改動，新條約將取代舊條約生效。否則，舊條約將繼續發揮作用。
違約
違約分爲兩種。如果是嚴重違約，如未履行盟友義務等，會導致條約被打破。違約的一方會受到懲罰，如同在條約的約束期內撤出條約。
如果違約不那麼嚴重，比如乙國因客觀原因導致無法供應談好的商品。那麼條約會轉而進入“不生效”狀態，直到問題解決，條約恢復。
同時，若觸發這種情況，那麼甲方國家還有什麼別的條款，包含共同條款。他們也會一同進入不生效狀態，直到乙國能夠繼續履約。此外，乙國仍需繼續履行其在條約中的其他義務。
最後，並非所有條款都擁有違約可能，比如，投資權就無法被違約。它總會被執行。
義務
條約功能如同其他外交提案一樣，允許加入義務作爲談判的一部分，讓對方更願意接受你提出的條約。不過，獲取義務的方式有所變動。你可以聲明，一份條約一定程度上對對方更有益。這會降低對方締結條約的願望，但如果此條約被一直執行到約束期結束，那麼你就會獲得一個對方的義務。
不同的情況下籤署的條約有不同的名字。一些歷史條約會使用其歷史上的名字。
商業特許
1.9將會免費更新一系列新的條款。
商品免關稅：在與世界市場貿易時，國家不允許對特定商品施加關稅。
商品不補貼：在與世界市場貿易時，國家不允許對特定商品進行補貼。
商品禁止貿易：國家不允許與世界市場貿易特定商品。
法律承諾：國家承諾通過特定法律；法律通過前，條約處於不活躍狀態。
不殖民協議：國家不允許對特定戰略區域殖民。
授予外國公司壟斷權：Lino將在下一期開發日誌中展開這一部分。
強迫締約
除了上面提到過的談判條約外，還有一種締結條約的方式：外交博弈。
在1.9版本中，新的戰爭目標將隨免費更新引入：強迫外交條款。此戰爭目標可以多次執行，允許你選擇一系列條款。戰爭結束後，被執行的條款會共同形成一個條約，並被執行，且不能退出。
換句話說，你可以選擇讓你的戰爭賠款是投資權、對特定商品的禁運或是其他什麼條款，或是以上全部。
下期預告
以上就是本期日誌的所有內容。最後是舊夢整理的問答環節。
翻譯修圖不易，你的三連關注就是舊夢堅持繼續更新精讀日誌的最大動力，感謝大家支持！
Q&A
Q：我現在想知道AI會如何處理這些條約？畢竟其他幾萌在這方面處理的不是很理想。
A：我們會優先確保AI能夠處理這些新功能。
----------------
Q：請問可以讓大清簽訂不平等條約嗎？
A：當然。
-------------------
Q：若商品在市場上的價格更加昂貴的話，政府會用預算來補貼差價嗎？
A：會的，而且反過來講，也能以此盈利。
------------------
Q：玩家可以設定轉移多少商品嗎？還是說是固定的數值？
A：玩家可以在協商時設定具體數字。
-------------------
Q：不殖民協定是直接把現有殖民地吐出來，還是說僅僅是禁止繼續殖民？
A：僅僅禁止繼續殖民，已經喫了的就不用吐了。
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
