在2025年的今天如何以正確姿勢享受《神偷1》（只需4.7元）

1.漢化問題

這可能是玩家們最關心的問題了，很遺憾據我所知《神偷1》並沒有漢化。

但是幸運的是，這個遊戲不需要漢化。因爲這遊戲的文字量非常少，並且所有文字都是持續在屏幕上的，如果你真的不擅長英語，完全可以通過“微信拍照翻譯”，通過簡單的翻譯就能正常遊玩。

遊戲途中幾乎沒有文字，唯一的文字就是可能在偷盜途中偶爾看到主人的書信，只需拍照翻譯一下即可。

2.在2025年的今天，爲什麼還要玩這個古老的《神偷1》？不過時嗎？

說實話，真的不過時。此遊戲是潛行類型的鼻祖之一，但是並非我們今天看到的普遍的潛行遊戲玩法，只需要蹲在，在敵人視線以外接近敵人，然後勒死敵人，潛行就成功了。

這在神偷1看來過於幼稚了。神偷1首創“光與影”+“聲音材質”+“物品反應”式潛行。你的潛行和敵人AI發現你，是完全依據光線和陰影，並且不同的地板材質會有不同級別的聲音，再加上物品反應，想一想，如果你受傷後血液留在地板上，敵人AI發現後會警覺起來，但是你用水清洗掉血液，敵人AI就不會再發現了（但是同樣，你拿出你的水時同樣有聲音）。你的繩箭可以發射到任何的木製牆壁，創造多樣的偷盜方案。這在級別的物品反應還有許多。

再加上頂級的關卡構建。共同造就了這個沉浸式模擬遊戲的鼻祖之一。

至於對沉浸式模擬遊戲更多的討論，非常推薦看我之前的文章：以《網絡奇兵重製版》爲基礎，剖析沉浸式模擬設計哲學的歷史演變

也就是說在2025年的今天，也找不到同等玩法的遊戲了，所以即使在今天，1998年的《神偷1》依然值得我們欣賞與研究。

不單單是偷盜任務，劫獄也是此遊戲的精彩環節。潛入層層把控的監獄，開啓監獄機關，救出你的夥伴。

不單單是偷盜和劫獄，盜墓也是此遊戲的精彩環節，潛入結構複雜的古墓，通過僅有的線索，你能找到最後的寶藏嗎？此關卡圓了衆多玩家《鬼吹燈》般的盜墓體驗。可以說每個章節都會給你新的體驗。這裏就不一一列舉了。

最重要的是，這款遊戲作爲老派PC遊戲，非常尊重玩家的智商。遊戲開始前只給玩家一個包含少許線索的地圖簡報，好了，你去執行任務吧。沒有指引，沒有教導。有的只是線索。你需要仔細的解讀關卡結構，關卡中留下的線索，以及環境的敘事，加上你的潛行技巧，最終你才能完成任務。

如果你厭倦了現代的罐頭遊戲，電影遊戲，那麼《神偷1》是證明你解決問題能力的絕佳選擇。

3.如何修復《神偷1》，讓其在現代電腦上完美運行？

《神偷1》出生在1998年，Steam上直接下載下來的遊戲雖然可以運行，但是由於太過古老有諸多問題。例如調整亮度設置時沒有反應，分辨率只有800x600等等。幸運的是，神偷1在玩家羣體有持續的影響力，即使在今天也存在一個龐大的玩家社區持續的維護遊戲。我們只需一個軟件，一個步驟，就可以完美的翻新Steam上的神偷1。

這個軟件就是Tfix，它升級了神偷1的引擎，從而提高了神偷1與現代系統的兼容性。Tfix你可以到文章結尾的網盤處下載，如果你想從原始途徑下載，我也會提供原始的途徑。

這個軟件的使用方式極其簡單，只需要一步：安裝進你的遊戲文件夾所在地址。

！！！注意：第一步在Steam下載原始版的《神偷1》，第二步再安裝這個軟件到你的遊戲文件所在地址，這時你的《神偷1》就會被翻新！！！

這是我的遊戲文件路徑的樣子，找到你的，安裝進去即可。（在steam當中，右鍵遊戲--管理--瀏覽本地文件，你就可以看到遊戲的所在目錄了）

僅僅這一步就大功告成了，現在你的《神偷1》就被翻新成現代版本了，可以正常的設置亮度，並且附帶1920x1080等現代分辨率。

注意右下角的Tfix標識，有這個意味着你安裝成功了。steam原始版本沒有這個。

4.其它的提示與小修復（可選）

1.WASD控制方案

遊戲因爲年代久遠，初始版本並不是現代的第一人稱WASD控制方案。只需在設置項中更改一下即可，將前後左右設置爲WASD就可以了。

2.減少走路時鏡頭搖晃

遊戲因爲擬真的考量加入了走路時的鏡頭搖晃，很多玩家並不喜歡，並很容易帶來3D暈，但設置中卻沒有此設置項。大家可以通過遊戲的配置文件更改。打開遊戲所在文件夾，找到cam_ext.cfg文件，通過文本格式打開它，在結尾處添加這兩行即可。原默認值是1，這裏我降低到了0.5。如果你想讓走路時沒有任何鏡頭搖晃，可以降低到0。