哈迪斯2三號補丁更新說明

本次補丁製作組改進了大量的祝福，以更進一步提升核心戰鬥體驗和與之相關的選擇。補丁還增加了新的UI圖標、鍊金釜咒語，以及更多。製作組在密切關注大家的反饋，但此後製作組將專注於製作第一個大型更新，預期將於今年晚些時候發佈。狠狠期待住了。

通用遊戲性改動

📢 很多雙重祝福和一些傳奇祝福現在會更加容易出現

📢 卡戎的金幣獎勵現在將會在特定進度達成後包含夢魘

· 重做採集工具的升級；現在升級可以讓你找到 • 1 元素精華，用於賦能祝福

· 在進入不再使你跳過一個該區域的地點

· 小幅提升了在厄瑞玻斯之後能找到的祝福和其它獎勵的最低數量

· 厄瑞玻斯的護身結界現在會讓接觸到的敵人硬直

暗夜武器形態

· 女巫之杖（喀耳刻）：現在 Ω 招式的間接傷害也會爲靜謐提供充能

· 姊妹雙刃（阿爾忒彌斯）：現在你在格擋時免疫擊暈效果

· 暗影之炬（厄俄斯）：優化了 Ω 攻擊索敵，但小幅提升了魔力消耗並降低了升級獲得的傷害加成；現在 Ω 攻擊不會終止攻擊序列

· 銀白之顱（珀耳塞福涅）：現在任何法陣傷害（不止 Ω 法陣）都會爲 Ω 特技延長時間

塵灰祭壇

· 調整了數張牌的悟性和位置；可能需要重新配牌

· 交換了月亮和黑夜牌的名稱和風格

· 死神：重做，如果施展的 Ω 招式與上一次施展的不同，則有概率暴擊

· 月亮：現在不消耗悟性，而是需要激活任意一張相鄰牌以覺醒

· 匿蹤者：增加魔力恢復

· 神性：現在可以通過激活任一橫排或豎排的所有牌覺醒（不再僅限橫排！）

· 起源：現在指明需要來自不同奧林匹斯神的詛咒狀態；這會影響得墨忒爾，在冰凍之外，她的旋風現在也被視爲詛咒

三岔路口鍊金釜

· 弄時之力：新！令月相更替（塞勒涅）等時間減緩效果對起效

· 月之結界: 新！激活厄瑞玻斯中的結界將會立刻令你的巫咒充能完畢

· 塵封往世：新！每當你收集塵灰獎勵時，小幅提升生命上限

· 魂蘊魔流：新！每當你收集魂魄獎勵時，小幅提升魔力上限

· 骨鑄鐘罩：新！每當你收集骨骸獎勵時，小幅提升護甲上限

· 蜜藏神恩：新！每當你收集蜜露獎勵時，隨機一個祝福獲得+1石榴等級

信物

· 雪白鹿角（阿爾忒彌斯）：重做，現在爲下一個區域提供暴擊率加成，但降低生命上限

📢 絲質飾帶（阿拉克涅）：現在換成其他信物時，此信物的護甲仍會保留

📢 皎月光束（塞勒涅）：現在還會使塞勒涅或繁星之路獎勵儘快出現

📢 奧林匹斯衆神信物現在令對應的奧林匹斯神祝福出現的概率進一步提升了

祝福

· 雷霆打擊（宙斯）：提升力量石榴加成

· 雷霆絕技（宙斯）：提升力量石榴加成

· 風暴之環（宙斯）：現在任何法陣都會造成額外傷害（不再侷限於 Ω 法陣）

· 離子匯流（宙斯）：重做，現在會在附近生成以太之源，使用時恢復所有魔力

· 叱吒風雲（宙斯）：提升力量石榴加成

