每日問號《爲什麼是露馬腳而不是露牛腳、羊腳?》

“露馬腳”也叫“露餡兒”，比喻隱蔽的事實、真相被泄露，或不願意讓人知道的事情被暴露。

關於“露馬腳”這一詞語有一個傳說：朱元璋的馬皇后從小就不裹腳，相對於三寸金蓮式的小腳，她的腳自然顯得很大。而在明朝，女子腳大實屬一大忌諱。即使朱元璋當上皇帝，深居後宮的馬皇后也一直爲有一雙大腳感到不安。因此馬皇后在人前從來不敢將腳伸出裙外。

一天，馬皇后乘坐大轎走在金陵的街頭。百姓聽說皇后出宮，都湊上去看熱鬧。正巧一陣大風掀起轎簾的一角，馬皇后放在踏板上的兩隻大腳暴露在衆人眼裏。於是百姓一傳十，十傳百，頓時轟動整個金陵城。從此，“露馬腳”一詞便流傳開來。