近日，Square Enix 經典末世動作RPG神作《尼爾：機械紀元》迎來重大版本更新！
圖源：擁抱今夜
XBOX主機/ XBOX ON PC平臺專屬的
《尼爾：機械紀元 成神版（BECOME AS GODS Edition）》正式上線官方中文支持。這也是該平臺版本時隔8年，終於補齊官方中文本地化內容，徹底終結主機玩家硬啃生肉，XBOXPC玩家依賴漢化補丁、翻譯不全、文本口口口的痛點，讓國內玩家原汁原味沉浸式體驗這場末日史詩。
作爲《尼爾：機械紀元》三大主流版本中口碑、內容、畫質優化最全面的終極版本，成神版此前長期缺失官方中文，成爲國內玩家入坑的最大阻礙。此次免費中文更新推送，直接讓成神版補齊最後的木桶短板，坐穩全平臺最優完全版的地位，也是目前新老玩家入坑、重溫本作的首選版本。
《尼爾：機械紀元》市面共有三個正式版本，內容與優化差異極大，多數玩家極易混淆，具體區別如下：
0.原版（初版）：
僅包含遊戲本體，無任何後續DLC內容，畫質優化簡陋、幀數不穩定，Bug留存較多，目前已徹底淘汰，無遊玩價值。
1.寄葉版
（Game of the YoRHa Edition）：
登陸PS4、PS4PRO、Steam平臺（現已加入中文支持），
寄葉版整合了本體與經典「3C3C1D119440927」競技場DLC，包含專屬服飾、挑戰內容。全局畫質、分辨率優化保守主機版：
PS4 900P 50-60幀數浮動明顯，
PS4 Pro 1080P60幀，無高清材質包，PS5同理。
Steam版爲PS4寄葉版的純暴力移植版本 優化低下BUG諸多 畫質保守。
2.終焉版
（The End of YoRHa Edition）：
Switch平臺專屬獨立版本，2022年發售，自帶原生簡體/繁體中文，無需更新、無語言門檻。內容包含本體+通用競技場DLC，並且獨佔 Switch 專屬 6C2P 外觀DLC，擁有獨一套服飾、Pod皮膚，是Switch平臺唯一完整版。
受限於主機機能，沒有成神版的高清紋理、高幀率、遠景強化優化，整體畫面清晰度、光影細節、穩定性明顯弱於成神版。
3.成神版
（BECOME AS GODS Edition）：
XBOX Series X|S、XBOX ONE、XBOX ON PC、微軟商店獨佔終極版本，不僅囊括本體+全部競技場DLC，還獨享專屬外觀道具與Pod機甲皮膚。此前唯一短板爲無官方中文，本次更新後實現完美補全。
爲何成神版爲何是公認最強版本？
1. 畫質性能優化拉滿，主機端獨佔高清體驗
成神版是官方針對現代主機、PC設備深度打磨的專屬版本，主機端獨家支持4K超清分辨率輸出，4K高清畫面紋理、光影特效、遠景細節均經過重製優化，徹底修復原版模糊、建模粗糙以及諸多BUG問題。同時針對XBOX ONE X天蠍座深度適配，XBOX Series X向下兼容，4K60幀數穩定流暢，無頻繁掉幀、卡頓、畫面撕裂問題，畫面觀感與運行穩定性遠超寄葉版與初版。
2. 內容最全無刪減，獨享專屬限定內容
該版本整合遊戲全部官方內容，包含完整主線劇情、支線任務、三結局核心內容，以及人氣超高的競技場DLC。除此之外，成神版擁有獨佔專屬特典內容，包含多款限定Pod機甲皮膚、特殊配飾外觀，是唯一集齊遊戲全部劇情、挑戰、外觀內容的完整版本，無任何內容缺失。
3.現已加入中文支持
本次重磅更新爲成神版加入正統官方中文本地化，全局劇情文本、道具說明、任務指引、成就文案、系統UI全面漢化，翻譯精準貼合敘事風格，修正民間漢化的文字消失BUG問題。無需第三方補丁。
隨着官方中文的正式實裝，《尼爾：機械紀元 成神版》徹底補齊所有短板，實現畫質最優、內容最全、運行最穩、體驗最純粹的全方位領先。對於想要入坑這部千萬銷量神作、或是想要純淨正版完整體驗的國內玩家而言，當前的成神版，就是《尼爾：機械紀元》的終極完全體。
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
