相信很多喝油都非常疑惑,李白杜甫等诗人写的诗,都是怎么被别人知道的?
他们难不成写一篇往皇宫里发一篇,之后再由皇宫的人往各个地方发?亦或者是随便找个路人读给他听?这不闹呢吗。(封面图在最后)
![]()
实则不然,接下来看我回答。
一、在墙上发表
假设你穿越到了唐代,正在某个驿馆趴在桌子上休息,结果抬头却看到墙上题满了诗,内心很可能会不理解他们为什么要这么做。
因为题壁是唐代最普及的诗歌传播方式之一。酒肆、邮亭、驿站、寺庙的墙壁,都成了文人墨客“发表”新作的地方。
![]()
这应该算是当时的“论坛”吧。
比如,长安城内各坊的寺庙、家宅、衙署、驿站、酒楼等地,都有题壁诗的痕迹,参与创作的诗人上至皇帝公卿,下至落第举子、无名小吏。
白居易的“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗”,是不是能让你大脑里想象出来一幅画面:诗人们在驿站里沿着墙壁寻找朋友新作的情景。
这种传播方式效果之好,甚至超出了诗人的预期。
比较出名的是中唐诗人李涉(世称李博士),他在一天夜晚遇到正好在埋伏的盗匪,结果报上自己的名号后,盗匪立马尊敬起来,还请求得到一首题诗,最后盗匪甚至还备上厚礼送其离开。
![]()
唐才子传·卷四
元稹、白居易通过馆驿唱和使诗名大振,甚至出现歌妓因能背诵白居易诗而身价倍增的案例。
![]()
白香山诗集·本传
之所以能有这种效果,是因为当时全国拥有超过1600所馆驿!
这些馆驿不但提供了交通食宿,而且还成为了文人聚集交流的场所。
甚至出现了专门用于题诗的“诗板”,为唐诗传播提供了条件。
不过,题壁也有个缺陷:也就是墙是搬不走的。
也就是说,假如一首诗想要跨地传播,还需要别的方法。
二、把作品给巨佬
如果你是一个想要靠写诗谋出路的唐代文人,那么光在墙上题诗肯定是不够的。
你得让人看到你。
而唐代最直接的方式就是干谒。
![]()
干谒,通俗地说,就是拿着自己的诗文去拜访有权有势的人,希望得到赏识和举荐。
有点类似现在把简历和作品集直接发给对应的行业大佬,求个内推。
唐代进士科考试中,考卷是不糊名的,主考官能看到考生的名字,因此考前通过行卷建立声誉尤为重要。
应试举子会将自己最得意的诗文编成卷轴,在考前投呈给名公世卿及文坛名宿,这就是“行卷”;临考前怕人家忘了自己,还要再送一次,称为“温卷”。
那大家看到这大概率想问:这条路有多难?
![]()
唐代289年间,进士科年均录取仅20到30人。大多数文人走不通常规考试的路,只能靠干谒来“曲线救国”。
朱庆馀《近试上张水部》里“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”。
就是写给主考官张籍的行卷诗。
一些我们今天读到的经典唐诗,比如:孟浩然给张九龄写的《望洞庭湖赠张丞相》、白居易的《赋得古原草送别》(讲一下,这首诗其实最开始是应试习作,但后面白居易谒名士顾况时投献的诗文中就有此作,但故事真实性不确定)等,正是通过干谒活动才得以进入公众视野并流传后世。
![]()
三、诗入乐传唱
相较于行卷向上面传播,诗入乐传唱更像向下扩散。
这是唐诗进入市井最重要的通道。唐代乐工歌妓与诗歌传唱之间有着紧密的互动关系。
宴集咏唱和乐伎传唱,是当时最具感染力的传播方式。而诗歌配上乐曲之后,声形并茂,传播效率和感染力都得到了很大的提升。
小故事来了:开元年间的一个冬日,王昌龄、高适、王之涣三位诗人到旗亭酒楼饮酒,恰逢梨园歌伎登楼演唱当时的流行曲目。三人暗中约定,看歌伎唱谁的诗最多,谁就是最优秀的诗人。
结果,前几位歌伎先后唱了王昌龄和高适的诗,王之涣自认成名已久,对两人说:“这些歌伎水平一般,唱的都是俗曲。这些人压根就不懂高雅这一块~”
王之涣随后指着样貌最佳的歌伎对王昌龄、高适说:“等她唱的时候,如果不是我的诗,我这辈子就不跟你们争了。如果是我的诗,你们就得拜我认老师!”三人笑着等待。
片刻后,轮到那位歌伎开口了:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”王之涣立刻揶揄两人说:“乡下土包子,我说得没错吧!”三人放声大笑。
![]()
集异记·卷二·王之涣
虽说这个故事只是一篇小说里的,学者们对其真实性多有怀疑,但它之所以广为流传,正是因为其反映了唐人酬唱传诵诗歌的真实现象与风气,以及歌妓传唱在唐诗传播中的重要地位。
这里说一下,唐代中前期,尤其是盛唐时期,音乐文学因注入了西域文化的新鲜血液而得到了长足发展,曲子词的兴起就是代表。
歌妓传唱也让唐诗进入了市井的耳朵里,也就是说,一个人可以不识字,但只要去酒楼听过歌,就能记住几首唐诗。
四、手抄本传播
在印刷术普及之前,唐诗最主要的传播方式是传抄。
也就是一个人抄一份,传给下一个人,再抄,再传。
敦煌藏经洞的发现,也证明了这种传播方式。
以李白的名篇《将进酒》为例,这首诗的文字分别见于三种敦煌写本,其中保存最完整的抄本题为《惜罇空》。
![]()
惜樽空
那么和今天流传的版本相比,这篇手抄本有不少差异,很可能是李白早期的创作文本。
也就是说,从《惜罇空》到《将进酒》这同一篇作品,在传抄的过程中,可能会经过无数人的改动。
五、整理作品
那么诗人去世后,谁来把他的作品整理出版?
比如762年,李白病重时将自己毕生的诗稿托付给族叔李阳冰,嘱咐让他编集作序。
也正是由于李阳冰编纂的《草堂集序》,才让李白的作品得以保存和流传。
而到了唐代之后,宋人整理了大量的唐诗文集,明清学者又进一步做了注释、评点和选编。
因此,我们今天看到的“唐诗”来源,也有一些可能是宋代人整理的,再经过一代代传下来的。
![]()
拿图吱一声
--------------------------------------------------
参考文献:
[1]姚帆. 从唐代馆驿题诗看唐人的“广告宣传”[J]. 怀化学院学报, 2018, 37(1):95-97.
[2]李佳. 盛唐诗歌的传播模式[D]. 河北大学, 2007.
[3]王佺. 唐代干谒与文学的传播[J]. 西北师大学报(社会科学版), 2008, 45(4):37-41.
[4]曲静. 唐代唐诗文献学研究[D]. 河南大学, 2013.
[5]王秋红, 王敬儒. 唐人选唐诗与唐诗流传考[J]. 中北大学学报(社会科学版), 2008, 24(1):65-67.
[6]童岳敏, 罗时进. 唐诗的传播媒介及其范式[J]. 河南教育学院学报(哲学社会科学版), 2002, 21(4):41-45.
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
