《控制：共振》1.4大更新上線：無限多周目，全平臺修復優化拉滿

Remedy這更新速度是真的狠，《控制：共振》9月24號才正式發售，滿打滿算纔過去一週，1.4版本的大補丁就全平臺同步推送了

玩家喊得最兇的New Game++無限多周目直接安排上，順帶把音頻、畫面、戰鬥、UI、BUG全修了一圈，補丁內容多到離譜

 下面各位hy們就跟我來一起看看，到底更新了些什麼吧

最核心更新：無限多周目模式落地

這次更新最重磅的內容，就是玩家呼聲最高的New Game++無限多周目模式

通關主線之後就能開啓，繼承一週目所有的裝備、技能、等級和資源，反覆刷周目打磨build

官方還很貼心地把主菜單的存檔槽從5個擴容到7個，不同周目的存檔分開存放，不用擔心新周目覆蓋掉之前的進度

對於這種靠技能搭配、刷天賦模組的遊戲來說，多周目直接把通關後的可玩性拉滿，不用打完一遍就只能封盤等DLC

 

戰鬥手感全線調整，節奏更舒服

戰鬥方面做了不少細節微調，整體方向是讓操作更順手、難度更合理，具體詳情如下:

• 未知區域的整體戰鬥量下調了10%-15%，不用走兩步就觸發一波遭遇戰，探索節奏舒服了不少

• “裂解”技能的持續時間略有延長

• 迷你首領和重型敵人對“推擊”能力的反應也做了調整，不會像之前那樣幾乎完全不喫控制

玩家反饋的修復

幾個玩家吐槽最多的痛點也都修了：

• 集合共鳴體首領的大部分攻擊，終於能正常觸發完美閃避

• 空中終結技用完之後，會自動返還一次衝刺和一次跳躍，不會用完技能就僵在原地捱揍

• 體積大、判定迷的叉車敵人，也微調了命中體積，打起來不再憋屈

視聽與性能全面優化

在音頻方面，補了很多人性化的細節：

• 新增電臺對白的獨立音量滑塊，可以自定義揚聲器、耳機和DualSense手柄揚聲器之間的音量平衡

• 添加了一個很實用的選項——直接關閉受版權保護的片頭音樂，不用每次進遊戲都手動跳過

剩下的對話不同步、音效缺失、混音失衡這類小BUG，也全量修復了一遍

畫面&性能

畫面和性能也是本次更新的重點

官方調整了全地圖的繪製距離和LOD細節等級，之前遠處物體突然“彈出來”的毛病改善了很多

• HDR過飽和、光追模式切換導致崩潰的問題都已修復

• DLSS幀生成也做了優化，現在可以和垂直同步同時開啓

• PC端針對最低和推薦配置都做了專項性能優化，低配電腦也能跑出更穩的幀率

大量BUG被修復

這次補丁裏藏了不少很有意思的BUG修復，看得出來開發組真的在玩自己的遊戲

比如“派對不停歇”卡拉OK任務裏，唱完歌麥克風還飄在空中的BUG，終於修了

官方自己都在補丁說明裏吐槽，本來還以爲這是個“被改造物品”

“最後一趟出租車”任務，迪倫全程沒付車費，任務還不發放獎勵的問題，這次也一併補上了

輔助模式開啓“一擊必殺”打死集合共鳴體之後，它的觸手還留在原地

玩家返回現場的時候容易被嚇一跳，這個經典BUG也修復了

除此之外:

• 敵人卡進重力異常區

• 分裂樞軸終結技反覆觸發導致動畫卡住

• 低矮天花板下用不了地面猛擊……

大大小小几十上百個問題，基本都覆蓋到了

 

UI和易用性全面升級

界面也改了很多人性化的細節：

裝備界面直接顯示“建造威力”數值，不用再鑽進屬性與效果菜單裏翻找

其他設計優化

• 地圖上的商人圖標，現在能直接查看有沒有你需要的升級材料，不用白跑一趟

• 裂隙裏有新的可購買或可升級內容時，HUD會彈出小圖標提示，不用自己反覆切菜單檢查

• 超寬屏比例的適配問題

• 神器貨幣排序錯誤

• 收集品頁面滑塊無法用鼠標操作

• 商人顯示錯誤價格

 

整體看下來，我個人認爲這次1.4更新的誠意很足——

發售僅一週就響應玩家最核心的需求，補上了多周目模式，還把大大小小的問題幾乎掃了一遍

不管是剛入坑還在推主線的玩家，還是已經通關等着刷build的老玩家，都可以更上去體驗了，畢竟能繼承裝備反覆打磨流派的超自然戰鬥，纔是這遊戲真正的樂趣開始

總結:具體更新內容列表

• - 新增電臺對白的獨立音量滑塊，玩家可自定義揚聲器 / 耳機與 DualSense 手柄揚聲器之間的音頻平衡

• - 新增靜音受版權保護的音樂選項，可關閉 Apocalyptica 的片頭製作人員名單曲“Upperhand”

