法环DLC埃贡配音演员对配音内容无法理解，但高度评价宫崎英高

埃贡是《艾尔登法环：黄金树之影》中的屠龙战士，他在发布后迅速成为社区的喜爱人物。埃贡背后的演员（Richard Charles Lintern）表示，他从没想过会从事游戏工作，他并不知道《艾尔登法环》有多受欢迎，一开始几乎听不懂自己的台词，同时对FS社的总裁兼《艾尔登法环》导演宫崎英高印象深刻。

Lintern 在接受 IGN采访时讨论了 Igon 的录制过程。他在电影、电视和戏剧领域工作了 30 多年——他将《艾尔登法环》中对细节的关注与他的一些莎士比亚表演进行了比较——这是他的第一个电子游戏作品。虽然他已经知道电子游戏的基础知识，但随着对《埃贡》和《艾尔登法环》的关注，他说“我的眼睛已经睁开了”。

Lintern 解释说，录制 Igon 是不寻常的，原因有几个。首先，这个角色远远超出了他的正常表演范围。“即使我是一名演员，你也应该能够适应你所扮演的角色，但通常这种适应是从零到十，或者从零到七，”他说。“就我在《艾尔登法环》中扮演的角色而言，它是从 0 到 5,000。他离得很远。他要么死了，要么死了，要么突然恢复。

——诅咒你，贝勒！

当他第一次读到他的台词时，觉得埃贡现在标志性的胡言乱语“在很大程度上是不可理解的”。有一次，在看到伊贡突然从胜利转为失败后，他问剧本是否有错误，但现场的一名录音人员解释说：“这是一个电子游戏，Richard。有时你打败了野兽，有时野兽打败了你。我们需要两种选择。Richard说他“没有想过这一点”。

录制过程结束后，他身心疲惫，“七分钟”的台词甚至延长到“五个小时”的录音。“那里有很多人......我们做了几百次，真的有几百次，“他说。

——神秘人物

宫崎英高是这一切的核心人物——更确切地说，是中心人物。“我以前没有听说过宫崎先生，”他回忆道。“我不了解游戏，我不知道游戏的内容，也不知道他的情况。但是当我走进房间时，他的地位非常清晰，非常清晰。每个人都非常友好，但与此同时，我看出他比我想象的地位要高。

他说，“我会表演其中一句台词”，然后“宫崎先生和他周围的其他人之间会有相当广泛的对话。很大程度上，我认为事情的运作方式是这样，然后另一个人会与[配音导演亚当·查普曼]交谈，并解释宫崎先生想要往哪个方向发展。所以他（宫崎英高），房间中央的神秘人物，在很大程度上控制了整个配音活动。

宫崎英高可能会要求“一丝悲伤，或者带着一丝愤怒，或者慢一点，或者快一点，或者不管它碰巧是什么。在整个过程中，他说他从未被告知要把声音调低。相反，他得到的反馈是“爆炸”，这当然体现在埃贡喉咙中的诅咒中。

最后，他谈到了埃贡是谁，他认为屠龙者的复仇是“对灵魂的追求，对道德、力量、痛苦、恐怖和厄运的追求”。

无论他们付给配音演员多少，都不够——IGN