色孽賢者將帝國埋葬《戰甲劇情研究錄》Jade之影（上）

運營你是懂地獄笑話的😰

恰逢幾天前的七夕節，國區運營用追獵者與他的亡妻Jade 舉行七夕活動，平等的創死了我們所有人😱。那就借這個機會，回顧一下我對Jade之影的劇情解析。

正如劇情演出爲我們呈現的那樣，JADE之影是一個非常簡短的劇情任務，看起來像是個支線故事，可它在遊戲裏卻被歸類爲主線劇情，它“主線”在了哪裏？

在我接下來的解析中，Jade相關的篇幅其實不會很多，這個版本的劇情只是宏大故事線中的一個小插曲而已，而我將藉着這段小插曲帶大家發掘WARFRAME橫跨多年的暗線，幫助大家看懂這次劇情留下的諸多疑問，並豐富對角色塑造和世界觀設定的認知。

古代地球考古學

JADE是什麼。她是一個以聖經中的天使爲設計主題的戰甲。大家應該從剛開始玩這個遊戲時就能發現，遊戲中的很多戰甲都是以我們現實中各地的神話傳說爲靈感設計而來。

比如我們中華的悟空、哪吒，凱爾特神話的湖中劍（Excalibur）報喪女妖（Banshee），基督教的聖三一（Trinity》靈薄獄（Limbo），北歐神話的洛基（Loki），印度神話的迦樓羅（Garuda）等等。

而遊戲中的世界觀是在一個虛構的遙遠未來，爲什麼在未來會出現以我們時代流傳的故事爲原型的戰甲設計呢？😜編劇又不是什麼來自未來的時空穿越者，當然只能寫出取材於我們現代已知的東西，太空歌劇都這樣。不過編劇倒是增加了設定來確保合理性。

從Dante無枷版本洛德的對話中可以得知，在這個時代，有一門學術領域：古代地球考古學。並且Ballas就是喜歡用古地球時期的這些傳說來設計他的作品：

洛德：

你有沒有見過那些古洞穴牆壁上最古老的人類藝術，Tenno?那些圖像令我難忘。那些奇異的混合體形象，帶着鹿角，獸身，掌握着一種難以理解的魔法。我想知道 Ballas 是否真的清楚他在創造什麼。

洛德描述中的古地球藝術指的是，源自美國和加拿大原住民的傳說中一種鹿角獸身的怪物：溫迪戈

Ballas有時會以一種惡趣味決定戰甲的設計思路，比如Gauss Prime的設計：

Ballas：

流星般的信使，爲那些被遺忘已久的諸神效力

Ballas介紹的是指希臘神話中衆神的信使：赫爾墨斯，以速度出名。赫爾墨斯同時是商人的守護神，面對商業邪教Corpus，好啊，就用你們的守護神來對你們降下神罰。這就是Ballas的惡趣味。

Ballas：

恐懼，乃是最佳的信仰。當我等不朽的藤蔓離開我們卑賤的身軀時，設想我等的處境：那些注視着我們高聳入雲的高塔的人，怒火中燒，嫉怨成疾。

而最初的恐懼，仍深藏於他們心底。
黯如深淵，無風而圍。
吾等將恐懼化爲不可名狀的怪物，巨若磐巖，深不可測之中奔湧而來。

從Hydroid Prime宣傳片 Ballas的敘述中我們可以得知，Orokin自詡爲神，對於反對他們神的地位的人，Ballas以溺水的恐懼爲主題，設計出了水男來懲罰反對者們。

Ballas：

警示他們，誰纔是他們的神。Hydroid。

Ballas不僅是戰甲的創造者，也被Sentient稱爲創造者。

Erra：

你仍處在恢復中。創造者對你所做的一切，都將通過時間來得到治癒。

Natah：

他就是其中一員，不是嗎?一個創造者。

結合儀式銘刻：船員

在結合儀式銘刻：船員中我們可以看到，Ballas利用Sentient的發明者哲士佩林託的上訴，以及利用了七人衆除他以外的其他六名執行者對殖民Tau星系黔驢技窮的絕望，上演了一手好戲讓議會批准了Sentient項目，達成了他的某種目的。

Ballas：

你的表現比我所預期的還要更好

看來人們只有在面臨'失去'的威脅時，纔會意識到自己真正想要的東西

難道你不這麼覺得嗎，哲士?