· 雙重雷擊（宙斯）：提升生效概率和力量石榴加成

· 五雷轟頂（宙斯）：提升生效概率；改爲在敵人首次受到傷害時激活

· 輝耀天災（宙斯x阿波羅）：降低傷害；修復魔力消耗沒有正確減少的問題

· 超級導體（宙斯x赫菲斯托斯）：提升傷害

· 赫拉：現在用施加株連的能力殺死敵人時會爲該敵人施加株連，並對其它株連敵人造成傷害

· 誓約打擊（赫拉）：提升力量石榴加成；更名自盟約打擊

· 誓約絕技（赫拉）：提升力量石榴加成；更名自盟約絕技

· 羈絆之環（赫拉）：現在還會在造成傷害時施加株連，但降低了直接傷害；不再提升法陣持續時間

· 結緣奔行（赫拉）：現在會對未株連的敵人造成傷害並施加株連

· 祖蔭匯流（赫拉）：提升了蓄銳魔力

· 敏銳直覺（赫拉）：移除，取而代之的是……

· 先祖血脈（赫拉）：新！你的 Ω 招式還會創造一道裂隙造成傷害，代價是消耗更多魔力

· 新婚燕爾（赫拉）：現在不會選定已經是英雄等級的祝福

· 靈魂伴侶（赫拉x阿弗洛狄忒）：移除，取而代之的是……

· 神魂顛倒（赫拉x阿弗洛狄忒）：始終有一個敵人受到魅惑（此前是阿弗洛狄忒的傳奇祝福）

· 家傳珍寶（赫拉x得墨忒爾）：提升了滿級飾品進一步升級時的強度

· 喪葬之火（赫拉x赫斯提亞）：移除，取而代之的是……

· 元素之主（赫拉x赫斯提亞）：新！獲得每種元素各1，以及每種元素各1個賦能祝福

· 浪潮打擊（波塞冬）：提升力量石榴加成

· 潮汐之環（波塞冬）：新！你的法陣還會立即掀起海浪，對面前敵人造成爆發傷害

· 泉湧而出（波塞冬）：現在是第二級法陣祝福；更名自噴湧之環

· 檣傾楫摧（波塞冬）：移除，取而代之的是……

· 舞潮弄浪（波塞冬）：新！你的 Ω 招式還會在第一個傷害的敵人附近產生水波衝擊

· 海洋恩賜（波塞冬）：和海底寶藏合併（海底寶藏不再作爲單獨祝福出現）

· 納川如海（波塞冬）：現在會因每個水元素增強

· 巨浪滔天（波塞冬）：提升範圍加成和傷害加成

· 沙灘飛球（波塞冬）：提升傷害

· 自然選擇（波塞冬x得墨忒爾）：提升增加稀有度的概率

· 灼人蒸汽（波塞冬x赫斯提亞）：提升傷害

· 光耀打擊（阿波羅）：提升稀有度加成和力量石榴加成

· 烈日之環（阿波羅）：重做，現在施加目眩並造成一次爆發傷害

· 奪目閃光（阿波羅）：現在是第二級法陣祝福；更名自原本的烈日之環

· 明光匯流（阿波羅）：重做，現在如果你在法陣消散時身處其中，則會一次性恢復大量魔力

· 完美無瑕（阿波羅）：重做，現在如果你在一段時間內未受到傷害，傷害加成就會重新生效

· 晴空驟雨（阿波羅x得墨忒爾）：移除，取而代之的是……

· 極地之風（阿波羅x得墨忒爾）：新！身處旋風中時，你會隨機發射風刃

· 耀眼轟擊（阿波羅x赫菲斯托斯）：移除，取而代之的是……

