我们理解外国独游资金“困难”难汉化！但AI提示词没删蚌埠住了…

目前中文使用者已成为 Steam 的最大单一语种群体，随着国力越来越发达，中国玩家在steam上的数量可谓是日益增多

截至在2025年8月：中文用户（简体 + 繁体）占比接近 35%（其中简体约 33.6%，繁体约 1% 左右），英语约 33%，俄语 8.4%，西班牙语 4.6%，巴西葡萄牙语 2.8%，位列前五

而因为Steam用户的语言比例改变（上面还不包括在外区的国人），导致国外厂商原本偏向英文的市场，不得不向中国市场靠拢（不然赚不了大钱）

经典八国语言无中文

但最近有一位外国独游厂商在“为国区汉化”确实是闹笑话了

“要不要我帮你做一个更符合中国商店页面风格的版本？”

不知道是因为“没钱汉化”还是其他特殊原因……这位厂商甚至连AI末尾的提示词都没有删去

而在前不久，2K厂商在无主之地4的公告同样忘记删除AI提示词了哈哈