序言
在日常学习、技术研究甚至追剧时,我们经常会遇到无字幕视频或外语视频难以理解的困扰。尤其是一些外语教学视频、学术讲座或国外技术分享内容,若没有字幕,理解效率会大打折扣。有些朋友也喜欢看一下外国的生肉番,但是没有字幕也是十分痛苦!
最近我发现了一套自动生成字幕并自动翻译为简体中文的工具组合方案,不仅操作简单、准确率高,而且可以一键处理本地或在线视频,非常适合内容创作者、学生党、研究人员使用
同时,我会附上每一步的操作截图,让你跟着一步步就能完成。
1.需要的软件下载
想要实现这个功能,我们需要一款大名鼎鼎的视频播放软件——potplayer
很多盒友应该知道这款软件
这款软件以简洁高效功能拓展多,支持打开各种类型文件著称。
2. 具体步骤
第一步:
打开软件后在软件上任意处右键选择字幕,点击生成有声字幕,再点击第三个子菜单的生成有声字幕
第二步:完成第一步后你会得到如下界面
点击转换引擎右侧的箭头得到如下菜单:
如果电脑没有独立显卡建议第一个第二个引擎,如果有独立显卡,显存在6-8g选择第3、4、5个引擎,如果8g及以上选择最后两个引擎
选择完成后点击下载
如果下载失败可以去github上下载,可以点击下载栏旁边的问号直接跳转
型号栏也是同样
后缀是en的是专门针对英文的,不带的是通用模型支持80多种语言,同样点击下载型号
下面还有一些可选选项,例如保存字幕文件在视频目录中,下次可以直接调用,开启语音增强等自定义功能
第三步:设置好自动生成字幕后,下一步就是要把生成的英文或日文字幕翻译成中文!
还是同样右键软件任意位置,选择字幕,选择实时字幕翻译,实时字幕翻译设置
正确点击后你会得到以下界面:
默认的翻译引擎是谷歌翻译,因为谷歌翻译是不需要购买API密匙的是免费的,将使用条件调整为总是使用。
但是谷歌翻译机翻味比较严重,想要追寻更好体验的可以去某宝自行购买相应翻译引擎的API
如果想实现外文字幕中文字幕同时出现可以这样设置:点击上面或下面显示翻译,这样就能实时显示双语
3.拓展功能
其实potplyer可以支持接入AI进行翻译,大家可以自行进入不过也是要花钱的!
有了这个设置之后,大家就可以无门槛观看各类外国影片啦,再也不用担心没有字幕所带来的困扰啦!!
如果觉得有帮助的话希望你点赞评论关注!!谢谢你!
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com