國家圖書館聯動皮膚淺析

黍·源遠流長

描述:黍在天師府工作時穿着的服裝。古卷在她的面前展開,代代相傳的智慧浮現紙上,一如腳下長河奔流不息,一徑向前。

靈感來源:《天工開物》爲明末宋應星於1637年刊行的科技典籍,是世界首部農業、手工業綜合著作,被譽爲“十七世紀工藝百科全書”。全書分爲三卷十八篇,秉持「貴五穀而賤金玉」的編排邏輯,系統記錄穀物種植、蠶桑紡織、陶瓷、冶鑄、造紙、火藥兵器等各類生產技藝,並附大量寫實版畫記錄工坊場景;作者明言該書與科舉功名無關,專注保存民間工匠的實用技術。本書國內曾長期失傳,卻深刻影響海外的技術研究。

明刻本原版書頁

解析:天師府工作裝束,配色素雅沉靜,以白色爲主,輔以藍色和金色點綴。

黍左側古卷版畫的文字母題取自《天工開物·乃粒》筒車水利原文“堰陂障流”。畫師將古文“障流”轉化爲圖紙標註「障水坡」,同時增加「蓄水、中軸」這類工程構造標註、堤防水工術語「柳格」;版畫本身屬於再創作,並非明刻本原版插圖,融合明代木刻版畫質感與現代工程剖面圖紙的表達,直觀呈現陂堰、筒車這套古代灌溉水利體系。

《天工開物 · 乃粒 · 水利(筒車)》通行原文:

凡河濱有製筒車者,堰陂障流,繞於車下,激輪使轉,挽水入筒,一一傾於梘內,流入畝中。

譯文:

在河邊安置筒車的地方,修築堰壩、陂堤攔擋水流,讓水流從筒車下方流過,衝擊水輪使之旋轉;水被舀進輪上的竹筒,竹筒轉到高處便依次將水傾倒進引水槽,水流順着水槽輸送到農田之中。

人物身後巨大的A形支架承載巨型筒車(古代水力灌溉水輪)是中國古代經典水利機具,依靠水流驅動輪上竹筒取水,用於農田灌溉,是《天工開物》《農政全書》都會收錄的標誌性水利器械。

立繪右下部分是現代混凝土大壩結構(原型應該參考都江堰),水面浪花飛濺,模擬大壩過水、泄流的動態。

考慮到黍是“農業天師”,右側的等高線地形圖,很可能代表大荒城周邊農田的水利灌溉網絡或試驗田的地形圖。

英文 Everflowing Waters 直譯就是「永不停歇流動的水體」,和中文源遠流長互文,指代江河不息、文明不絕。

燭煌·夜行燭火

描述:煌在遊歷炎國各方異域時所穿的服裝。書中山海萬象,手中熾焰長明,奇珍瑞獸相伴身側,她踏焰前行。

靈感來源:《山海經》是戰國至漢初逐步彙編成書的上古奇書,非一時、非一人所作,舊傳爲大禹、伯益撰寫,該說法現已被學界否定;西漢劉向、劉歆父子完成系統校勘整理,定型爲後世流傳的十八篇版本。

全書僅三萬餘字,被稱作上古百科全書,同時也是保存中國上古神話數量最多的古籍,國圖亦藏有《山海經》相關古本。

解析:燭煌耳上穿插繁複銀飾、珠花、紅色墜飾;大量銀質簪釵、步搖類頭飾堆疊,是改良古風頭冠,融合了神話巫祝、山靈的氣質,契合山海經“山經”裏山神、巫覡的意象。

銀頭飾、銀簪體系

上身服飾爲簡約黑色打底,露出肩頸,平衡外袍繁複華麗感;頸部佩戴多層銀質頸飾、串珠項圈,充滿山野巫祝的原始氛圍感。外罩廣袖長袍,主體色調呈深紫、黛藍、銀白,輔以少量紅、金作爲點綴,色調幽暗深邃,扣題「夜行」;袖型是改良古風大袖,但是剪裁做現代機能化處理,衣緣、袖口布滿細碎暗紋:衣料邊緣有類似火焰、捲雲的紋樣。

多層銀項圈

注意:燭煌銀飾≠上古原生巫覡器物,是融合西南少數民族銀飾的美術演繹。

右上方漂浮的《山海經》文本《山海經卷之六 · 海外南經》開頭部分,原文如下:

地之所載,六合之間,四海之內,照之以日月,經之以星辰,紀之以四時,要之以太歲。神靈所生,其物異形,或夭或壽,唯聖人能通其道。

海外自西南陬至東南陬者。

結匈國在其西南,其為人結匈。

南山在其東南。自此山來,蟲為蛇,蛇號為魚。一曰南山在結匈東南......