• - 修復了遊戲所有區域的對話問題

• - 改善了遊戲整體的音頻混音、音效與氛圍

• - 修復了遊戲各處音頻失步（不同步）的問題

• - 修復了 Dylan 的近戰攻擊不播放正確音效的問題

• - 修復了“遊騎兵（Ranger）” 的戰鬥語音在不合時宜的時候播放的問題

• - 修復了加載存檔或進出 “裂隙” 時多個音樂狀態無法正確恢復的問題

• - 修復了完成 “派對不停歇（The Party Won't Stop）” 任務後音樂未停止的問題

• - 修復了 Darling 博士的投影視頻不同步或丟失對白的問題

• - 修復了 “逃兵共鳴體（Deserter Resonant）” 首領戰音樂在玩家於進入戰鬥前從接近路徑折返時不播放的問題

• - 修復了 Xbox Series X 上游戲過程中音頻突然中斷的問題

• - 對大量對話動畫及其節奏做了小幅改進

• - 修復了“遊騎兵”被高高砸飛到空中死亡時會出現穿模 / 閃爍（glitching）的問題

• - 修復了玩家在工廠中對敵人執行終結技時接近 “逃兵” 首領可能穿出邊界的問題

• - 減少了片頭製作人員名單中的僞影（artifacts）

• - 針對一系列過場動畫的小問題進行了額外打磨

• - 調整了遊戲內大量區域，以阻止玩家穿出邊界或破壞主線任務進度

• - 調整了繪製距離、微調了流式加載體量，並改進了大量 LOD，以修復遊戲各處的物體突然彈出（pop-in）問題

• - 調整了首領第一階段競技場的大小，以改善玩家體驗

• - 改進前往“最古老之屋（The Oldest House）”屋頂的指路標識（signposting）

• - 改進玩家在遊戲內一系列物體上的互動（滑鏟與跑酷）

• - 修復了許多應爲靜態卻被設爲動態、以及反之的物體

• - 多項性能優化，主要面向PC最低配置與推薦配置

• - 修復了全平臺的崩潰問題

• - 修復了 AgX（色調映射器）中過飽和的 HDR 高光問題

• - 修復了 HDR 下最明顯可見的激進式僞影與像素化問題

• - 修復了在光線追蹤（RT）模式間切換時遊戲崩潰的問題

• - 修復了 Steam 手柄在連接丟失後無法重新連接的問題（你又回到遊戲裏了！）。該修復在使用 Steam Input 時同樣影響其他手柄

• - 將主菜單的存檔槽位數量從5個增加到7個

• - 修復了片尾製作人員名單結束後，Dylan 在快速旅行到市中心區域（Downtown Zone）時服裝會改變的問題

• - 遊戲現在會在空中終結技後，若玩家衝刺與跳躍均已耗盡，則各返還一次衝刺與一次跳躍

• - DLSS 幀生成改進：根據 DLSS/FSR 幀生成倍率縮放運動模糊的快門速度，並允許垂直同步（V-Sync）與 DLSS FG 一同使用

• - 改進啓動時對各種語言與地區的語言檢測

• - 修復了在獨佔全屏模式啓動後，渲染分辨率下拉框顯示空白標籤的問題

• - 修復了更改其他畫面選項時幀率限制器自動關閉的問題

• - 修復了 PlayStation 5 上特定視頻中出現撕裂狀僞影的問題

• - 修復了跳過按鈕在不應出現的位置出現的問題

• - 修復了 “進入排水洞（Into the Sinkhole）” 任務中，迷你首領遭遇戰裏敵人會被卡住或掉出重力異常區域（Gravity Anomalies）的問題

• - 修復了 “無人機（Drone）” 敵人（就是那些犧牲對遭遇戰進度毫無意義的那類敵人）在 “人羣轉化（Crowd Conversion）” 天賦復活後消失過快的問題