· 醒腦重錘（阿波羅x赫菲斯托斯）：新！赫菲斯托斯的轟擊清除目眩並造成更高傷害

· 靜謐匯流（得墨忒爾）：現在魔力回覆量基於你的當前魔力上限

· 寒風之力（得墨忒爾）：如果你同時擁有不測風雲，法陣的旋風可以跟隨你移動

· 冷峻如霜（得墨忒爾）：改爲水元素賦能，而非土元素賦能；更名自堅硬如石

· 阿弗洛狄忒：提升虛弱詛咒的持續時間和強度

· 淪陷之環（阿弗洛狄忒）：現在還會造成傷害

· 激情衝動（阿弗洛狄忒）：重做：現在在按下衝刺和鬆開衝刺時會造成傷害；更名自激情衝刺

· 翩翩匯流（阿弗洛狄忒）：現在會令所有附近的敵人虛弱，而非一個隨機敵人

· 任性妄爲（阿弗洛狄忒）：重做：現在改爲持續的增傷，且生命值高於特定值時此增傷翻倍

· 輕盈如風（阿弗洛狄忒）：現在會因每個風元素增強

· 阿弗洛狄忒的心動飛彈現在會在墨利諾厄身後生成，且不再會因爲撞上障礙物爆炸

· 六神無主（阿弗洛狄忒）：新傳奇祝福！施加虛弱時施加其它隨機詛咒

· 輕柔愛撫（阿弗洛狄忒x赫菲斯托斯）：移除，取而代之的是……

· 心之律動（阿弗洛狄忒x赫菲斯托斯）：新！赫菲斯托斯的轟擊還會創造心動飛彈

· 燃燒慾望（阿弗洛狄忒x赫斯提亞）：移除，取而代之的是……

· 面紅耳赤（阿弗洛狄忒x赫斯提亞）：新！灼燒在對虛弱敵人造成傷害時不會消耗

· 赫菲斯托斯：加快了回火詛咒的觸發速率

· 火山絕技（赫菲斯托斯）：提升轟擊重新就緒時間

· 轟鳴之環（赫菲斯托斯）：不再縮小法陣

· 先利其器（赫菲斯托斯）：大幅提升了升級形態的增益

· 玉石俱焚（赫菲斯托斯）：移除，取而代之的是……

· 火山巨口（赫菲斯托斯）：新！赫菲斯托斯的轟擊範圍更大、傷害更高

· 鏈式反應（赫菲斯托斯x赫斯提亞）：二次轟擊觸發的時間限制更爲寬鬆

· 赫斯提亞：提升了灼燒詛咒的傷害速率

· 烈焰打擊（赫斯提亞）：提升灼燒傷害

· 烈焰絕技（赫斯提亞）：提升力量石榴加成

· 炙烤之環（赫斯提亞）：提升灼燒傷害

· 掠火流星（赫斯提亞）：提升傷害

· 燃煙焦炭（赫斯提亞）：提升傷害

· 爐竈匯流（赫斯提亞）：重做，現在會在你的基礎攻擊或基礎特技命中時回覆魔力

· 五內俱焚（赫斯提亞）：不再是傳奇祝福；現在可以因爲稀有度和力量石榴增強效果；更名自焰火長明

· 驟然熄滅（赫斯提亞）：移除，取而代之的是……

· 一點就着（赫斯提亞）：新！首次對每個敵人施加灼燒時施加的量增加

· 無火自燃（赫斯提亞）：移除，取而代之的是……

· 踏火履焰（赫斯提亞）：新傳奇祝福！你受到的火焰傷害降爲最低，且在奔跑時留下火焰蹤跡

· 迅捷打擊（赫爾墨斯）：移除，取而代之的是……

· 靈動身手（赫爾墨斯）：新！你的基礎攻擊、基礎特技和基礎法陣更快（譯者注：原有的另一個赫爾墨斯祝福“靈動身手”（敵人遠程攻擊速度減慢）因譯名衝突，現更名爲“神出鬼沒”）

