丝之歌第一个补丁正式发布，steam已更新，附个人+机翻版本

rt,

Patch Notes:

- Fixed situation where players could remain cloakless after Slab escape sequence.

- Fixed wish Infestation Operation often not being completable during the late game.

- Fixed wish Beast in the Bells not being completable when Bell Beast is summoned at the Bilewater Bellway during the late game.

- Fixed getting stuck floating after down-bouncing on certain projectiles.

- Fixed courier deliveries sometimes being inaccessible in the late game.

- Fixed craft bind behaving incorrectly when in memories.

- Fixed Lace tool deflect soft-lock at start of battle in Deep Docks.

- Fixed Silk Snippers in Chapel of the Reaper sometimes getting stuck out of bounds.

- Fixed Claw Mirrors leaving Hornet inverted if taking damage during a specific moment while binding.

- Fixed Snitch Pick not giving rosaries and shell shards as intended.

- Fixed Swamp Squits becoming invincible if hit under water.

- Fixed instance where Lugoli could leave the arena and not return.

- Removed float override input (down + jump, after player has Faydown Cloak).

- Slight difficulty reduction in early game bosses Moorwing and Sister Splinter.

- Reduction in damage from Sandcarvers.

- Slight increase in pea pod collider scale.

- Slight reduction in mid-game Bellway and Bell Bench prices.

- Slight increase in rosary rewards from relics and psalm cylinders.

- Increase in rosary rewards for courier deliveries.

- Various additional fixes and tweaks.

个人+机翻版本：

补丁说明：

修复了玩家在罪石牢狱逃脱序列后可能持续处于无披风状态的问题。（裸奔问题）

修复了游戏后期「寄生手术」愿望任务经常无法完成的问题。(即结局2后清除寄生的任务)

修复了游戏后期在腐汁泽钟道召唤钟道兽时「钟中兽」愿望任务无法完成的问题。(此处原文Beast in the Bells无法在游戏原文中找到，按游戏进程来看应该是第三幕打噬钟兽)。

修复了在特定投射物上执行下劈后可能卡滞浮空的问题。（lz所知的有特罗比奥手雷bug，以及盒友说的深坞手雷也会触发。）

修复了游戏后期信使配送奖励有时无法获取的问题。

修复了在记忆场景中工具绑定功能异常的问题。（可能指的是装备工具）

修复了深钨战斗开始时蕾丝工具弹反导致的软锁定问题。

修复了收割者教堂中的丝刃螳螂可能卡出边界的问题。（那个拿剪刀的b）

修复了爪镜在缚技过程中特定时刻受击会导致大黄蜂持续倒立的问题。

修复了窃贼钩无法按预期掉落念珠与甲壳碎片的问题。

修复了爆囊虫在水中受击后会进入无敌状态的问题。（图2）

修复了卢戈利可能离开竞技场且不再返回的异常情况。（大厨逃跑问题）

移除了浮空覆盖输入指令（获得缓降披风后按↓+跳跃键）。

小幅降低了早期首领荒沼翼主与碎裂者修女的难度。

降低了蚀阶沙虫的攻击伤害。（据反映，其他场景伤害都降为1伤，需要实测）

小幅增大了豆荚（猎人小径那个红色的）碰撞箱的尺寸。（盒友指正）

小幅下调了游戏中期的钟道与钟椅价格。

小幅增加了遗物与圣歌音筒的念珠奖励。

提升了信使配送任务的念珠奖励。

其他多项问题修复与调整。