Sentient野獸-梟、狼、蛇

Sentient野獸-羊

Sentient深受他們創造者的影響，他們以古代地球考古學爲藍本塑造自己。

從新紀之戰中我們認識了Sentient野獸，梟狼蛇，還有破障者劇情中首次出現的帕祖羊，這些源自地球的物種早已滅絕。

地球因其劇毒大氣層被遺棄許久。如今，瘋長的突變植物叢林將過去文明的痕跡吞噬殆盡。只有感染者和四處遊蕩的野生動物仍居住在地表上。

現今所知的絕大部分的野生生物皆可追溯至地球的生物。Orokin 常爲了一些目的而運用基因工程技術調整地球的各種生物:戰爭、農業，以及作爲寵物。在Orokin 帝國滅亡之後，這些物種有些適應了環境從而得以生存，並可發現它們遊蕩於自然環境之中，比如以貓狗爲原型的庫娃庫伯等等。

在Dagath劇情中我們可以得知在Orokin時期，作爲禁衛騎士的標配，馬這個物種還是存在的，也就是雙衍王境中概念成形出的絕靈驥的原型，馬在遠古之戰後可能已經滅絕，目前僅能在扎裏曼號的海報中看到原型了。

雙衍王境中的牧場，還有放牧塔塔羊的活動，至少可以看出《雙衍王境故事集》中描繪出了在傳統的人類放牧業中羊這個物種的存在歷史。

從逐梟這把槍的簡介可以看出，Orokin人爲了重現古代貴族打鳥狩獵的文化傳說，專門爲此培育出了與被狩獵的猛禽相像的生物。後來賜予了扎裏曼號名爲逐梟的打鳥槍和一對培育出來的猛禽，作爲接受船員們進入精英社會的標誌。

從卡瓦萊羅發來的郵件中我們可以得知，卡瓦萊羅想象着如何升級武器，虛空便能把他的想法變成現實，所以靈化是一種概念成形。在‘俺尋思之力’的作用下，逐梟的靈化形態便是把這對猛禽變成了一對手槍。被狩獵的猛禽物種應該就是貓頭鷹了，也就是詭文梟主和幽幽鷹的原型。

Sentient不僅受古地球物種概念的影響，更是受到了古地球文化的感染。新紀之戰後被Sentient野獸接管的合一衆邪教，完全參照了聖經。

Natah：

爲了重建天堂，帕祖的合一衆會把他們認爲是"創造者"的人都殺掉。

帕祖的忠實信徒深信，如果他們屠殺異教徒，就可以在神聖的 Tau 星系獲得一席之地。

執刑官欺謀狼主正在潛近他的獵物。這就是帕祖描繪他新伊甸園的福音背後荒誕的真相：Sentient野獸統治着一羣溫順的人類。

帕祖聲稱自己是牧師和牧羊人，向信徒們傳輸重建天堂的教義，將Tau星系稱作伊甸園，如果屠殺反對他們的異教徒，信徒就可以在他們的新伊甸園中獲得一席之地，作爲被野獸統治的溫順人類。所以經由古代地球考古學很好的預告了以後更新的Tau星系可能的模樣：Sentient將自身塑造成我們現代的野獸模仿建立出生態環境，並且可能會搭建出宗教相關的建築。

說回Jade，爲什麼Jade會被設計成天使，這與她的身份有關。Jade的身份隱藏在行動代號-獸之腹的語音文本中。

結合Ordis與帕爾沃斯·格拉努的對話來看，Jade同狂骨野獸奧丹·卡瑞斯一樣是Orokin****。

可以看出，Jade的地位哪怕是在****中也是非常高的，她是執行Orokin死刑翠玉之光的劊子手。前面有提到過Orokin自詡爲神，而天使在宗教中是神的使者，神意志的代理。所以將劊子手設計成天使，再合適不過了。