· 迅捷絕技（赫爾墨斯）：移除，取而代之的是……

· 靈動心念（赫爾墨斯）：新！你的 Ω 招式更快

· 銀輝寒芒（阿爾忒彌斯）：提升傷害

· 必中標靶（阿爾忒彌斯）：提升傷害

· 第一滴血（阿爾忒彌斯）：提升暴擊率

· 致命陷阱（阿爾忒彌斯）：提升暴擊率

狄德勒斯之錘升級

📢 行刑斷送（巨斧）：魔力不足時不會再阻止正常的攻擊

· 魂能爆彈（頭顱）：現在取回時爆炸的能力會自動消耗一些魔力

塞勒涅的巫咒

· 月相更替：降低了魔力消耗需求；小幅降低了持續時間；修復了不準確的持續時間描述；現在在特定的事件之後可以對生效……

· 月食殆盡：大幅降低了魔力消耗需求

· 黑暗形態：提升了能力傷害，小幅降低了魔力消耗需求

· 月光射線：大幅降低了魔力消耗需求；優化了在使用手柄時的索敵

· 映月清泉：小幅降低了魔力消耗需求

· 作爲上述改動的一部分，現在無法在巫咒效果仍然持續時爲下一個巫咒充能

繁星之路

· 成長（黑暗形態）：新！使你的巫咒隨時間自動充能

· 預備（月食殆盡）：新！開始遭遇戰時巫咒獲得部分充能

· 滅絕（暮夜詛咒）：降低效率

· 璀璨級別的升級還會增加你的巫咒的魔力消耗需求（作爲許多巫咒基礎魔力消耗需求降低的平衡性調整；巫咒現在應當在各個夜晚都能更加頻繁使用了）

卡戎之井

· 厄俄斯之息：新！和已被移除的輕柔愛撫（阿弗洛狄忒x赫菲斯托斯）相仿，此物品會使下一次你將要受到的傷害改爲等量的治療

敵人和遭遇

· ：進行多項調整，令他現在和外表看起來一樣恐怖

📢 ：提升了這場遭遇戰中的可見度

📢 海河馬：降低了它們攻擊後的平均撤退距離

📢 利爪鷹身女妖：降低了風刃攻擊頻率

· ：降低了本場遭遇戰中你需要面對的平均敵人數量

· ：降低了本場遭遇戰中你需要面對的平均敵人數量

關卡設計與環境

· 的某個地點不會再在墨利諾厄一進入時就對她進行陷阱攻擊了

次要預言之命運清單

· 基於上述改動對一些預言的滿足條件做出了調整

匿蹤者之誓

· 慌亂之誓：改爲在遭遇開始時失去部分魔力

菜單和UI

以下條目獲得了新的UI圖標：

· 阿爾忒彌斯的祝福

· 的祝福和詛咒

· 的禮物

· 的祝福

· 的祝福

· 的詛咒

· 的附魔

· 的裝備

· 墓穴飢渴、冥脈宿命、和特快專遞等效果

· 爲繁星之路界面添加了邊框以優化圖標

· 赫斯提亞的灼燒詛咒現在會在頭目生命條上顯示傷害預覽

📢 在過往成果界面，通關的混沌試煉不會再顯示爲失敗

📢 提升了在勝利時於勝利界面所顯示傷害數值的可見度

📢 在某些命運清單預言的完成條件超過一頁時做出了進一步說明

📢 現在在使用時可以按Esc鍵退出了

· 更新了在塵灰祭壇的悟性升級教程以讓重複出現時的內容更加合理

美術與視效

· 烈日之環（阿波羅）有了新的視效

音樂與音效

· 於完好無損（赫菲斯托斯）將要結束時增加了音效提醒

雜項

· 爲系統配置接近最低配置要求的系統提升了的性能表現

📢 現在在使用 時，所有計時器都會暫停

📢 提升了得墨忒爾不悅時在衆神的考驗遭遇中的視覺效果辨識度

· 調整了數個祝福的名字

· 爲存檔做出了一些優化

Bug修復

· 修復了 狄德勒斯之錘有時會在第一夜出現的問題（此問題在第二次補丁後出現）

· 修復了最致命的攻擊比預想得更容易躲過的問題（此問題在第二次補丁後出現）

· 修復瞭解消之誓沒有正確地取消迅疾者（阿卡那）的問題

· 修復了月石之斧的招式在連用時動畫播放不正確的問題

· 修復了月石之斧 Ω 特技可以在閃避之後反覆使用的問題

📢 修復了女巫之杖（喀耳刻）和銀輝寒芒（阿爾忒彌斯）有時傷害數值不正確的問題

