《巫師3》次世代更新將降低墜落傷害以及更新答疑

據《巫師3》初級任務設計師Philipp Weber（現《巫師4》戰役總監），《巫師3》次世代更新還調整了墜落傷害，這或許意味着白狼意外摔死的可能性大幅度降低。

────────────────────────

CDPR今日對玩家關心的《巫師3》次世代版本更新的許多問題進行了回答，包括玩家提及的次世代版本以及中配問題，感興趣的玩家可以瞭解一下。

  Q：《巫師3：狂獵》的次世代版本是什麼？

  A：《巫師3：狂獵》次世代版是本作將於2022年12月14日迎來的免費更新，登陸PC、PlayStation 5和Xbox Series S|X。玩家屆時將可在中文配音的加持之下體驗前所未有的視覺改進、性能強化，以及新增內容和照片模式等。

  Q：如何獲得遊戲的次世代版本？

  A：本作的次世代版將免費提供給所有擁有遊戲的玩家。遊戲將在PC和Xbox Series S|X平臺自動更新爲次世代版本；我們也將在臨近發售時提供PlayStation 5平臺的更新說明。

  Q：我的電腦不支持光線追蹤技術/我只有Xbox One、PlayStation 4或Nintendo Switch，我能獲得什麼？

  A：如果您的PC不支持光線追蹤技術，《巫師3：狂獵》在更新後仍可基於DirectX 11運行。您依然可體驗更新帶來的中文配音、遊玩體驗改善和新增內容等。這些非畫面的改善和內容也將稍晚提供給Xbox One、PlayStation 4和Nintendo Switch的玩家。

  Q：我是主機玩家，我的遊戲會有簡體中文字幕和中文配音嗎？

  A：《巫師3：狂獵》將會在主機平臺迎來簡體中文字幕和中文配音。請留意：如果您當前的遊戲版本不支持繁體中文字幕，則無法獲得簡體中文字幕及配音。

  Q：我是實體版玩家，是否可以獲得次世代版本？

  A：只要您的次世代主機支持光盤讀取即可！

  Q：我購買的是《巫師3：狂獵》基礎版，次世代版本更新後我會獲得什麼版本？

  A：您將會獲得基礎版遊戲的次世代版本。若您希望體驗《石之心》和《血與酒》，請考慮將您的遊戲升級爲《巫師3：狂獵》年度遊戲版。