鍊金術

在簡短的Jade之影劇情中，最大的爆點就是戰甲懷孕並且還生下了孩子。這便可以牽扯到WARFRAME運用多年的劇情設定：鍊金術。

鍊金術，是中世紀的一種化學哲學的思想和鼻祖，是當代化學的雛形。我們中國古代也有，被稱爲煉丹術。鍊金術的主要目標是將賤金屬轉變爲貴金屬，尤其是黃金。也就是所謂的點石成金。後來又發展出了幾個終極目標，比如製造萬能藥，也就是我們歷代皇帝所追求的包治百病甚至能長生不老的藥。比如煉製賢者之石，類似於我們煉丹術中的金丹。以及創造人造人。

在牆中低語版本，遊戲中第一次將鍊金術擺上了檯面：元素轉換。元素轉換這個遊戲模式的英文原文就是Alchemy鍊金術。鍊金術的理論依據基於古希臘的四元素說，即水火風土這四大元素被視爲構成世界上所有事物的最基礎的物質。而遊戲世界觀中則改編成了冰火電毒，正如元素轉換任務中斐波那契所說的：

在Jade之影版本新增的雙衍王境地穴的元素轉換任務中，Teshin表示：

可以看出鍊金術是Orokin長久以來的一門科學。

元素轉換，在鍊金術中其實就是調用收集到的元素在坩堝中調配各種藥劑，WARFRAME中有這種情節嗎？

其實早在2016年更新的落銀樹庭，整個劇情流程正是從始源星系各種環境中收集與元素相關的植物調配藥劑的過程。比如霜葉代表冰，塵光瓶子草代表毒。

劇情中的那些藥劑，是哲士希瓦娜隨身攜帶到地球的，可見這種技術在Orokin統治時期早已司空見慣。

鍊金術中的萬能藥，包治百病長生不老。長生不老的部分體現在了赤毒這種液體。Orokin人通過赤毒進行延續儀式以更換年輕肉體的方式實現一種僞長生不老。

而包治百病這一點，大家有沒有好奇過我們張開手噴灑了什麼來複活倒下的隊友？

在Jade之影劇情中，藉着追獵者救助Jade，填坑了我們平時復活倒下隊友時所使用的救助噴劑爲何物：生物原生質。

不過從治療Jade失敗來看，這生物原生質並沒有真的像萬能藥那樣包治百病。

Orokin帝國最不缺的就是黃金，從Orokin的建築中就能看出他們的鍊金術有多麼發達。鍊金術的終極目標之一賢者之石，其實遊戲中一直有類似的存在：紅化結晶。

紅化結晶原文Rubedo，是一個拉丁詞彙，意爲發紅紅化赤化，在鍊金術中代表偉大傑作的最後階段。這個階段正是創造賢者之石的過程。而且遊戲劇情中也強調過紅化結晶非常的珍貴，至少對於平民來說。

比如在Dagath劇情中，一對權貴的Orokin夫婦送給過他們的調情玩具一名禁衛女騎士許多禮物。其中便有紅化結晶戒指。

在Corpus創始人帕爾沃斯·格拉努的發家史信條中，記載了格拉努的第一筆財富。

格拉努出身於Orokin時期的農民家庭，隨着他的弟弟和父親，就如他們祖上幾十代人一樣，爲Orokin帝國進行着艱苦繁重的勞作來維持生計。

有一天，格拉努離開了他的家鄉，前往了附近的Orokin城市。他驚歎於眼前那些琳琅滿目佈滿黃金珠寶的建築，想到基於像他和他的家人這樣艱苦勞動的人民，想到自己都快餓死了，統治他們的Orokin人卻能如此炫耀着財富。憤怒的格拉努大喊着“我要拿回你們虧欠我的東西！” 扣下高塔大門上的一塊寶石轉身就跑。

但很快就被Orokin的僕人們抓到了，他因偷竊的行爲被砍斷了左手。奄奄一息的格拉努爬回了田裏，他一直忍受着腹腔內的灼燒。憑藉他驚人的意志，格拉努竟吐出了他扣下的那顆寶石。

