Steam史上最被低估的3块钱，每个字都在抽我的脸

“现在已经没有人读书了,要不尝试下做游戏吧”——《极乐迪斯科》Robert Kurvitz

编辑&作者 Ronron

Steam夏促最后时间，又扫荡了一堆游戏，到头来看去，全是1折底价，除了一些经典老游戏，更多是经典时尚小垃圾：你都几乎白送了，这大便宜不占是人？

 

 

其中就有一款94%折扣，仅售3.48软妹币的文字小说游戏《血泪航线》，正是“小垃圾”中的一员。

 

 

但在我收拾整理收藏的时候，我决定给它一次机会，因为：

“这是一款关于中东、非洲难民的存在主义的文字角色扮演游戏。”

 

 

嚯！

味儿真足。

真实事件改编。

欧洲独立开发者。

游戏收入7.5%捐赠慈善组织。

评论区老哥鉴定定为BZ叙事文学作品。

 

 

却有超过六成的评价来自中国？而且这玩意儿居然能有86%的特别好评？

 

 

我承认，最早是手绘画风吸引了我，让它躺进我的愿望单。但现在我对这个互动小说讲述的故事产生了有点随机但即时的兴趣——猎奇。

它究竟是泡怎样的味道？我将立刻开吃！

 

  

然后昨天下午，我几度把耳机猛地摘下，砸鼠标，叹气，挠头，盯着旁边的编辑同事尬笑，引得他频频注目。

“太特么典了。”

故事发生在2020年，你是一名事业不顺的记者，居住在华沙。你想要做出一番事业来，于是决定，自己要去非洲体验难民们的生活，希望能凭借这样的经历写出一本一炮成名的杰作，用这本书来改变世界。

于是你来到了非洲搜集素材，自己装扮成难民，并想方设法要把自己送上一艘非法的难民偷渡船，穿过波涛汹涌的地中海，前往欧洲。

 

 

事实是，你——主角的准备压根不足，来到埃及，面对本地的难民问题，以及中东、非洲与欧洲文化的不同，他甚至需要现查谷歌。

联系上蛇头后，主角可以故意扔掉一个属于别人的假护照，让这个本来可以安全前往欧洲的非洲五口之家的男主人，不得不陪他走线偷渡。

 

 

游戏的剧情选项把巨量的电车难题放到主角的面前，用这个幼稚的外来者的视角，对准一个个严峻的社会问题。

作为文字小说游戏的玩家，不要妄想简单地通过利己、利他来进行选项好坏的二分，剧本设计的极为狡猾。

 

 

在跨越地中海之前的转运阶段，玩家和难民们被关在一起，被蛇头非人道地对待，在多次选项中，如果选择反抗，就会出现害人害己的结果。

“我”体验到了难民们把性命交给他人的感觉，于是很自然地被规训了——

 

 

其他难民被打了？

沉默。

转运途中不被告知目的地？

沉默。

像一群猪猡样被关在中转站的小房间里？

沉默。

遇到黑吃黑？

面对荷枪实弹的本地黑帮，继续顺从地……

沉默。

在这样的选择下，“我”一路上有惊无险地度过了各种危机。

 

 

等到要在海边上船时，“押送”我们的本地黑帮要求所有难民一齐冲向海岸线。因为要么会有警察抓捕，要么会有本地“难民猎人”对难民进行抢劫或绑架。

这时“我”跑得比谁都快。

 

 

“我”跑过了摔倒的老人，拒绝了同伴援助的请求；

跑过了妇女儿童，扯断背包肩带丢下钱包也没停止脚步；

“我”终于跑到第一梯队……

等跑到岸边的小艇前，却被蛇头告知，必须先让老弱妇孺登上小艇，去往渡船——当然，偷渡终归是一门生意，也可以选择花钱“升舱”，买到先上船的特权。

我顿时感到精神和物质上都失去了支撑，羞耻和不安翻涌上来。

这时，一个被定在第三批次的“约旦人”恳求蛇头能免费让他先上船。于是被定在第二批次上船的“我”，决定慷慨地跟他交换顺位——

“约旦人看起来很惊讶，甚至忘了对我说谢谢。”

“我”很介意这一点，于是暗自揣度：他肯定是觉得“二等舱”不够好，要“头等舱”才能满足。

 

 

游戏进入海上偷渡阶段，也进入了最残酷的章节。

 

 

