3月25日,網飛版《三體》第一季已經上線,在海外數十個國家熱映,目前劇集IMDb7.8分,番茄指數77%,打五星滿分和一星差評的人最多,海外的口碑評價趨近兩極分化。
網飛重金邀請到權遊製作人2DB,作爲《三體》電視劇的編劇,單集投資達到2000萬美元,但是劇集在播出後口碑並不及預期。
在豆瓣上面,網飛《三體》豆瓣開分6.7分,遠遠不及騰訊版《三體》的8.7分,目前豆瓣上評分多集中在3星和4星上,其中有26.5%的人給出4星評價,24.2%的觀衆給出3星評價。
網飛版《三體》上線當天,多家影評網站的評分出現了兩極分化的極端態勢。
可以看到打5星或者10分滿分的人數很多,打1星/1分差評的同樣也很集中,呈現C型兩極分化趨勢。
電視劇上線4天后,IMDb達到7.8分(滿分10分),爛番茄新鮮度77%,爆米花指數75%。
造成這種差異的可能是海外原著粉絲與其他觀衆之間觀感的差別,一位打1分的觀衆表示,電視劇給他感覺好像主創團隊並沒有仔細閱讀小說,僅僅只是粗略掌握一些情節和人物設定,完全沒有傳達出原著小說吸引讀者的宏大故事,以及引人入勝的科學理性,電視劇只是融入了西方觀衆最喜歡的元素,比如乏味的愛情故事、獸性的身體慾望......
另一位打10分滿分的觀衆則認爲,現在已經有騰訊版完全1比1忠實原著,網飛進行國際化演員陣容改編,想看原著的可以去看原著或者中文騰訊版,在他的視角中想看一些全新獨特的視角來進行改編,即使網飛失敗了,我們還有中文版,如果成功了,那對網飛、大劉和書籍市場來說都是好事。
網飛《三體》單集口碑也是分化明顯,電視劇前面5集分數維持在8分,後面3集口碑下滑。2DB稱將自己的職業生涯賭在《三體》上面,對於網飛來說,兩極分化的評價,顯然不及1.6億美元科幻大製作的預期口碑。
隔壁HBO在請走了2DB這尊大佛後,權遊前傳《龍之家族》口碑極佳,我們也可以期待6月份即將播出的《龍之家族》第二季。
往期:
三體——地球往事,你們是蟲子!
網飛三體——新預告特效拉滿,3月21日開播!
三體網飛主創——賭上職業生涯的大製作!
網飛三體——終極預告,葉文潔和伊文斯成夫妻!
網飛三體——角色海報解析,抽象科幻片!
網飛三體——前兩集簡評,抽象魔改三角戀!
網飛三體——前四集槽點,人物魔改特效翻車!
三體電視劇——預告前瞻,無畏來源於無知
三體電視劇——新預告貼近原著,1月15日開播!
三體美劇——權遊編劇執導,奈飛版大戰騰訊版
三體電視劇——四集連播,復刻原著演技在線!
三體電視劇——葉文潔遭背叛,三體重新上線!
三體電視劇——紅岸基地,秦始皇人列計算機!
三體電視劇——脫水,脫水!三日凌空!
三體電視劇——“已閱,狗屁不通”!
三體電視劇——消滅人類暴政,世界屬於三體!
三體電視劇——ETO大會,太空電梯《流浪地球2》!
更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com