能被称为神作的游戏，它们往往都拥有独特的别名，这些称呼的来历各有不同。
本文将带你走进这些伟大的作品，探索它们背后被玩家广为流传的名字与故事。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
老头环 -《艾尔登法环》
《艾尔登法环》的英文名为：Elden Ring ，其中 elden 形似 elder (老者，老人)， 故此得名：老头环。同时，老头环的字面含义引申出来的：老头快乐环，这也是玩家喜闻乐见，具有趣味性的昵称。
小插曲：
宫崎英高：
“Elden Ring”并不是戴在手指上的戒指，这里的“Ring”指的是“圆环(circle)”
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
大表哥 -《荒野大镖客》
这是一个中文谐音梗，大镖客2和大表哥2音似，所以大家逐渐习惯把《荒野大镖客：救赎2》称为大表哥2，有时也会直接省略数字，直接说：大表哥。
小插曲：
其实它还有一个响亮的别称。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
没有男人的天空 - 《无人深空》
这是一个直译（机翻）而来的别称。
《no man's sky》原义是指，无人的深空，突出的是太空的荒凉与神秘，而【没有男人的天空】基于游戏体验上与趣味性来说，更受玩家喜爱，活跃在社区内部的贴子中，在社区外的游戏推荐中很少使用它，因为《无人深空》更朗朗上口。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
老滚5 - 《上古卷轴5》
许多年前，游戏汉化组比较流行，某个汉化组把《The Elder Scroll》机翻为老头滚动条，至此，上古卷轴系列的被玩家们称为老滚系列，大家也都喜欢用老滚来代替上古卷轴。
同时，因为《上古卷轴5》的 MOD 比较丰富，也有少女卷轴的美称。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
屁股 - 《守望先锋2》
额，这，最原始的出处是：刚公测的时，某角色有一个性感姿势，因不符合设定所以把该动作河蟹了。这事被玩家们带起节奏，玩笑称守望屁股。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
捡垃圾4 - 《辐射4》
“捡垃圾4”是对《辐射4》中资源收集与废物利用系统的调侃，也是玩家对其玩法的轻松幽默的诠释。
社区的游戏攻略往往取名为：《捡垃圾攻略》
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
送快递 - 《死亡搁浅》
和辐射4一样，送快递是源自游戏玩法，游戏的主要任务几乎都涉及到长途跋涉运送物品，，玩家大量时间都花在运输物品上，因此被戏称为“送快递”游戏。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
大菠萝 - 《暗黑破坏神》
《暗黑破坏神》系列被玩家亲切地称为“大菠萝”。
因为游戏的英文名称 Diablo 发音近似“菠萝”，所以大家便给游戏起了一个幽默的昵称：大菠萝。
➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖ ▪ ➖
感谢阅览
你还知道哪些有趣游戏别称？
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
