深巖銀河矮人經典語錄、語音臺詞 | 巖神英語小課堂（一）

Rock！And！Stone！

飲酒跳舞、下礦清潮、與管理層鬥智鬥勇，四個粗獷矮人們的瘋言瘋語支撐起了我快六百個小時的快樂時光。他們那情感飽滿、趣味十足充滿個性的語音臺詞令我印象深刻，在我的腦海中揮之不去。我打算開這個系列，帶大家回顧一下這些矮人們有意思的“臭嘴巴”

受到隊友傷害

Oaao！Watch it！！

哦，我去！（飆出中文了）

I’m your friend. Let’s keep it that way！！

Friendly fire！！

Careful！！

Stop shooting me！！

Hey,i’m not the enemy！！

I hope that was not on purpose！！

…………

（待補充）

常常把霍克斯星小餅乾帶在身上的那位有話說，他說若是他出手那大概率是大家直接倒地的份

~

我見過不小心往腳下放核彈的，也見過凍隊友的，但基本上都是半開玩笑性質，很少遇到過惡意的，大家有遇到過哪些離譜的嗎？

引路（奔跑時按X）

Follow me！

This way！

With me！

Move out！

I know the way！

都是英語中常見的指示用語

大家喜歡衝到最前面當領隊開路的感覺嗎？上次遇到個小小鑽機，鑽完泥土就自個往前衝，結果不小心踩了個空掉下深坑

倒地求救

Somebody！Help！（撕心裂肺音）

我彷彿已經聽到了

Please！Rescue me！！

Need a hand, here！！

I can use a hand！！

I’m hurt, I need help！！

…………

（待補充）

最喜聞樂見的一集，誰還沒倒地過呢，都是從萌新過來的

被救起時表達感謝

Thank you, brother! You’re a true friend！

Thanks for saving me！！

Let’s stay together from now on！！

Thanks, I owe you one, brother！

I owe you one！（經典）

…………

（待補充）

這種表達可謂是非常自然和地道的，感激之情溢於言表，救起別人時自己內心也是很開心的

是金塊！發財啦！

We are rich！！

We are rich！！

We are rich！！

We are rich！！

…………

即使遇到無數次金塊，每次見到也忍不住發出這聲魔幻的We are rich！

一起出席多人任務時（空降倉內）

Pull yourself together！

印象深刻！

Damn！I forget my lunchbox！

午餐盒忘帶了！

Wake me up when we land！

I will kill anything with more legs than two！

STOP WHINING！（很大聲）

Just show me where to shoot！

…………

（待補充）

經典的矮人碎碎念時間，大夥在空降倉一起調侃取樂等待降落

任務失敗

I feel…i feel like…i feel like s*it！

這個最經典，哈哈

Let’s just never talk about this mission again！！

Fortunate was not with us！！

…………

（待補充）

U1s1，希望大家都沒機會聽到這些

這裏是黑盒小帕

大家喜歡這個系列嗎？喜歡的話支持一下我吧！會多多更新的！

我還在繼續收集矮人語音，歡迎大家在評論區補充哦