先上成绩吧
![]()
听力低了些...
我是去年的七月份考的,断断续续自学了大概四年,去掉摸鱼时间的话实际学习时间在两年半到三年左右,花费差不多三四百,都是买的教材,有《大家的日语》《标日中级》《标日高级》还有考前两本练习书,没有其他花费了。
接下来我会分阶段复盘我从0到N1的全流程,截止发帖时间,所有视频在b站还能正常播放。
0
背五十音图,我当是是对着b站冷水煮乐器的五十音背了差不多两周(不过现在这个系列片假名视频好像下架了...),当然也有很多其他的视频,毕竟越是初级部分优质的讲解视频会越多。
N5-N4(入门)
最初我和很多人一样不知道该看什么学,也不知道买什么教材,看什么视频,在比较了《新编日语》《标日》和《大家的日语》后选择了《大家的日语》,因为感觉更贴近生活,而且是日本人编的日语教材。
在这个阶段,会学习很基本的语法,动词的变形,和很初级的敬语语法,学完这个阶段就入门了,能看懂很简单的日语了,但是阅读文章,或者是日常交流还是比较困难。
![]()
就是这四本,初级1和2
橙色的是教材本体,蓝色的是一些辅助讲解和拓展内容。
![]()
大家的日语参考视频
![]()
动词变形
这里说一下这本教材的缺点吧,如果和我一样是衔接的标日中级的话,会有很多细小的语法点(比如我当时比较记忆深刻的「もの」在句尾的语法)是标日的初级里有讲过而大家的日语里没有提到的,毕竟教材不同。该怎么解决呢⬇
N4-N3过渡
跟着上面的视频和教材学完之后,我就去买了标日的中级上下,感觉难度一下子上来了,也有很多遗漏的细小语法点,看得我很懵,所以我去复习了N5-N4的语法。
![]()
很详细的语法讲解,非常推荐用来复习!
复习完之后,为了学标日中级比较顺利,我还预习了一遍N3的语法,那个时候我放暑假,时间很充裕,所以做了很多的笔记。N3阶段的视频是纯日语讲解,但是讲解的语速比较慢,用词也比较简单,都是比较符合N4水平的,偶尔会有一点点不懂,但是基本可以忽略。
![]()
从N3起是纯日语讲解
![]()
当时的一些笔记
N3
N3对应的是标日中级的上册,除了标日上的课本以外,个人认为这两本同步的练习册也很有帮助。
![]()
这两本练习都是包含了中级上下(N3-N2)内容的
中级课本分为对话和课文两部分,我学习的时候方法很纯粹,就是多读,读到很熟悉很熟悉为止,课本里的语法讲解部分都挺详细的,多看多读多复习就好了,我的节奏基本上在一到两周一课。我觉得不管学英语,日语还是什么其他语言,语感都很重要,读的多了形成条件反射了,出口就是正确的了。先做课本上对应的小练习,再做中级同步练习,最后是同步测试卷。
细说一下上图两本练习册吧。图右是中级同步练习,相对简单,题目也大多是巩固基础知识,不是jlpt的题型。图中左边的同步测试卷,题型比较的标准,分词汇语法阅读听力等,比较像jlpt的题型,比较地贴合学的本课内容,但是会偏难,偶尔会有超纲的题目,第一次做阅读的时候真的很震惊,因为当时真的感觉很难,但是还是坚持做了,从做题到对答案,再到弄懂不会的可能要花三个小时,但是做这个练习题让我进步很大!不过那时候还没有GPT之类的,现在有了很多题和语法也可以问,可能会舒服一点。
![]()
同步测试卷
其实学到N3了,基本上日常交流中尤其是口语里绝大部分的语法都学到了,可以看懂一些简单文章,也可以看懂一些漫画了(日常题材)。我当时也是学到N3后发现自己能看懂一些文章和长句子了,第一次感觉到自己看到的日语的词汇不再是孤立的,而是连起来的了,这体现在很多细微的语法方面。举几个简单的例子吧,比如说「という」、「こと」、「わけ」这些词关联的很多很多极其高频的语法,对N4阶段的人来说是理解句子的大障碍,但是N3过后就不会了。
学完N3,基本上日语的框架就搭好了,这个阶段很重要,建议学扎实些。
N3-N2过渡期
与N4-N3类似,我看完了N2系列的语法视频当作预习。
![]()
和N3一样是纯日语讲解
N2
N2教材对应的是标日中级的下册,练习册也是上面那两本,从N2开始会接触的大多是偏书面但是使用频率相对高的语法,文章也会变长变难,当然也会有一些口语中比较常见的,像是「くらいなら」、「まし」这样的。
学习方法上和之前也没太大区别,这个阶段也是我学习最煎熬的过程之一,因为N3到N2的跨度比较大,虽然只有一本书,但是无论是词汇量还是语法的难度,都一种比之前翻了很多倍的感觉。有时候经常盯着❌很多的练习册,思考自己要不要再继续学下去。感觉就是不上不下的,然后对进步的感知不是特别明显,比上不足的感觉吧,不过还是兴趣驱使着坚持了下来,N2的语法视频也看了很多次,N3-N2花了大概近一年的时间(因为那时候在上高三,我也不是日语生,所以每周只有两天时间能学学日语),在课本后有N2模拟题,我当时做了160左右,就准备学N1了。
学完N2之后,能看懂的东西多了很多很多,像我很喜欢的b站做海贼王翻译的芝士老法师好像就是N2,正常情况下可以无字幕看懂80%到90%的番剧和新闻,相对正式的文章也能看了。
N1
在看这里之前,可以问问自己,我需要对日语这门语言的更深理解吗?
