背景介紹:
《使命召喚:戰爭世界》(Call of Duty: World at War)是一款由Treyarch開發的第一人稱射擊遊戲,是使命召喚系列的第五代遊戲,時間從前作的現代戰爭返回第二次世界大戰,通過美國海軍陸戰隊二等兵米勒和蘇聯紅軍二等兵迪米特里·彼得連科的角度講述二戰的真實戰役。
遊戲發行商美國動視於2008年11月11日在北美地區發行遊戲的PS3、Xbox 360、Wii、PC版。
注意:
由於該系列遊戲有VAC保護,Steam正版1-5代可正常使用漢化補丁。
從6代開始便有了VAC保護,如果打漢化補丁,而且爲了避免被BAN,打完漢化補丁進入遊戲只可進行單人劇情模式,不可進行多人聯機以及殭屍模式。
VAC 爲 Valve Anti-Cheat 的縮寫,即 Valve 反作弊技術,是用於檢測用戶電腦上安裝的作弊程序的自動化系統;如果用戶連接到受 VAC 保護的服務器的電腦安裝有可檢測到的作弊程序,VAC 系統將禁止該用戶以後在所有受 VAC 保護的服務器上進行該遊戲。
2024年2月12日開啓使命召喚系列漢化篇教程。
同微信公衆號:源太子,歡迎大家關注。
(詳解版教程首發於小黑盒,之後皆會同步個人公衆號以及Steam指南,一切爲愛發電)
全系列簡化版漢化已同步其樂: 使命召喚系列1-11部正版簡中內核漢化文件(僅限國區)
作者的話:繼紅色警戒系列漢化篇教程完結後,這幾天我個人提取了使命召喚前幾代漢化補丁中的漢化文件,經過測試,現在只需以替換文件的方式來進行漢化,極大便利了漢化流程。
參考了來自其樂的以下幾篇帖子:
【分享】steam版 使命召喚 1&2&4&5 簡體中文漢化方法
cod1-14系列正版可用漢化補丁整合(追加俄土等鎖語言地區)+各區限制情況分析
使命召喚四代漢化:【教程】使命召喚4:現代戰爭簡中內核漢化篇(2024新版)
正文:
補丁:使命召喚:戰爭世界 漢化文件 提取碼:vrtq
簡化流程:替換使命召喚:戰爭世界漢化文件,刪除英文文件,進遊戲,完事兒。
詳細具體步驟見下方。(壓縮軟件推薦:Win.RAR)
首先:下載補丁壓縮包,並解壓。
![]()
解壓壓縮包
第一步:下載安裝遊戲,右鍵遊戲屬性,語言裏面選English。
![]()
右鍵屬性
![]()
English
第二步:打開漢化文件夾並複製裏面的main和zone文件。
![]()
複製漢化文件
第三步:右鍵遊戲-管理-瀏覽本地文件(打開遊戲安裝目錄)。
![]()
打開遊戲安裝目錄
第四步:將複製的main和zone漢化文件粘貼至遊戲安裝目錄下並替換即可。
![]()
替換文件
第五步:刪除main文件夾下的所有english.iwd文件。
![]()
刪除iwd文件
第六步:進遊戲,修改遊戲顯示設置和紋理設置以及開啓字幕。
![]()
漢化後的單人和合作模式
![]()
漢化後的多人遊戲模式
![]()
單人和合作模式顯示設置
![]()
單人和合作模式紋理設置
![]()
多人遊戲顯示設置
![]()
多人遊戲紋理設置
![]()
開啓字幕
下面附上游戲內效果圖:
![]()
漢化後的遊戲劇情畫面
![]()
漢化後的遊戲劇情畫面
教程完(感謝各位大佬一鍵三連)


更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