• - 修復了使用 “推擊（Push）” 能力以及敵人在重力異常區域中對它的反應的多項問題

• - 修復了在撤離區域（Evacuation Zone）使用任何快速旅行門並移動到中央區後，遊戲顯示錯誤區域名稱的問題

• - 修復了 “束縛（Leashing）” 狀態效果，使返回其區域的敵人恢復 “動搖（Falter）” 狀態，而非對其免疫

• - 修復了 Dylan 在低矮的天花板下撞到頭時無法施展 “地面猛擊（Ground Slam）” 的問題……

• - 修復了 “護盾（Shield）” 能力不受 “錢包神器（Wallet Artifact）” 影響的問題

• - 修復了玩家在擊敗 “藝術家” 後立即退出到主菜單，會跳過關於 “重分配（Respeccing）” 與退款的教程的問題

• - 修復了 “我敵人的敵人（Enemy of My Enemy）” 任務中，重新加載遊戲後 Pope 的對話會消失的問題

• - 修復了選擇沉默對話選項時會播放錯誤對話的問題

• - 修復了 “護盾” 能力在格擋爆炸攻擊時會在 Dylan 身後留下被污染殘影的問題

• - 修復了與 “集合共鳴體（Collective Resonant）” 首領戰鬥中，黴菌清掃者（Mold Scrappers）在重力異常區域使用跳躍（Leap）後無法移動的問題

• - 修復了 “最後一趟出租車（The Last Taxi）” 任務不發放獎勵的問題

• - 修復了收集音頻收集品後，如果立即進入 “檔案（Archives）” 菜單收聽剛拾取的收集品，其內容不會始終播放的問題

• - 修復了在 “思想領袖（Thought Leader）” 天賦生效的情況下，對低血量重型敵人使用 “指令（Command）” 功能仍消耗 2 次充能（而非 1 次）的問題

• - 修復了一個罕見的神器（Artifacts）問題：有時在 “裝備” 界面裝備某件神器、隨後移除並再次裝備，會移除該神器本應產生的效果

• - 未知區域：整體戰鬥量降低 10%–15%

• - 大幅增強了“公園（The Park）”裏那名盡職工作的“消防線（Firebreak）”員工。本來就不該有這麼多的黴菌（Mold）要站在那裏清理，讓消防員的工作變得那麼艱難

• - 略微延長了 “裂解（Sunder）” 的持續時間

• - 調整了迷你首領與重型敵人對玩家使用 “推擊” 能力的反應

• - 更新了獎勵，確保玩家在新遊戲 + 中能較爲輕鬆地將每個區域刷滿級

• - 調整了部分 SHÜM 挑戰的分數，使其更容易達成

• - 新增關於 “衝刺” 技能可移除狀態效果的教程

• - 微調了部分 DualSense 自適應扳機效果

• - 修復了黴菌投射物的爆炸威脅指示器從過遠距離即可被看到的問題

• - 修復了 “共鳴體” 戰鬥中，針對該首領大部分攻擊幾乎不可能觸發 “完美閃避（Perfect Dodge）” 的問題（抱歉）

• - 修復了在輔助模式開啓 “一擊必殺（One-Hit Kills）” 殺死 “集合共鳴體” 後，其觸手仍然存活，導致玩家返回光榮戰鬥現場時被嚇一跳的問題

• - 修復了 “狀態擴散（Status Spread）” 天賦升級會在感染 / 灼燒狀態已過期後仍繼續擴散的問題

• - 修復了半甲（half-armor）NPC 的狀態效果圖標錯誤的問題

• - 修復了友方 “遊騎兵” 投擲手榴彈時也顯示警告指示器的問題

• - 修復了玩家會在 “裂隙” 訓練區被困永恆之久的問題

• - 修復了 “分裂樞軸（Split Pivot）” 與 “分裂軌道（Split Orbit）” 連段終結技可多次重新觸發 “粉碎即時充能（Crush Instant Charge）” 升級，進而導致動畫卡住的問題

• - 微調了叉車敵人，使其更容易被命中

• - 修復了玩家進度問題 —— 次級武器 “動力鑽（Power Drill）” 升級對空中敵人鑽孔時提供的威力低於 25%

• - 修復了在使用 “指令” 後 “蜂羣衛星（Swarm Satellites）” 彼此不造成傷害的問題

• - 修復了 “磁鐵神器（Magnet Artifact）” 在地牢中不顯示小型資源箱（Resource Crates）在地圖上的問題

• - 修復了 “延伸異常形態（Extend Aberrant form）” 的 “行政命令（Executive Order）” 升級無法正確生效的問題

• - 修復了摧毀地雷與擊中電箱會給玩家施加 “冷酷（Ruthless）” 狀態效果的問題

• - 大量修復了地圖標記停留過久、位置錯誤、或需打開房間兩個入口後標記纔會消失的問題（這是一種延長遊戲時長的方式）

• - Dylan 現在會對完成任務（Tasks）做出聲音反應

• - 修復了 “接近路徑（Approach）” 中 “外勤全景監視（Field Panopticon）” 遭遇戰可被跳過的問題

• - 新遊戲 +：修復了 “進入排水洞” 任務中，稀有情況下任務末尾迷你首領不生成的問題

• - 改進了大量重力異常區域，使其運作更佳

• - 不知道什麼原因，“派對不停歇” 卡拉 OK 任務中的麥克風在歌曲完成後不再漂浮在空中了

• - 修復了 “複製品 2（Carbon Copy Part 2）”—— 開啓第 2 部分的 Zoe 來電無法觸發的問題

• - 修復了多處敵人遭遇戰過早開始，以及敵人掉出世界而（應得地）死亡的問題

• - 修復了 “重複、折射（Repeating, Refracting）” 成就 / 獎盃的一個罕見問題 —— 玩家在第三階段之後、平臺跳躍環節之前擊殺即獲得該成就 / 獎盃

