像素版老滾5即將迎來中文更新！《Drova》11月中上線官方簡體中文

由獨立團隊Just2D打造的黑暗奇幻像素風ARPG《Drova - Forsaken Kin》（暫譯《困獸之國》），在Steam平臺收穫90%特別好評後，終於迎來中文本土化更新——官方宣佈將於11月中旬正式上線官方簡體中文，同時發佈大型免費DLC“灰燼誓約”，追加新區域與陣營結局。

遊戲核心特色：開放世界與深度敘事

作爲“像素版《上古卷軸5》”的代表作，本作以凱爾特神話爲骨架，構建了人類奴役自然之靈、撕裂世界的黑暗寓言。玩家扮演被放逐者，可自由選擇加入帝國騎士或荒野德魯伊陣營，每個抉擇將永久改變地圖勢力分佈與主線走向，真正實現“世界因你而變”的沉浸體驗。

硬核戰鬥與自由養成系統

戰鬥系統強調節奏與策略，支持單手劍盾、雙手巨斧、遠程弓箭及元素法術的自由混搭，格擋、翻滾、破盾與處決構成核心循環。製作組弱化等級壓制，野外精英怪可能秒殺新手，鼓勵玩家通過陷阱、賄賂或潛行智取。技能樹由武器熟練度、元素親和與陣營科技三條線交織，裝備可拆解、附魔、重鑄，甚至封印敵人靈魂爲武器特效。NPC幾乎皆可擊殺，但關鍵人物死亡將直接關閉任務鏈，帶來不可逆後果。

畫面與細節設計

採用高對比度像素美術風格，動態晝夜與暴雨迷霧系統令沼澤、墳冢與遠古石柱更顯陰森。遊戲還支持開局自定義設置，包括食物、治療用品、陷阱開關等，甚至可通過右鍵放慢腳步觀察環境細節。

玩家反饋與市場表現

儘管此前因缺乏中文導致國內傳播受限，但遊戲憑藉深度玩法與高自由度，在Steam仍保持90%以上好評率。全探索時長可達40小時以上，隱藏內容豐富，性價比突出。此次中文更新後，此前因語言壁壘空缺的攻略內容將趨於完善，進一步降低玩家體驗門檻。

開發者承諾與未來計劃

爲慶祝遊戲發售一週年，製作組不僅推出中文版本，還將同步更新“灰燼誓約”DLC，擴展新區域與陣營結局。官方強調，此次更新旨在讓遊戲真正成爲“完全體”，讓全球玩家無障礙體驗這個由選擇驅動、充滿背叛與救贖的黑暗奇幻世界。

目前遊戲在Steam平臺持續熱銷，中文上線後或迎來新一輪玩家熱潮。對於偏好俯視角開放世界探索的玩家而言，這無疑是一款不容錯過的佳作。

歡迎在評論區分享你對“像素版老滾5”的期待，或討論陣營選擇與自由探索的獨特體驗！