当主角因为自己或圣母或自私或无意的选择，导致马尔科溺亡——那个被他丢掉护照带上血泪航线，发誓要用性命保护主角的男人——然后主角还在自我安慰的时候，我终于忍不住了！

 

 

我定要严肃“盒”实一下这个游戏的剧情主笔是谁。

这样的剧情安排，是“故意的”还是“不小心的”？

 

 

活用魔法穿过封锁线后，我成功追踪到了主创/主笔的推特账号。

鉴于《血泪航线》发布在2023年，所以想要翻到有关游戏创作的内容还要一些时间。在浏览的过程中，我对这位作者有了一个大致的印象：

 

 

没几个粉丝关注。

但JSSNAPIECEK的个人账号更新的还挺勤快的，2~3天一次，从近况开始，一眼望去全是生活点滴，基本没有营业，发布的信息也极少有人互动，通常是发表一些对“足球”“影视”“文学”“独立音乐”的观点，以及含量不低的“剑正”言论：

 

 

他形容当下A国所有政策的逻辑根源，只是一个人的自负——具体来说，是满足一位79岁自恋者的一己私欲。

4月份，X国右YY总统下T，他又发表了这样的一段观点：

 

“O的落败，是新趋势的开端。”

（匈牙利极端YYZF，A国在欧洲的忠实拥趸）

“如今全球正重蹈“觉醒”ZY的覆辙：意识形态泛滥、狂热化与极端主义愈演愈烈。”

（反极端BZ，反单边主义）

“思想观念的钟摆，即将开始朝反方向摆动。”

（认为主流社会思潮将转向中立偏左）

“YY诸君们，你们最该感谢的人是DT。”

（反讽，认为DT掀起的MXGX MC风潮，带偏了全世界YY，逼着各地YY不断加码激进、极端话术，过犹不及，导致极端YY垮台）

——我靠，他是不是……他好正常……

而且他真的特别喜欢用反讽的手法发表观点。

比如，他是这么评价自己喜欢的足球赛事的：

 

 

这些球赛不够热门，可能没有感知，看不太懂

 

 

翻译一下，实际上是讽刺阿根廷本届世界杯没有遇到强队，讽刺赛事扩招后分组不公，暗示阿根廷保送四分之一决赛（不代表笔者观点）

如果你不懂足球，很容易就会误解他的意思。

到此，大概已经能下判断了：

一个反BZ，反MC，反单边，喜欢“草根运动”，喜欢独立音乐，喜欢反讽，能和同志们前往难民营亲身参与难民拯救志愿活动的人——他不可能会赞同文章中那个大多时候圣母心泛滥、虚伪、幼稚，缺乏行动力和生活技能的主角。

 

 

JSSNAPIECE恶心玩家，绝对是“故意不小心”的。

他就是要戳BZ们的肺管子。

 

 

你是不是很标榜善良？那你为什么不行动？

你说你行动了，那OK，作为外来者，抱着不纯目的来到这儿，却因为缺乏指导思想和实践能力，反而给周围的人带来危害，这种举动该如何审视？

中东和非洲的战乱和难民潮问题，究其根本，是人民的错吗？白人老爷们在注意力短缺的互联网时代，该如何正视难民潮？难民问题在西方视角来看是欧洲问题，难道不更是一个横跨亚非，涉及经济、资源、宗教、地缘、战争的世界问题？

 

 

这些亚非流民，需要的不是被西方中心视角看见，而是停止一边大张旗鼓地苦难叙事，一边对他们进行现实上的盘剥。

至于Steam评论区那10%的针对作者歪屁股的差评，应该是误伤友军了。

最终实锤的是，制作组在游戏发售的一个月后：

 

 

“以反英雄为主角的游戏，玩家真的能与之产生情感共鸣吗？”

JSSNAPIECEK确实是有意选择了一个令人讨厌的反派作为主角，成功塑造了一个让人恨地牙痒痒的幼稚伪善的欧洲BZ形象。

得到这个明确的答案后，我很快理解了——这不过是一位文学创作者的小巧思，是塑造主要人物的一种手法。用一个暴露缺陷的主角切入，欲扬先抑，他笔下的主角将在接下来的故事中获得成长，给角色打上弧光——但是我发现我错了。

 

 

这样的反派主角，在成长上，在严肃剧本中，并没有庸俗地获得机械降神般的洗白。JSSNAPIECEK想要的远比我这个玩家预想的复杂。

 

 

