Welcome back, 我可憐的拉電線人們！
這兩天拉電線拉的怎麼樣了
不知道的還以爲是北斗七星呢
這張是哪個星座？牛馬座？
有人說：“我以爲我是來拯救塔衛二的，結果我是來拉電線的”
還有人說：“我以爲在大學裏學生化環材是天坑，沒想到還有更坑的”
沒錯，在這個充滿了源石蟲和天災的世界裏，打怪升級只是副業，搞基建（infrastructure） 纔是管理員的浪漫！（並不是啊！
你屬於其中哪一位
上節課hxdm學了怎麼當一個體面的 Endministrator（管理員），但我發現，評論區裏大家的畫風好像逐漸跑偏了
今天，Collin老師就繼續帶大家進入咱們“終末地藍翔分校”，扒一扒那些讓你痛並快樂着的工業硬核英語，解析那些讓你頭禿的“土木工程”與“工業製造”英語
看不懂這些，你的流水線永遠只能堵在那兒(clogged)！
至暗時刻
讓我們來開始上課
01. 基礎建設：一切的開始
一上來別想着搞多麼高級的生產線，咱們先得把最基本的地基打好
1.infrastructure
/ˈɪnfrəstrʌktʃər/ n. 基礎設施，基建
這個單詞屬於所有“種田流”玩家的終極浪漫
在遊戲中，你的電樁、傳送帶、封裝機等等等都統稱爲 infrastructure
詞根詞綴記憶：infra- 在...之下 ，-struct 表示“建造”，-ure 構成名詞
那Collin老師再考考大家跟詞根-struct相關的單詞還有哪些
比如說construction 建築物，紅警語音裏便有一句“construction complete”
有沒有玩紅警的hxd
還有instruct 指示指導 ； destruction 毀滅，破壞
到時候當朋友問你在遊戲裏幹嘛，別說“我在拉電線”，太俗了
要說： "I'm optimizing the critical infrastructure of Talos-II."
（我在優化塔衛二的關鍵基礎設施。）
瞬間逼格上來了，有沒有？
2.blueprint
/ˈbluːprɪnt/ n. 藍圖，設計圖
不用多解釋，那個讓你不用一個個擺建築的神器。
那爲什麼叫“藍”圖？
因爲早期的工程複印技術印出來就是藍底白字的，同時也較爲醒目
雖然現在我們都用CAD了，但這個詞依然象徵着某種“宏偉的計劃”，在電影裏說到這個詞的時候你就知道下面可能要有大場面了
02. 電力與傳輸：拒絕“意麪”走線
呃呃呃，我的傑作
很多人的基地是不是亂得像一碗意大利麪？看看下面這幾個單詞，是我們拉線人的必備！
1.transmission
/trænzˈmɪʃn/ n. 傳輸，輸送
在遊戲裏，你拉的那根滑索、鋪的那條電線，本質上都是在做 transmission
記住trans-這個詞綴在英語裏表示“橫貫，跨越”
常見搭配： High-Voltage Transmission（高壓輸電）
2.relay
/ˈriːleɪ/ n. 中繼，接力
電線不夠長怎麼辦？造一個 Relay Tower（中繼塔）。
比如說奧運會的“接力賽”就叫 Relay Race。你是第一棒，電塔是第二棒，把電能接力傳下去（體現詞綴re-的特性）
3.electric pylon
/ɪˈlektrɪk paɪlən/ n.供電塔，供電樁
electric這個單詞就不用多說了
pylon這個單詞估計是很多同學第一次見，是借鑑古希臘語裏的pylōn，表示“門道”，隨後引申成爲“橋塔；指示塔；高壓線鐵塔”的意思
4.distance
/ˈdɪstəns/ n.距離，間距
我知道你在看什麼
distance屬於高中3500詞必備詞彙xdm
在日常導航、運動、計算兩地距離都會用到這個單詞，屬於是頻率超高的單詞之一
03. 生產與製造：搓各種纖維的核心
這是AIC系統的靈魂，分清下面這幾個詞，你的工廠才顯得專業
1.fabrication
/ˌfæbrɪˈkeɪʃn/ n. 製造，裝配（尤指精細的工業製造）
注意了！生產模擬遊戲裏很多高級設備叫 fab 而不是簡單的 make
Collin老師的英語小課堂開課啦
我們來把本篇文章裏涉及到“生產”的單詞拿出來分辨一下：
make: 啥都能做（做飯、做朋友）
manufacture: 大規模的工業生產（比如造汽車、輕工業生產等）
fabricate: 強調組裝、構建，通常指更有技術含量的製造（比如芯片製造廠就叫 Wafer Fab）
比如mc裏的fab mod
2.refinery
/rɪˈfaɪnəri/ n. 精煉廠，提煉廠
就是把你挖出來的礦石變成精煉品的地方
詞根詞綴：re-（重複），fine(好的/精細的)
把東西越做越純，就是 refine
那在遊戲裏我們得用“精煉單元”來節約空間啦，就變爲Refining Unit
04. 進階管理：如何避免“高血壓”
當你的工廠跑起來了，但產出慢得像蝸牛，這時候你需要的是工業管理學
比如我們開篇講到的
1.clogged
/klɑːɡd/ adj.阻塞的，堵塞的
每次在次級核心看到這個單詞的時候，我都是這個表情👇
比如這裏堵住了，好的，我去重新組織一下線路
等這裏疏通了之後，另一頭又堵住了，damn！
蓋亞！！！
2.bottleneck
/ˈbɒtlnek/ n. 瓶頸，阻礙
四六級考研必考詞！ 這個單詞很好理解：瓶（bottle）口（Neck）太細會導致液體倒不出來
你缺一個初級材料（比如紫晶纖維），導致後面所有的高級設備全部停工。而那個缺纖維的環節，就是 bottleneck
比如我這裏就是缺纖維，導致爆炸物生產效率低下
哦對了，和bottleneck經常聯繫在一起的便是”效率“，也是考試常考詞
3.efficiency
/ɪˈfɪʃnsi/ n. 效率
很多玩家爲了追求美觀犧牲了效率，這叫 form over function（形式大於功能）
而真正的工業硬核玩家追求的是 function over form（功能至上），哪怕基地醜得像垃圾堆，只要效率滿值就行
在座的各位你是屬於哪一類呢？
最後
好了，今天的“終末地土木拉線英語版”就上到這兒
我們來總結一下今天學到的單詞：
infrastructure /ˈɪnfrəstrʌktʃər/ n. 基礎設施，基建
blueprint /ˈbluːprɪnt/ n. 藍圖，設計圖
transmission /trænzˈmɪʃn/ n. 傳輸，輸送
relay /ˈriːleɪ/ n. 中繼，接力
electric pylon /ɪˈlektrɪk paɪlən/ n.供電塔，供電樁
distance /ˈdɪstəns/ n.距離，間距
clogged /klɑːɡd/ adj.阻塞的，堵塞的
bottleneck /ˈbɒtlnek/ n. 瓶頸，阻礙
efficiency /ɪˈfɪʃnsi/ n. 效率
說實在的，玩終末地有很好的一點就是邏輯訓練Logic Training
當你看着滿屏幕的 Conveyor Belts井然有序地運轉，不斷提高效率，突破生產物種瓶頸，那種 satisfaction是隻有真正的工業黨才能體會的。
快在評論區秀出你的英語儲備！記得一鍵三連+關注哦，這會對我有很大啓發！
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
