《天國：拯救》次世代版現已推出，支持簡體中文和免費升級

在今日的「慶祝《天國：拯救》發售8週年」直播節目中，戰馬工作室宣佈《天國：拯救》次世代更新版本現已原生登陸PlayStation 5與Xbox Series X|S（支持簡體中文），爲亨利的旅途賦予全新視角。

享受最高60幀、超高畫質以及全面升級的美術資產帶來的性能提升。從莎邵到拉泰，重返15世紀的波希米亞，通過無縫的跨世代存檔轉移開啓一段更流暢、更具沉浸感的冒險。PlayStation 4和Xbox One玩家可免費升級。

1.9.7 補丁內容

新增功能

Deep Silver 賬戶集成

• 註冊 Deep Silver 賬戶後，玩家將獲得一件馬匹罩袍。該物品將在完成序章後自動添加至玩家的儲物箱。

穩定性優化

• 修復了在“逃出昇天”任務中於特定長椅上睡覺時可能出現的無限加載畫面問題。

• 修復了在特定情況下點擊“繼續遊戲”時可能出現的無限加載畫面問題。

• 修復了“腹背受敵”任務中，在投石機過場動畫後可能出現的無限加載畫面問題。

開發團隊說明：在先前已完成“廢土新生”DLC任務線的情況下，極低概率會出現因“腹背受敵”任務導致的無限加載問題，此問題曾永久損壞存檔。在投石機過場動畫期間，遊戲會等待戴衛斯大人完成該DLC中的預定行爲，但由於該行爲已不再有效，導致流程永遠無法完成。

• 修復了物理同步中極罕見的死鎖問題。

• 修復了在主菜單切換語言時遊戲可能卡死的問題。

• 修復了同時使用“採集”功能與“時間跳過”功能時可能導致的崩潰。

• 修復了“戰火洗禮”任務中多處可能引發崩潰的問題。

• 修復了多處與植被系統相關的崩潰問題。

• 修復了多處因無效模型或區域導致的崩潰問題。

• 修復了在語言切換操作中可能出現的多次崩潰及長時間卡頓。

• 修復了多處因競爭條件導致的崩潰。

遊戲性調整

• 修復了成就“風流浪子”與“惡貫滿盈” 在特定條件下無法解鎖的問題。

• 修復了與斯蒂芬玩骰子時操作被鎖定的問題。

用戶界面

• 修復了多處佔位符文本/文本缺失的問題。

• 修復了最終過場動畫中顯示錯誤字幕的問題。

• 修復了在日語與其他語言間切換時可能出現的字體錯誤，該錯誤會導致文字缺失或顯示爲方塊符號。

• 修復了在日語與其他語言間切換時設置菜單會短暫彈出的問題。

• 修復了在遊戲內切換語言後羅盤標記不顯示的問題。

其他修復

• 修復了“絎縫背心”會導致亨利的雙臂變透明的問題。