【新手向】LunaTranslator 超详细使用教程：一键汉化生肉游戏！

每当有新游戏出来时还在为找不到汉化资源苦苦懊恼？接下来登场的是露娜翻译器！

一、LunaTranslator 是什么？

LunaTranslator 是一款免费开源的 实时游戏翻译工具，支持 HOOK 提取文本、OCR 图像识别、剪贴板监听和内嵌翻译等多种方式，适用于绝大多数视觉小说、galgame、RPG 以及模拟器游戏 

二、下载与安装

• 官方网址

https://docs.lunatranslator.org/zh/README.html

推荐windows10及11的盒友下载最上面的版本

▲注意：请不要把软件放到C:\Program Files等特殊路径下，否则即使使用管理员权限，也可能无法保存配置和缓存文件，甚至无法运行

双击我就可以啦

• 下载后解压后，双击 LunaTranslator.exe 即可运行，无需安装

常见错误

为什么我双击打开显示缺少重要组件？

解决方法

关闭杀毒软件，然后重下。

来自作者的安全声明

如何关闭Windows安全中心？

1.打开Windows安全中心

2.在右侧找到 病毒和威胁防护，点击进入。

3.点击管理设置，将实时保护关闭

三、使用 HOOK 模式翻译（推荐）

适用于：大多数 PC 版 galgame、视觉小说。

步骤如下

• 启动游戏，进入有文本的界面

• 在 LunaTranslator 工具栏点击「选择游戏」按钮（图标为链接状）

• 点击确认后，游戏将会被添加到软件中并注入游戏，然后会弹出选择文本窗口。

  
  

• 点击“显示”即可出现翻译

如果游戏支持内嵌的话会出现有“内嵌”这一列按钮

五、使用 OCR 模式翻译（备用方案）

适用于：无法 HOOK 的游戏（如模拟器、Unity 游戏、Switch 游戏）

• 首先要切换到OCR模式

• 择识别区域，即可自动识别文本翻译。

到这里汉化就结束了，游戏官网上有更加详细的教程，我这是简化版本。如果有疑问请在评论区留言或私信我，我会尽量回复

软件作者小破站账号

看到这里了，点个赞吧，附赠可爱米塔！ 

米塔！