我們理解外國獨遊資金“困難”難漢化！但AI提示詞沒刪蚌埠住了…

目前中文使用者已成爲 Steam 的最大單一語種羣體，隨着國力越來越發達，中國玩家在steam上的數量可謂是日益增多

截至在2025年8月：中文用戶（簡體 + 繁體）佔比接近 35%（其中簡體約 33.6%，繁體約 1% 左右），英語約 33%，俄語 8.4%，西班牙語 4.6%，巴西葡萄牙語 2.8%，位列前五

而因爲Steam用戶的語言比例改變（上面還不包括在外區的國人），導致國外廠商原本偏向英文的市場，不得不向中國市場靠攏（不然賺不了大錢）

經典八國語言無中文

但最近有一位外國獨遊廠商在“爲國區漢化”確實是鬧笑話了

“要不要我幫你做一個更符合中國商店頁面風格的版本？”

不知道是因爲“沒錢漢化”還是其他特殊原因……這位廠商甚至連AI末尾的提示詞都沒有刪去

而在前不久，2K廠商在無主之地4的公告同樣忘記刪除AI提示詞了哈哈