📢 修復了女巫之杖（摩墨斯）和才華橫溢（阿波羅）之間的互動

📢 修復了姊妹雙刃（阿爾忒彌斯）的格擋效果在選擇一個祝福後不會按照預期正常激活的問題

📢 修復了姊妹雙刃（阿爾忒彌斯）的視覺效果在其正在充能時不同步的問題

📢 修復了暗影之炬（厄俄斯）和分裂飛焰（狄德勒斯之錘）之間的互動

📢 修復了冷峻如霜（得墨忒爾）和雕文胸針（摩羅斯）之間的互動

📢 修復了[b]嚎叫之魂（）[/]和召集（暮夜詛咒-塞勒涅）之間的互動

📢 修復了宙斯的霹靂效果無法穩定激活起源（阿卡那）的問題

📢 修復了風暴之環（宙斯）和諸如月相更替（塞勒涅）的時間減緩效果之間的互動

📢 修復了霹靂如雷（宙斯）沒有正確影響[b]所見皆苦（）的問題

· 修復了福有雙至（波塞冬）有時會令的稀有獎勵翻倍的問題

📢 修復了提升稀有度效果對路有拾遺（赫爾墨斯）無法正常生效的問題

📢 修復了灼人蒸汽（波塞冬x赫斯提亞）在祝福列表中沒有顯示赫斯提亞的印記的問題

📢 修復了 的數個魔力回覆效果沒有正常地同時生效的問題

📢 修復了月光射線（塞勒涅）有時在極近的距離無法造成傷害的問題

📢 修復了暗夜蘇生（塞勒涅）阻止特定招式生效的問題；改正了錯誤的描述

📢 修復了金幣錢袋（卡戎）在失效時沒有正常顯示的問題

📢 修復了重塑命運點數在出口附近使用巫咒後變得意外不可用的問題

📢 修復了在出口附近使用重塑命運改變祝福選項時同時還會意外改變出口的問題

📢 修復了海蛇有時會隱形的問題

📢 修復了赫卡忒老師的月光射線于格擋後變得不可見的問題

📢 修復了赫卡忒老師的月光射線有時會意外追蹤墨利諾厄的問題

📢 修復了在雕文胸針（摩羅斯）在轉階段時不會正確結算的問題

📢 修復了有時在送禮互動中非常沒有禮貌地消失的問題

📢 修復了與之一樣有時會在對話中非常沒有禮貌地消失的問題

📢 修復了有的時候同樣沒有禮貌地在塔耳塔羅斯遭遇戰中連續斥責你的問題

📢 修復了有的時候在塔爾塔羅斯卡戎商店中會額外出現一份獎勵的問題

📢 修復了有時涅墨西斯在中會把獎勵扔得太遠的問題

📢 修復了有時人不在三岔路口卻仍然能亂扔垃圾的問題

📢 修復了奧德修斯有時在三岔路口小酒館卻仍然對花園發表評價的問題

📢 修復了有時在訓練場魔力值不足仍能使用 Ω 招式的問題

📢 修復了有的時候在用閃避取消某些招式後不能奔跑的問題

📢 修復了弗利諾斯的力量紐帶沒有正常升級的問題

📢 修復了弗利諾斯在所有被赫卡忒老師召喚的女巫都被消滅後興奮過度的問題

📢 修復了圖拉在的燃油上安然入睡的問題

📢 修復了赫爾墨斯的神龕有時提供的物品選項少於預期的問題

📢 修復了意外退出遊戲導致伊克西翁之耀（卡戎）的無需消耗生命值的能力不生效的問題

📢 修復了塵灰祭壇想要最後一行向下移動選中悟性表的問題

📢 修復了在選擇祝福菜單中，提升稀有度和提供能力列表按鍵重疊的問題

📢 修復了不同的計時器中顯示秒和毫秒的方式不一致的問題

📢 修復了在三岔路口的釣魚棧橋時，背景美術出現意外情況的問題

📢 修復了釣魚竿的標識有時在錯過目標後仍然顯示的問題

📢 修復了在衆神的考驗中被擊敗時神明肖像出現的位置

📢 修復了材料感知（鍊金釜）無法指出黑暗位置的問題

📢 修復了墨利諾厄在訓練場中有時看起來沒有像預期的一樣切換武器的問題

📢 修復了可以非常不理智地在備用資金祝福選項上浪費你的“提升稀有度”次數的問題

📢 修復了在巫咒的需要消耗魔力降低時出現的文本重疊問題

📢 進一步修復了一些使用寬屏顯示器時的雜項問題

📢 修復了一些文本和配音錯誤

📢 修復了各種罕見的崩潰

📢 其它小型修復