生吞放射性寶石的狠人

原來他當時爲了偷盜設法隱瞞吞下了寶石。那顆寶石，正是一顆紅化結晶。就Orokin建築上的這一顆小小的紅化結晶，比他家族累積了十代的財產都要值錢。

戰甲便是鍊金術的終極目標之一人造人。犧牲劇情中我們得知，戰甲是由Ballas培養的Helminth菌株注入人體做成的。在阿爾布雷希特的筆記中我們可以看到，祖父稱戰甲製作的過程爲注入Helminth，實現轉化的鍊金術。由此得知，用Helminth菌株製作戰甲的技術也是一種鍊金術。

在破障者版本更新之際，附帶了一個名爲昇天節的動畫短片，其中描述了一位被稱爲慈善家的邪教頭目，背地裏研究感染體，收養各地的孤兒，待成年後將其融入感染者，培養出了一頭名爲禍元巨獸的感染體怪物。

在動畫中，我們可以看到研究設施中，有一個鍊金術所用的煉製探頭。這裏便暗示了感染體和鍊金術之間的關係。

現實中記載的鍊金術是如何創造人造人的呢。其中第一個階段，是在燒瓶中放入人類男性的精華以及各種草藥、馬糞並且密封，通過馬糞的發酵作用來進行保溫。經過幾十天後，燒瓶中就會出現透明的具有人類形狀的物體。

進入Helminth房間，Nidus的身體會進入突變形態

通過遊戲中的環境敘事，我們可以看出Nidus戰甲和用於製造戰甲的Helminth之間有很強的聯繫。

Nidus Prime的宣傳片中，Ballas是這樣描述製造過程的：

Ballas：

我們把我們卓越的孩子，送進陌生的海洋。隨着時間的流逝，這隱星的暗流載着憂傷，海洋將迎來劇變。在這猙獰的黎明，蒼穹如預言所示將你歸於大地。

有點抽象，大抵是講將精心培育出的感染體送入某個地方，也許是虛空，去滋養孵化，並且隨着時間的流逝培養出來了。這個過程就非常符合鍊金術人造人的第一階段。

Ballas：

我潰爛的半神，我的Nidus。

神通過“馬糞”“發酵”培養出來的人造人，自然就被Ballas稱爲潰爛的半神。

鍊金術師-Ballas

想要了解作爲戰甲的Jade，就得去了解戰甲的創造者Ballas。有沒有什麼證據證明Ballas是一名創造人造人的鍊金術師呢？答案離我們很近——Ballas的佩劍心智之歿。

心智之歿，原文Paracesis，有多種含義。Paracesis 可能源自Paracentesis一詞，意爲“腹腔穿刺術”，是一種醫療技術，意爲用於對抗“囊腫”和“感染”的治療工具。根據這把劍的描述 “Sentient獵殺者”，Sentient便是需要被“治療”的感染囊腫，再加上Sentient曾經被譯爲心智者，所以這把劍就被翻譯成了心智之歿。

但Paracesis還有另一個詞源，源自16世紀瑞士的一位著名鍊金術師的名字——Paracelsus。在一些Paracelsus的畫像中，其手中持有一把劍，這把劍據說含有賢者之石和萬能藥。此外，Paracelsus是世界上第一個描述瞭如何創造人造人的人。所以心智之歿，正是Ballas作爲一位掌握鍊金術的科學家一位賢者的身份證明，這也是曾經國服對其的翻譯賢者之刃的由來。

現在我們知道了，鍊金術是Orokin帝國的一門再正常不過的科學，那Jade能生出一個戰甲嬰兒，完全可以看做是鍊金術師Ballas的科學研究。那麼Jade爲何會被改造成戰甲呢？根據Dagath的劇情描述：

“祖母”：

從前，有一名禁衛女騎士，她是一對名爲科費爾和伊莉亞的 Orokin 夫婦的情人。她的名字是什麼？我們不知道，因爲他們從來沒有用過她的名字。他們給她起了很多暱稱，因爲對他們來說，她就像一種珍稀的寵物。只是一個區區禁衛的她如果被發現與上流人士有染，她將會立即被處決。但這一對夫婦的權勢和影響力大到足以讓這件事永遠不會被公之於衆。

