前不久,因为在阅读中,发现一个错误,即一本考研指定历史教材将东汉三国时期的士燮称为越南人,这显然不太对,因此我予以反馈,现在得到了出版社的回信:
![]()
承认士燮出生地确实是苍梧广信(今广西梧州),后被任命为绥南中郎将,总管交州七郡(含今越南北部)。因中原战乱,他成为该地区实际统治者,控制范围覆盖红河三角洲核心地带。士燮在越南地位较高,越南陈朝追封其为“善感嘉应灵武大王”,后黎朝在河内设立士王庙,至今仍受祭祀,但不应称他为越南人。
反馈辛原文:
谨就贵社出版的《世界史古代史编下卷》(ISBN:9787040315486)第二章:东亚国家的发展 的第五节"儒学在越南的传播"一节中,有关历史人物士燮籍贯表述的严重史实错误提出正式勘误。
原文载:"东汉末年,越南人士士燮游学洛阳。"
![]()
经核查权威史料,此表述与历史记载存在根本性抵牾:
《三国志·卷四十九》明确记载:"士燮字威彦,苍梧广信人也。其先本鲁国汶阳人,至王莽之乱,避地交州。"
而苍梧广信即今中国广西梧州或广东封开(学界虽有争议),其地属汉代交州辖境,与越南疆域无涉。士燮家族其本籍为鲁国汶阳(今山东泰安),定居地苍梧广信属汉朝直辖郡县,绝非越南人士。
原文将"任职于交州(辖区含越南北部)"等同于"越南人士",此逻辑显系对历史地理概念的误用。
若依此论,则于北京求学即为北京人,赴美留学者即成美国人——显然不太合理
该教材作为高校历史学科基础文献,自初版至今已逾三十载。此谬误长期存续,致使一代代学子对东亚文化传播史产生根本性误解,学术危害不容轻忽。
期待贵社以对学术严谨性负责的态度,对此反馈的问题加以修正,并及时对外公布,如有消息请及时回信一字之误足淆千古,唯愿贵社慎之勉之。
我是本人
![]()
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
