每日問號《購物叫買東西，爲什麼不叫買南北?》

據說，宋代王安石在路上遇到一位提籃的婆婆，便問曰：“何往?”婆婆答曰：“買東西。”王安石笑着問道：“爲何買‘東西’不買‘南北’?”王安石見婆婆啞然，就笑曰：“東通於木，西屬金，南爲火，北爲水，中間是土，提籃金木能盛，水火士不能盛也，故曰買‘東西’。”

這句話的意思就是說，用籃子可以盛放金和木之物，然而水、火、土卻不是能盛放的物品，所以人們常說“買東西”而不是“買南北”。