汉化组亲自下场证清白，难道鹤姐真是好女孩？

近日，《租借女友》汉化组针对女主角水原千鹤的网络争议发布澄清声明，强调“千鹤是好女孩”，却意外引发新一轮舆论反弹。

针对“千鹤收取男主380万日元属捞女行为”一说，汉化组指出，二人日常开销多为AA制，租借费用折合人民币约2.7万元，结合东京物价属正常范围，反问“若此算捞女，现实恋爱消费是否构成诈骗”。

关于“情场老手故意吊着男主”的质疑，汉化组援引剧情称，千鹤初吻对象为男主且长期单身，漫画237至380话时间跨度仅两个半月，角色行为拖沓应归因于作者叙事节奏。汉化组另从原生家庭角度解释其情感回避行为，称并非刻意消耗对方。

然而，“好女孩”定性引发读者不满。网友指出，千鹤“在我百分百喜欢他之前他都会等我”的台词，实为单方面占用对方情感资源的表现。对于汉化组将责任归咎于作者的说法，网友反驳称虚拟角色人设与作者无法切割，作者问题亦是角色问题。

不过本漫画男主的🐢行为更加逆天