我們從中可以得知，在Orokin的律法中，跨越階級的感情是絕對禁止的。當然，像那個女禁衛被Orokin貴族物化爲一個調情玩具是特例。

Jade是一名劊子手，而Jade的愛人索倫是一名低階護衛。這是跨越階級的愛情，所以他們必將被處決。但他們卻遭受了另一種刑罰，被做成戰甲。這其實是Ballas的私刑。

Ballas的私刑其實司空見慣

從Gara Prime的宣傳片旁白中我們可以看到，Ballas很欣賞即將被處以玻璃化刑罰的那名犯人，所以他阻礙了玻璃匠，沒有讓犯人被玻璃化，而是私下以玻璃化爲靈感將她做成了Gara戰甲，滿足自己的藝術創作。

在行動代號-獸之腹中，帕爾沃斯·格拉努提到：

再結合Jade的身體構造來看，明顯是在懷孕期間被做成戰甲，並且保留了孕肚的構造故意設計成了孕婦，而這個戰甲被設計出來的使命就是誕生下那個孩子。這其實隱性地塑造了Ballas的扭曲人設。

在新紀之戰中我們見識到了合一衆面障的功能：給人灌輸被歪曲的事實。劇情中有一個橋段是我們的漂泊者帶上面障潛入面障工廠，過程中面障持續地洗腦漂泊者，但洗腦的內容都是針對指揮官的，所以我們的漂泊者算是卡了個bug，沒有受到太大影響。把這段洗腦內容反過來，再結合第二夢和變節序言的劇情對話，便是Ballas的想法了。

（第二場夢劇情）

指揮官：

我們無法控制那次爆發。我們傷了她、使她失明，即便如此，她仍然不放棄我們。

Ballas：

Margulis……他們所需要的，正是被毀滅!他們再也不是人類，而是地獄來的惡魔。

Margulis：

不是的，Ballas，不要再摧毀他們了。我們可以治好他們的，也許他們的存在意義就是來拯救我們。

Ballas：

Margulis，在他們對你做了那件事之後，爲何你仍要袒護那羣惡魔?

Margulis：

愛無法用肉眼察覺，要用心靈去感受。他們並不想傷害任何人，我只是需要更多時間。

身爲與Orokin相比低人一等的哲士階級，Margulis能有如此權能去做違抗Orokin人想法的事都是基於身爲執行者的Ballas對她的愛，對她的縱容，對她的庇護。隨着Margulis發明的傳識療法對這些孩子的治癒，Ballas感到她對自己的愛越來越少了，控制慾極強的Ballas對這些孩子充滿了嫉妒。而且此事終究沒能瞞的下去，Margulis的行爲被其他執行者知道了，她必須放棄才能保住一命。

可是，Margulis並沒有向Orokin律法低頭，她爲了保護那些孩子們，在執行者七人議會面前公開了想法，這是在挑戰Orokin的權威。並且Ballas無法以一敵六，Orokin那虛僞的律典大於一切。

（第二場夢劇情）

Ballas：

唉，我那逐漸凋零的愛。我沒法保護你。你明日必須在七人面前宣示放棄……

Margulis：

這真是太可恥了!你們這些Orokin!如此光鮮亮麗的外表下，內心卻腐敗殆盡……徹頭徹底的腐爛了!

Ballas：

七人舉手同意!對於你背叛之舉的審判是……死刑。Margulis，你何苦如此?