当主角乘上偷渡的航船时，他真正地进入了人间。在一个多阶级、多民族、多文化、多思想碰撞的拥挤的甲板上，在无法左右命运和希望渺茫的极端夹缝中，感受人与人肢体的碰撞，脚踏实地地描述游戏中那么多群像，被捏合成一个复杂的命运共同体。

 

 

面对严肃议题，他没有通过角色之口呐喊号子，反而通过这些角色面对灾难的表现、偷渡欧洲的理由、自己的出身和对主角的态度，展示了人类政治文化光谱的复杂，唤醒玩家从更加多元的角度，对民族主义、存在主义、人道主义、文化霸权、地缘政治、派系权力斗争以及“难民问题”这个现实问题的思考。

上一个带给我相似体验的游戏，是《极乐迪斯科》。

15岁的斯坦国男孩“瓦希德”。在不成熟的年纪爱上了欧美流行乐文化，抨击教权国家，想要从阿拉伯世界前往英国，他永远乐观地相信自己会成为自由世界的天王巨星。

 

 

黑人老学究“巴图塔”，只想在老年痴呆忘记一切之前，感受“迁徙”本身。在船难幸存后，他想起来了一件事，那是一连串名字。“非洲宇航员”，巴图塔解释道：“赞比亚的——太空计划——去月球的任务。”

 

 

一个和主角一样，经历过高等教育的精神丰腴的年轻艺术家“卡西姆”，曾经历过5次偷渡尝试。和你聊艺术、聊感情、聊政治——抨击一切政治体系。

 

 

一个女性前KB组织成员“安娜”，通过她，你了解了被压迫伤害的穆斯林女性的女性，为何为KB主义辩解；从***国家内部角度，得到了“软实力干涉”和“KB武装反抗”之间并无本质差别的观点。

 

 

——《血泪航线》真正做到了一个优秀文字角色扮演游戏所该做的事儿。

JSSNAPIECEK把我从高高在上的视角上拉下，让我承认了自己的不足，愿意扮演故事中那个不完美的主角，切实感受这个世界的波动，从一场本质追名逐利的冒险，从一个负数人格，变成一场追求归零的，脱离虚无主义的人格的救赎。

 

 

主角为了节约时间做跟踪田野，撺掇更多人走意大利这个危险线路

如果玩家在游戏文本探索的过程中扮演的记者，臆想自己已经遭受了苦难，选择了自满于那些冒险叙事，而忘记了开始时的“宏大理想”，就会出现大量的“改写”“加工”“文学修饰”，最后文字当然会显得高高在上，充满一种类似劝人勇敢面对生活的“个人英雄主义浪漫色彩”，嘲讽拉满。

 

 

但如果玩家真的足够“伪善”，面对欺骗、迫害、不公、心里的方便，和那能瞬间湮灭玩家生命的自然威力时，仍能坚定地歌颂身体力行的人道主义，那你是可以在某些关键的节点，走上一条全新的属于救赎的剧情线的——喜欢讽刺各种极端倾向，颇有叛逆精神的作者JSSNAPIECEK，给你的选择，留下了一些温柔的，理想主义的希望：

由于“我”已经在艰苦的环境中跟着主角吃瘪太久，害死了不少人了，精神身体双重压力下，当“我”在航船遇到风暴的时候，我应该要选择自保了。

游戏的文本极度渲染危险的情况和氛围。

船被浪整个翻了过来，在“我”快要力竭时，船底把“我”从水中托起，脑中的声音和周围的呼喊都在告诉“我”，抓紧船板！

 

 

浪头再次打来，“我”被卷入水中，肾上腺素开始发力。我一脚踩在了什么软乎乎的东西上面。爬出水面。

右一个浪头打来，“我”又滚进水里，上下颠倒不分，七荤八素间，蹬腿的力气都没了，只能凭借本能借由浮力，摸到了头上不知道是谁踢踏的脚。“我”又爬出水面，爬上船板。 

却听到了有人呼喊瓦希德、卡西姆，这些熟悉的名字。屏幕外的我想到了溺亡的马尔科，一股气涌上来，点击按钮，跳进海里。

一次又一次，浪潮下的波涛丝毫不减狂暴，我找不到目标，被浪抛出水面，又翻身下潜。一次又一次，直到没了力气。

 

 

剧本告诉我，我的肾上腺神力在慢慢消散，我慢慢沉入海洋……我苦涩地笑了，多半是打了坏结局。

我在下沉的过程中，感受到了有东西缠在了我的脚上……我抓住它。一只人类的手。我觉得是。手指与我的手指交织在一起，那确实是一只手。另一个落海的人，他正在下沉，也拉着我一起沉向海底。

