《羊蹄山之魂》女主坦言接替鏡井仁壓力巨大，但是成功圓夢！

在近日的媒體採訪中，《羊蹄山之魂》女主角扮演者艾莉卡·石島（Erika Ishii）坦言，接替深受玩家喜愛的“境井仁”成爲新主角壓力非常大。她描述這是一個“非常重要的時刻”，作爲索尼遊戲的長期粉絲，“踏上索尼的錄音棚感覺像是實現了一個夢想的圓滿”。面對《對馬島之魂》前作積累的口碑和玩家對境井仁的情感，Ishii承認起初接手這個角色“讓人非常畏懼”。然而她發現，“人類大腦的適應速度很有趣”，很快便能與劇組人員輕鬆相處，感覺錄音棚“像家一樣”。

Ishii表示，篤這個角色尤爲特別，這是她首次扮演一個以自己的面貌爲基礎、從零開始構建的角色，包括其動作和說話方式。爲塑造好這位生活在17世紀初期的女性武士，Ishii從黑澤明電影、時代劇、《殺死比爾》乃至《混沌武士》等動漫中汲取靈感，也參考了三船敏郎和克林特·伊斯特伍德“無名客”的表演。《羊蹄山之魂》的聯合創意總監Jason Connell強調，選擇女性主角絕非出於所謂的“覺醒”概念，而是團隊偏好“主角從平凡逐步崛起”的起源故事。在這種理念下，看似並不強大的“篤”成爲了完美人選。

與前作境井仁偉岸的武士形象不同，篤以其矛盾性、幽默感與情感外露的特質展現出獨特魅力。她的故事構築於人性的裂痕與脆弱之上，隨着劇情推進，她逐漸消解苦痛、實現自我療愈，卻未熄滅復仇之火。Ishii成功地將篤塑造爲一位既有脆弱感又有堅定決心的角色，使玩家能夠更好地投入到遊戲的世界中。