《海外南經》原文大意爲記述海外南方從西南至東南一帶的奇異邦國、神鳥異獸與上古神話,末尾以南火神祝融收束全篇。

明代蔣應鎬繪圖本(最權威古版畫參考)

左上角伸出鎏金質感的松樹枝幹、松針,松樹是中式山水經典母題,《山海經》大量記載高山、神木;金色處理如同古畫裏的金碧山水,是傳統青綠/金碧山水畫的視覺引用。

人物背後大片藍紫色塊上佈滿細線勾勒的波浪紋、連綿山形輪廓線,應爲古地圖、古山圖裏的「山紋、水紋」,復刻古代輿圖、山海圖的繪製方式。

琳琅詩懷雅·盛世之象

描述:詩懷雅在參加文化慶典時穿着的服裝。醫、技、藝、工,各個展位被她裝點得琳琅滿目,她將歷史穿在身上,盛迎天下貴賓。

靈感來源:《永樂大典》編纂於明永樂年間,全書共22,937卷,約3.7億字,彙集了先秦至明初的典籍七八千種,被譽爲“世界有史以來最大的百科全書”。它不僅是國家圖書館的四大專藏之一,更是中華文明“盛世修典”傳統的象徵——它的編修與傳承,直接映射了一個時代的國力與文化自信。

黃絹書衣(包背裝封面)

解析:詩懷雅耳側點綴白色花飾,搭配中式盤扣結(中國結)和半透白頭紗,是非常典型的中式首飾構件將傳統結飾和西式頭紗結合。

上身服飾爲白色立領襯衣與黑色束腰馬甲(corset)搭配兩條大面積淺藍色長飄帶。

西式緊身馬甲, 起到收束腰線、是近代禮服常見結構

下身穿着的深色裙裝採用明代馬面裙形制。馬面裙因形似城牆“馬面”結構而得名,由裙門、褶襉、裙腰等元素構成,兩側打活褶,是明代最具代表性的裙裝之一。

懷抱曲項琵琶,屬於中國傳統彈撥樂器。南音琵琶(南琶)是現今保存唐制曲項琵琶最完整的活例,但本立繪的琵琶經過美術再演繹,並未嚴格復刻南琶的鳳眼音孔、橫抱演奏等專屬特徵;琵琶本身是文人雅集、樂宴的經典禮樂符號,呼應永樂朝盛世文治、百藝薈萃的畫面氛圍。

正倉院 · 唐代楓蘇芳染螺鈿槽四弦曲項琵琶(最知名原版文物)

皮膚中央巨型圓形雕花拱門頂端是寶相花浮雕,寶相花是中式傳統吉祥紋樣,盛行隋唐至明清,常用於建築、器物,象徵繁榮、圓滿,完美扣題「盛世之象」。拱圈周身佈滿連續卷草、花卉浮雕,復刻中式石拱門/月洞門的觀感。

寶相花並不是現實中某一種真實花卉,是隋唐誕生、流傳至明清的理想化複合吉祥紋樣

月洞門(又稱月亮門、圓洞門),是明清古典園林標誌性建築構件

拱門內的中式殿宇木構建築:硃紅立柱、中式格、柵窗、傳統燈籠,是明代翰林院、藏書閣一類建築意象,也就是當年編纂《永樂大典》的場所空間原型。

《徐顯卿宦跡圖》(明代本朝繪畫)

底部的青花瓷筆筒爲典型青花瓷器,簡內插滿毛筆,文房核心符號,代表修書、謄寫、編纂典籍的文人工具。盤踞的鎏金瑞獸(形似獅或虎),與詩懷雅“菲林”(貓科)種族特徵相呼應,同時在中國傳統文化中象徵守護與祥瑞。

西漢鎏金銅虎鎮(上海博物館)

更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區

電玩幫圖文攻略 www.vgover.com