有人在東京的Konami總部向《寂靜嶺》製作人岡本基提出了爲什麼這作叫“f”這個問題，不過不出所料，他迴避了正面回答。通過翻譯，岡本表示：“這個‘f’中我們融入了很多不同的含義，但我們更希望把這個問題開放給玩家去探索和解讀，所以我就不詳細說明了。”
坐在他旁邊的《寂靜嶺 f》創意總監似乎對岡本的答覆很滿意，所以提問者又向他追問是否願意補充。結果他把問題又推給了岡本，而岡本再次強調：“我們設想了多重含義，希望玩家在遊戲中慢慢發現。”
既然沒有官方答案，這裏不妨分享幾個猜測，先從最明顯的開始說起：
f = five
《寂靜嶺 f》的“f”可能代表“5”。
自2004年的《寂靜嶺 4: 閉室》以來，再沒有主系列正傳使用數字命名（不算前傳《寂靜嶺 起源》，日版叫《寂靜嶺 零》）。Konami可能想通過“f”暗示這是系列的第五部正統續作。
直接命名爲《寂靜嶺 5》可能會讓新玩家望而卻步，擔心需要玩前四作才能理解劇情。因此，用“f”是一個更委婉的方式，暗示老粉絲：對，這是我們心目中的《寂靜嶺 5》。
f = forte
《寂靜嶺 f》的logo中，“f”其實被設計成了斜體的“ƒ”，在音樂術語中這代表“強”（forte），用來指示演奏時要“響亮”。
這與“Silent（寂靜）”形成鮮明對比。再考慮到作曲家山岡晃深度參與了本作開發，或許這是他的創意之一。
此外，《寂靜嶺》系列常探討“現實世界”與“異世界”的對比，而“ƒ”也許象徵這兩個對立面的其中一方。
f = female
遊戲早期劇情多次提到主角清水雛子與同學修之間的純友誼，以及她與小鎮上其他女孩的不同之處。她的姐姐純子是父母心中的“理想女兒”，而雛子則經常遭受父親虐待。
她不服從傳統女性角色的期待，舉止更爲“男性化”。那麼，“f”是否代表“female（女性）”，暗示與性別認同相關的主題？
f = mojibake
回到“ƒ”這個字符，它也常見於亂碼（mojibake）中。mojibake是日文詞，意爲“字符變形”，指的是編碼錯誤導致的文本混亂。
在日文網站上經常看到“ƒ”出現在亂碼中。
雖然聽起來有點牽強，但“角色變形”這個概念和《寂靜嶺 f》探索的主題似乎不謀而合，值得一提。
下個月我們或許能得到“f”的真相——不過，也許得玩上五輪才能完全理解。
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
