法環DLC埃貢配音演員對配音內容無法理解，但高度評價宮崎英高

埃貢是《艾爾登法環：黃金樹之影》中的屠龍戰士，他在發佈後迅速成爲社區的喜愛人物。埃貢背後的演員（Richard Charles Lintern）表示，他從沒想過會從事遊戲工作，他並不知道《艾爾登法環》有多受歡迎，一開始幾乎聽不懂自己的臺詞，同時對FS社的總裁兼《艾爾登法環》導演宮崎英高印象深刻。

Lintern 在接受 IGN採訪時討論了 Igon 的錄製過程。他在電影、電視和戲劇領域工作了 30 多年——他將《艾爾登法環》中對細節的關注與他的一些莎士比亞表演進行了比較——這是他的第一個電子遊戲作品。雖然他已經知道電子遊戲的基礎知識，但隨着對《埃貢》和《艾爾登法環》的關注，他說“我的眼睛已經睜開了”。

Lintern 解釋說，錄製 Igon 是不尋常的，原因有幾個。首先，這個角色遠遠超出了他的正常表演範圍。“即使我是一名演員，你也應該能夠適應你所扮演的角色，但通常這種適應是從零到十，或者從零到七，”他說。“就我在《艾爾登法環》中扮演的角色而言，它是從 0 到 5,000。他離得很遠。他要麼死了，要麼死了，要麼突然恢復。

——詛咒你，貝勒！

當他第一次讀到他的臺詞時，覺得埃貢現在標誌性的胡言亂語“在很大程度上是不可理解的”。有一次，在看到伊貢突然從勝利轉爲失敗後，他問劇本是否有錯誤，但現場的一名錄音人員解釋說：“這是一個電子遊戲，Richard。有時你打敗了野獸，有時野獸打敗了你。我們需要兩種選擇。Richard說他“沒有想過這一點”。

錄製過程結束後，他身心疲憊，“七分鐘”的臺詞甚至延長到“五個小時”的錄音。“那裏有很多人......我們做了幾百次，真的有幾百次，“他說。

——神祕人物

宮崎英高是這一切的核心人物——更確切地說，是中心人物。“我以前沒有聽說過宮崎先生，”他回憶道。“我不瞭解遊戲，我不知道遊戲的內容，也不知道他的情況。但是當我走進房間時，他的地位非常清晰，非常清晰。每個人都非常友好，但與此同時，我看出他比我想象的地位要高。

他說，“我會表演其中一句臺詞”，然後“宮崎先生和他周圍的其他人之間會有相當廣泛的對話。很大程度上，我認爲事情的運作方式是這樣，然後另一個人會與[配音導演亞當·查普曼]交談，並解釋宮崎先生想要往哪個方向發展。所以他（宮崎英高），房間中央的神祕人物，在很大程度上控制了整個配音活動。

宮崎英高可能會要求“一絲悲傷，或者帶着一絲憤怒，或者慢一點，或者快一點，或者不管它碰巧是什麼。在整個過程中，他說他從未被告知要把聲音調低。相反，他得到的反饋是“爆炸”，這當然體現在埃貢喉嚨中的詛咒中。

最後，他談到了埃貢是誰，他認爲屠龍者的復仇是“對靈魂的追求，對道德、力量、痛苦、恐怖和厄運的追求”。

無論他們付給配音演員多少，都不夠——IGN