• - 修復了多個 PlayStation 5“活動（Activities）” 在錯誤時間觸發且無法正確結束的問題

• - 修復了市中心區域 “顧客投訴（Customer Complaint）” 收集品缺少拾取提示的問題

• - 修復了 “新生長（New Growth）” 任務中，即使玩家不與該 “黴菌引導” 互動就已找到並消滅受試者，“找到受試者（Find the Test Subjects）” 步驟仍顯示待完成的問題

• - 修復了 “遞歸與迭代（Recursions and Iterations）” 任務中，重新加載遊戲後 Ayad 身上會出現可互動提示卻無任何反應的問題

• - 修復了 “複製品（Carbon Copy）” 任務中，Hannah 的聲音響徹整個區域的問題…

• - 修復了 “新指令（A New Directive）” 任務在玩家與 Fra 通話期間被拍立得相機拍到時無法啓動或推進的問題

• - 修復了 “地下通道斷層（Underpass Fault）” 中前路無法正確點亮、玩家無法推進的問題

• - 修復了 “完整套裝（The Complete Set）” 任務中，任務末尾的低音炮（Subwoofer）互動提示 2 分鐘不出現的問題

• - 修復了 “全景監視服務請求（Panopticon Service Request）” 中，通往電臺的牢房門過早打開、拾取後導致任務步驟被跳過的問題

• - 對包括過場動畫在內的整個遊戲進行了額外打磨

• - 改進了所有區域的光照性能

• - 修復了 SHÜM 挑戰模式的跑酷路線中間出現一個大型佔位物體的問題

• - 修復了所有語言配音（voice overs）的多個問題

• - 修復了所有語言多個配音問題

• - 修復了所有語言的大量文本拼寫錯誤

• - 更新了片尾製作人員名單

• - 對整個遊戲的文本與配音進行了整體打磨

• - 修復了多處字幕時序、字幕在屏幕上佔用過多空間等問題

• - 補上了缺失的非英語配音，並修復了即使選擇了其他語言、遊戲仍默認使用英語的問題

• - 修復了當配音語言設置爲英語以外的語言時，字幕不顯示說話人姓名的問題

• - 修復了給 Dylan 的電話在不合時宜的時刻重疊響起的問題

• - 新遊戲 +：修復了 Zoe 會提及解救 “派對不停歇” 的派對參與者並祝賀 Dylan 拯救了他們的問題 —— 儘管這些人全都已經死了。

• - 在 “裝備” 界面新增 “建造威力”，玩家無需再鑽進 “屬性與效果” 菜單查找，即可直觀看到自己的威力等級

• - HUD 會顯示一個小通知圖標，提示你在 “裂隙” 有新的可購買或可升級內容

• - 新增一項功能：當你固定升級所需獲取的材料時，可通過查看地圖上的商人圖標確認這些材料是否在商人處有售，無需親自跑去商人處查看貨品

• - 移除了 “最終用戶許可協議（EULA）” 與 “隱私政策（Privacy Policy）” 界面的滾動要求

• - 爲“數字豪華版（Digital Deluxe Edition）”的藝術設定集菜單新增劇透警告

• - 修復了多處 HUD 元素重疊的問題，例如通知、對話、字幕以及 HUD 顯示在遊戲內過場或腳本序列之上

• - 修復了玩家在“兌換碼（Redeem Code）”界面輸入代碼時，用鼠標返回（backing out）後可能卡在選項菜單中的問題

• - 修復了使用超寬屏（ultrawide）寬高比時的多個問題

• - 修復了神器貨幣排序不正確的問題

• - 修復了“收集品（Collectibles）”標籤頁中無法用鼠標操作滑塊的問題

• - 修復了商人顯示錯誤價格的問題（尊重一下這門生意！）

• - 修復了在地牢（地下任務）中查看地圖時，地圖未默認拉滿放大的問題

• - 修復了在PlayStation 5上已輸入一個代碼後，再次嘗試輸入新代碼時“輸入兌換碼”輸入框仍保持已填內容的問題

• - 修復了顯示校準背景在部分情況下並非完全黑色的問題

• - 修復了“藝術家共鳴體”戰鬥中她釋放特殊攻擊時可能出現掉幀的VFX問題。

• - 改進了“舞者共鳴體（Dancer Resonant）”接近路徑的性能