“我必须要救他，必须。”

 不知道什么时候，我睁开了眼睛，腿快速工作，踢着水，一下又一下……

 

 

所有这些场景化描写和剧情的代入感，都要得力于游戏极其优秀的本地化——确实存在有错字漏字，甚至会出现汉化植入留下了“<i>文本</i>”的格式代码，但我反而从这儿感受到了一点活人味儿。文本的整体翻译质量过硬，不会让我因为这些小问题跳出体验。

该严肃晦涩、该诙谐幽默的地方，都润色地恰到好处，能看到一个有文化素养和精神丰沛的翻译……哦不，文字工作者，在镜头里面无声地与玩家对话。

 

 

阅读体验这块儿，我可以给到“夯”的评价。

游戏的最后，“我”已经成长为了一个称职的记者，用最小的干涉和不打扰，记录相对真实的世界。

“我”成功登陆了意大利，但并没有走太远。因为2020年3月，一群没有头盔的人在在欧洲世界集体行动，确实过于惹眼，于是难民一行被警察抓住，遣返。

期间，有一位警察在知道了你的身份和来此一行的目的，深沉地邀请：“采访我”。

 

 

警察是一个矛盾复杂的人，他是一个“通讯录”，却同时是一个天主教徒；作为温和保守派，赞同帮助难民，不支持开放边界。

 

 

他讲述了HW战争的遗毒，讲述了2011年阿拉伯之春的爆发，讲述了一个移民欧洲的的人，经历过的欧洲小镇面临难民压力的现实故事。颇有寓言意味。

 

 

作为最后一个出场的NPC，他展示了一个完全不同于之前难民和主角眼中的欧洲的视角，作者借这个角色之口，第一次，从宏观层面，讨论欧洲人、非洲人和中东人，或许该如何面对难民问题：

 

 

欧洲世界，当然可以提供帮助，但不能牺牲自己的福祉，必须建立在完全自愿的基础上，那才叫慷慨。

如果站在欧洲的视角，你会怎么选？

是接纳难民，让他们侵入你的生活空间，还是拒绝难民，过好自己的日子？

那，作为一个不算收到直接伤害的冲国人，我在前面也给出过我的视角的答案，这里再重复一遍：

难民问题，需要的不是被西方中心视角看见，而是停止——停止一边大张旗鼓地苦难叙事，一边对他们进行现实上的盘剥。

 

 

至于《血泪航线》中主要讨论的：要不要外人进行干涉……

这个议题太复杂了。YLK战争和AFH战争融为一体,利XX的社会动荡夹杂着突XX的抗议资讯,达尔富尔XX、卢旺达的种族XX......再到现在的XX冲突，可能又是十数年的漫长拉锯。

这是围绕地中海地区，千年的顽疾，基本无解。

而剧本中的“我”，用所谓的“让欧洲人看见”的理由，前往非洲，本质上是一个“泛殖民主义”的化身，自以为自己行进在追求“人道主义”的路上，对难民们进行了一次病毒入侵。

 

 

“我”回到了华沙，重新接回了托付给前女友的那只叫做“恩格斯”的猫，根据一路的笔记（特定节点获得的记忆标签），终于写完了这段公路故事。

 

 

跟着《血泪航线》走完了一段旅程，我的心中有了一些说不清道不明的“答案”。

人们生活在怎样的时代，人们该怎样面对未来？

于是，我再次打开主创JSSNAPIECE的社交账号，津津有味地看着这个战士对生活的感触：

从锐评26年美加墨世界杯，到他到处跑独立游戏展、音乐会，再翻到他和同志们去难民营下水救人，直到他——

结婚，和妻子朋友在草地上像《低俗小说》中那样忘情跳舞；

 

 

生子，和他的妻子抱着他们新生的孩子——这条推文没有别人回复，只有JSSNAPIECE留下的一长串自白，希望您能跟我一起看完：

 

 

这个答案可能只有一个字，很俗，出了口更是落了尘，就不说出来了。

我不曾想过，因为一时的愤怒，抱着追讨的目的，像一个醉酒的流氓，叩开了人家的大门，得到的却是这些。

像认识了一位素未谋面的朋友。

当人类面对真正的幸福美满，往往眼中多少止有几分真正的治愈和艳羡。