遊戲不停，學習不止.英語小課堂|死亡擱淺篇

大家好，我是老痛，今天我們繼續玩遊戲學英語這個系列。死亡擱淺是我見過UI做的最好的遊戲之一，它的字體，配色，還有類似全息懸浮的效果，換成英文後讓人學習的慾望立刻拉滿哈哈

話不多說，我們看今天的詞彙。

consignment

1.consignment /kənˈsaɪnmənt/ n.發送的貨物、代售

這是一個雅思詞彙，這個詞的用法和他的意思有些差異，雖然它是名詞，用來表貨物，但是經常和別的貨物放在一起用，表示“批”的意思。

如：a consignment of goods（一批貨物），在圖中的左上角也表示“遞送一或多批/份的健腦丸”。

而這個詞還有一個意思是代售，通常和on連用

如：”She sold clothes on consignment to benefit homeless people.

（她以代售方式賣服裝來施益於無家可歸的人。）

transfusion

2.transfusion /trænsˈfjuːʒn/ n.輸血、輸液

每次山姆回房間後都會看到血袋已經充滿的提示，這裏血袋右邊的全息文字顯示“blood transfusion complete”

前面的trans前綴有“橫過、穿過”的意思，例如我們經常看到的單詞“transort或transmit”，後面的fusion是名詞，是融合的意思，它不僅是一個六級單詞，而且也是守望先鋒聯賽曾經的費城融合隊的隊名，玩守望先鋒的朋友應該會有些印象。

費城融合隊隊徽

3.terminal /ˈtɜːrmɪn(ə)l/ n.終端、航站樓

這裏我們來看山姆接訂單的界面，方便一些想以英文遊玩的朋友對照。

terminal這個單詞從高考到四六級到考研都有它的身影，在遊戲裏是終端的意思，但在生活中和閱讀中，我們都會經常接觸到它的另一個意思“航站樓”，在閱讀裏經常會有“airport terminal”的字樣。

4.claim /kleɪm/ v.聲稱、索要

往下我們看到”claim materials“，claim的聲稱這個意思相信大家都知道，但它還有索取，要求得到的意思，柯林斯解釋：“If you claim something, you try to get it because you think you have a right to it."這個選項就是給玩家取材料造橋造路的。

5.fabricate /ˈfæbrɪkeɪt/ v.製造 生產

再往下有”fabricate equipment“，製造裝備，fabric是一個高中單詞，是名詞”面料、織物“的意思，後面加上ate，瞬間就變成了動詞，表製造，大家可以這兩個一起記。

這裏附一張中文的對照圖，幫助大家加深記憶。

skeleton

6.skeleton /ˈskelɪt(ə)n/ n.骨骼、骨架

這是一個四六級單詞，山姆在遊戲裏會有各種各樣的外骨骼幫助他送快遞，圖片裏展示的是速度骨骼。skeleton不僅可以表示人的骨架，也可以表示橋樑，建築物等的框架。

同時稍微變一下——”skeletal“就變成了形容詞”骨骼的“ 如：”skeletal muscle“骨骼肌。

hematic grenade

7.hematic grenade 血液手榴彈

先說grenade /ɡrəˈneɪd/ n.手榴彈，無論是在FPS遊戲，還是一些開放遊戲中，grenade這個單詞在文本和語音中真的是普遍且大量地存在，玩的多了想不記住都難，大家下次在遊戲中見到或聽到，不妨多留意一下。

hematic /hiːˈmætɪk/ adj.血液的，這個單詞倒感覺不是很常見，老痛只是在美國血液協會的logo上見過”hematology“血液學 這個單詞。

美國血液協會

crystal

8.crystal /ˈkrɪst(ə)l/ n.結晶、晶體

遊戲中的開羅爾晶體也算是遊戲的一大特色，在消滅BT後，會掉落對掌形的金黃晶體。就像這樣：

開羅爾晶體

值得一提的是，遊戲中譯採用了音譯的方式，chiral直接翻譯爲了開羅爾，實際上chiral有形容詞”對掌，對手“的意思，也算是表達出了開羅爾晶體的樣子。

好了，本期的遊戲不停，學習不止就到這裏，自從開始更新這個系列，陸續受到了一些朋友的喜愛，我看到有的朋友推薦我發b站抖音，我以前也做過一些視頻，但播放量總是不盡如人意，如果發佈後的12小時播放量沒怎麼漲，基本就石沉大海了，各種題材都嘗試過，最終沒有堅持下去。

自從開始發文章後，老痛感到黑盒是一個很溫暖的社區；可能也是因爲社區體量較b站較小，每次幾十條評論，一兩百點贊，足以激發我繼續做下去的動力，能在黑盒和大家一起進步，說實話感覺挺好的。

大家想看哪個遊戲，或者有什麼改進的建議可以寫在評論區裏，那我們就下期再見，拜拜！