N1的学习,会遇到非常多的化石语法,绝大部分的语法在日常生活中几乎见不到,从考完试以来一年我读了很多本日语书,看了很多漫画,几乎没见到多少N1的语法。所以,如果不是要挑战自己、真正喜欢这门语言或者真的需要N1证书用于工作留学等,其实不是一定要学习N1的内容,遇到了再查就可以,因为N2到N1的跨度几乎等同于或者略小于0-N2,要学习的东西很多也很难,会比较煎熬,而且对于日常应用的帮助也不是特别大。
但是这不代表N1的学习没有用,大量的词汇量和语法输入,长难文章的阅读都是能够很大地提升对这门语言的理解的,和N2的区别就在于看这门语言的时候能站的高一点点。
学完标日中级的上下之后,很多人就不会去买标日高级来学了,而是直接去看红宝书蓝宝书,然后去刷题,由于我学习偏向于兴趣,最初目的只是想轻松地看漫画和听歌,不急着考jlpt,相对的功利性会弱一些,所以我还是选择了按照教材去学(标日高级我只买了课本,没有买练习册)。
语法预习与复习还是出口仁的语法教学
![]()
和N2一样是纯日语讲解
标日高级的教材不再有会话部分了,而是直接上长篇课文,难度比N2又要大了很多,语法点和要背的词汇也多了很多,学习周期也拉的很长,因为学高级课本的时候我上大一,时间多了很多,相对高强度地学了七八个月,完成了课本学习,在课本后有个模拟N1题,我当时做了140左右。
关于是否要买课本学习,个人推荐买,因为我认为一课一课地学下来的话,比起直接看红蓝宝书去记一条条的语法,背一个个孤立的单词(即使有例句),会更容易记住,也更加融会贯通一些,我在完成课本学习之后基本上看N1的阅读文章都不会有压力了。当然每个人的时间偏好,学习速度,对语言的理解能力都是很不一样的,找到适合自己的就是最好的,可能只是课本学习恰好比较适合我吧。
备考
备考阶段非常推荐周业繁的视频,讲的很详细,非常好👍
练习我是做的考前对策,当时我只买了听力和阅读两本,考前做完了80%吧,每天保持练习即可。
![]()
长这样,一只兔子🐰
碎碎念环节
自问自答
Q:听说学日语对英语学习影响很大,会吗?
A:先上结论,英语够好的话,不太会。日语里有成吨的外来词,大部分来自英语,剩下的来自法语葡语等,英语词汇量大的话,对日语的外来词记忆优势是很大的,甚至能做到见过一次就知道了。日语里英文外来词等发音也是比较规律的,有的时候读出来就知道是什么意思了。日式英语的发音的本质是用假名标注来读英文,本质上是在念日文里的英语外来词,所以学习日语的时候也多听听英文的发音,洗洗👂就不太会受影响了,不需要被过度的妖魔化吓到。
Q:你是怎么记单词的
A:从N3开始词汇多了,一直到N1为止,都是用的标准日本语app(买标日课本送激活码)里的单词听写,多读多听写就好了。
Q:既然你说最开始学大家的日语,一下子切换教材到标日会衔接不上,那为什么不一开始就从标日初级开始学呢?
A:当然可以!标日初级也有很多很好的教学,b站上“教日语的阿飞老师”还有叶子老师的教学都是很优秀的,只是因为我复盘自己的学习历程,所以写的是大家的日语。
Q:还有什么推荐的视频吗?
A:如文中说的,我个人看的最多,对我帮助最大的是出口仁老师的视频,从入门贯穿到N1,他还有很多其他教学视频我没有列出,但是都是很好,b站上也有搬运。还有周业繁,hero3046都是我看过的很好的老师!
Q:听说日语里的文法很复杂,尤其是敬语好像很恐怖诶
A:日语的文法确实比较复杂,需要花很多时间学习,不断磨练语感。关于敬语,不论是标日初级还是大家的日语,都会在第二本书里学习到初步的敬语,其实初级的敬语加上中级学的一些零碎的敬语知识就已经涵盖了绝大部分的场合了,剩下的很复杂的比较郑重的敬语多出现在正式场合,如果没有工作需求的话能看懂就行。在整个日语学习过程中敬语占的比重不是很大,不用太担心。
最后,非常感谢盒友们能看到这里。写这篇帖子不是因为我的日语学的有多好,直到现在我仍然会时常在看日语书,网上冲浪的时候感受到自己日语能力的不足,作为非母语者我也知道N1不是学习的终点,或者不会有终点。写这篇帖子的初衷一是回忆一下自己的学习经历,二是希望能通过自己的分享帮到一些人吧。
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