（變節序言劇情）

Ballas：

我告訴過你不要公開你的觀點。如果你願意當衆宣佈撤回那些主張，也許--

Margulis：

你欺騙了我，Ballas。你和其他那些人沒什麼兩樣。

Ballas：

Margulis……請你……原諒我。

榮耀的七人，我們今天聚集在這裏是要執行對哲士 Margulis 的宣判……面對翠玉之光，你若宣誓拋棄原有的主張，我們可以賜你仁慈的死亡。

Margulis：

我的兒女們……我希望你們知道......最後一刻我想念的是你們。

（新紀之戰劇情）

合一衆面障：

我曾深愛着他，可他只愛過你。

就這樣，哲士Margulis被處以翠玉之光死刑。

失去了愛人的Ballas，心理異常扭曲。他恨自己不能左右的Orokin帝國，恨那些害死了自己愛人的虛空惡魔，他要報復它們。他不要七個人的帝國，他只要他一個人的。於是藉着遠古之戰，Ballas成了叛國者。

犧牲劇情中描繪的，就是他叛國期間發生的一段小插曲。Ballas作爲創造者，私通Sentient Hunhow，讓其派遣間諜潛入Orokin內部來控制Tenno。這位間諜便是Hunhow的女兒，NATAH。

在執刑官突擊中有這麼一段話：

Sentient野獸狼作爲NATAH的導師，曾教會了她欺騙，所以NATAH擁有Sentient擬態使的能力。

被派遣過來的NATAH心智被Ballas改造，被植入了哲士Margulis的人格並且讓其擬態成Margulis的形象，名爲Lotus。這樣有助於控制Tenno，並且完美符合控制慾極強的Ballas心中想要的愛人：一具聽話的傀儡。

在2015年的版本Sentient的回聲（國服叫深水危機）中，遊戲被植入了一個彩蛋：偶爾會在任務加載期間冒出幾排orokin文字。翻譯過後可以得知，這正是NATAH被植入Margulis人格的過程。

Ballas和Hunhow的計劃，便是讓Sentient假裝被擊敗，在Orokin慶祝遠古之戰勝利之時剿滅他們，隨後再讓間諜NATAH殺光這些利用完就可以丟棄的孩子們。期間，Ballas在叛國計劃中佈下了一枚棋子，戰甲Kullervo，去配合蠱惑Tenno，等到長胴鼓之夜時，Tenno如計劃的一樣掀起叛亂屠殺Orokin人。Ballas的計劃只剩最後一步，殺掉Tenno。

Lotus：

Natah 原本是女兒，直到我摧毀了她。現在我是 Lotus，是母親。

因Sentient發明者哲士佩林託爲了不違反Orokin律典，他故意將虛空設計成Sentient的弱點，所以通過虛空航道攻打而來的這批Sentient受虛空的影響不能生育。再加上哲士Margulis人格的影響，Lotus最終和Margulis一樣愛上了這些孩子，她沒有殺死他們，而是同樣保護他們。有了這母愛的傳承，Tenno才能在Ballas的計劃中活下來，發展出如今的故事。

Ballas：

我曾經愛過你……你很像她。

Lotus：

你所幻想着的是一個你可以控制的 Margulis。但她選擇了死亡而不是你。

本該聽話的傀儡竟敢違抗程序，還犯了和死去的愛人同樣的錯誤？所以在新紀之戰中，Ballas把這一肚子的火都撒在了Lotus身上，展現出了一種癲狂的精神狀態。

Ballas:

說：‘我愛你，我的主人。’

現在……殺了你的孩子。爲了我。

這纔是個好姑娘。修復你給我們造成的傷害。給我造成的傷害。

你那時非要有個"孩子"——懷着仁慈之心我給了你……這個傢伙。可我的回報呢?被留下來看着你所有的愛——屬於我的愛--被無底洞般地傾注在這……可惡的孩子身上。

小可憐。我是被愛着的。

小可憐，殘破的東西。一個傀儡在指責她的製造者。

但正如早在2016年的Vauban Prime宣傳片中Ballas所說的第一句話：

Lust was my sin

色慾是我的罪孽

這早已預示了Ballas的結局。Ballas最終死在了新紀之戰結尾，通過面障的幻象，他死於Margulis的吻，多麼戲劇化。

說回戰甲，有時Ballas會在設計戰甲時去展現對Margulis難以言喻的愛。比如通過Saryn Prime宣傳片的旁白，我們可以得知，因爲Margulis非常的喜歡舊地球的環境，而感染者那時霸佔了地球，於是Ballas沿用了“以毒攻毒”這句古老的諺語，爲愛人造出了毒素爲主題的戰甲Saryn去淨化地球的環境。