《南家三姐妹》第5季，20年换了4家公司，声音没换

11 月 8 日，官号放了先导 PV 和新视觉图，第 5 季定档 2027 年 4 月，标题叫《从今往后》（これから）。第一部 2007 年 10 月开播，第 4 期停在 2013 年 1 月，中间断了 14 年，这一季接上，整整 20 年。

第 1 期《南家三姐妹》（みなみけ），2007 年 10 月 7 日在东京电视台开播，13 集，每集 24 分钟，童梦做。监督太田雅彦，总编剧青岛崇，角色设计越智信次。这一期口碑最好，B 站第 3 期的条目简介里写着，第 1 期是「这是公认的最好的一部」。豆瓣这条目下挂着 13946 人评价，5 星占 43.6%。2008 年第 12 届日本文化厅媒体艺术节，它进了动画部门审查委员会的推荐名单。

第 2 期《再来一碗》（おかわり），2008 年 1 月 6 日播到 3 月 30 日，同样 13 集，制作换成 Asread，监督细田直人，角色设计和总动画监督交给田中诚辉。

第 3 期《欢迎回来》（おかえり），2009 年 1 月 4 日开播，还是 Asread，班底又动了一次。人物设定还是田中诚辉，系列构成换成小鹿理江，色彩设计佐藤裕子，分镜和作画监督都给了细田直人，编剧也是小鹿理江和樱场小春。豆瓣 8.2 分。

第 4 期《我回来了》（ただいま），2013 年 1 月 5 日到 3 月 30 日，Tokyo MX，13 集，制作公司是 feel.，监督川口敬一郎，角色设计铃木豪，系列构成鸿野贵光。豆瓣 8.8 分。

川口敬一郎 2012 年接这个活的时候，官方连制作公司都还没公布，评论区就在猜会不会是 feel.，结果猜对了。他此前导过《猫愿三角恋》《学园救援团》《迷茫管家与懦弱的我》《就算是哥哥有爱就没问题了对吧》，都是把日常喜剧做出味道的活儿。

中间还夹着三部 OAD，2009 年 6 月一部随第 6 卷限定版推出，2012 年 10 月的《久候多时》（おまたせ）和 2013 年 8 月的《夏日假期》（夏やすみ）随第 10、11 卷限定版推出，后两部沿用第 4 期团队。《夏日假期》整整 28 分钟，收录了漫画第 200 话的长篇加一个短篇，剧本由樱场小春自己写。

第 1 期的代理发行是木棉花，第 4 期在中国大陆由 B 站播出。B 站上第一期总播放 1268 万，系列追番人数 87.2 万，弹幕总数 31.4 万。

原作那边，樱场小春的漫画 2004 年 3 月开始在讲谈社《周刊 Young Magazine》连载，到 2024 年 6 月出到 26 卷，第 29 卷 11 月 6 日刚发售，故事到现在还在更新。他跟《妄想学生会》的氏家ト全还一起写过番外。

把五期的 STAFF 摆成两栏，会看到一件挺怪的事。换掉的那一栏，动画制作从童梦，到 Asread，到 Asread，再到 feel.，现在是 LIDENFILMS，五期四家。监督从太田雅彦，到细田直人，再到川口敬一郎，再到北村淳一。角色设计从越智信次，到田中诚辉，到铃木豪，再到安藤畅启。每换一次手，画风就重做一次，这次官方也提前说了，LIDENFILMS 的风格跟过去的童梦、AIC、feel. 都不一样。

没换的那一栏，音乐从头到尾是三泽康广，第 1 期、第 2 期、第 3 期、第 4 期、第 5 季的资料里都是这个名字，他为这个系列做过的作品有六部。音响效果是山谷尚人，第 1 期的 STAFF 上写着，第 5 季还是他。系列构成鸿野贵光接了第 4 期，第 5 季还是他。声优那边，官方这次的 CAST 表列了 21 个人，一个没换，佐藤利奈、井上麻里奈、茅原实里、水树奈奈全在。

上下这么一对照，最值得琢磨的其实是声音那栏：公司换了四家，声音一格没动。

一般的长线作品换一次制作公司，等于要重新交一遍朋友，演员要重新对，剧本要重新磨。《南家三姐妹》不用，它把春香夏奈千秋的声音原样搬过去，故事自动就接上了。

为什么日常番能做成这样？我认为答案挺简单，其实就一句：它没有主线。三姐妹这些年没有生死，没有阴谋，没有跨季的伏笔。春香照旧完美，夏奈照旧迷糊，千秋照旧毒舌，这三样二十年一点没动。所以它不需要新角色，不需要新故事线，也不需要新演员。角色不变，那个家就还是那个家。

第 4 期当年就被豆瓣短评怼过，一句话叫「川口和南家相性不合」。不过百科里还留了一条很少人注意的记录：这个系列的 OAD 与第 4 期共用一套班底，画质比前三部好不少，有爱好者认为它是在往第 1 期的风格靠。这次的官方文案更实在：「时间流转，南家一切照旧，不要抱有过高期待」。画风重做，老粉大概得重新适应一次。要反对这个读法的人大概会说日常番换公司才是常理，可五期换到第四任监督、第四任角色设计，还能把同一批声优原封不动请回来，这件事本身就不常理。

从宣布到定档走了两年零四个月。2024 年 7 月 7 日二十周年纪念活动上先宣布制作决定，2025 年 11 月 1 日公开标题 LOGO，12 月 16 日放了制作决定特别映像，一直到 2026 年 11 月 8 日才出先导 PV 和档期。

当年追这番的人，现在大多已经上班、买房、带孩子了。他们大概会为了几个熟悉的声优点开，也可能会被重新画过的春香晃一下，可等那段熟悉的配乐一响，那点不适应大概就散了。2027 年 4 月，第五季。

我是漫语漫念，你追过《南家三姐妹》吗，最想念哪一季，欢迎留言讨论。