煥然一新的《沙丘：覺醒》現已到來

重大更新現已推出，帶來單人模式、玩法自定義，以及第一卷劇情的完結。

親愛的沉睡者們，

1.5版本更新現已在全平臺上線！

本次更新標誌着遊戲邁出了重要一步，帶來完整的單人模式、全面的玩法自定義、第一卷劇情的完結，以及更多豐富內容。

不僅如此，從今天起，《沙丘：覺醒》也正式登陸主機平臺。主機版豪華版和終極版玩家現可搶先體驗，主機版將於9月22日正式發售。

而這還只是最新的一步。自遊戲去年上線以來，《沙丘：覺醒》開發團隊已經投入一年多時間，不斷擴充內容、優化體驗、完善遊戲。今天這次更新凝聚了這一年多的努力，讓遊戲比以往任何時候都更加豐富、更加出色。

接下來會有許多玩家第一次踏入《沙丘：覺醒》，也會有不少老朋友時隔數月再次迴歸。如果你屬於後者，這段時間裏有不少新內容值得補上。

所以，不妨坐下來，給自己來一杯香料咖啡，準備全面瞭解煥然一新的《沙丘：覺醒》——既有本次更新帶來的所有新內容，也有過去一年新增和優化的一切。

歡迎回歸+發佈獎勵包

離開遊戲28天或以上後迴歸的玩家，都將獲得一份與其研究等級相匹配的歡迎回歸禮包。如果你已經離開了一段時間，這份禮包能幫你快速追上進度，重新找回遊戲節奏。

此外，爲慶祝《沙丘：覺醒》主機版上線和本次重大更新，所有在9月17日至10月22日期間遊玩的玩家都將獲得一份特別獎勵：主母裝飾！

單人模式正式登場

《沙丘：覺醒》現已加入完整的單人模式。無論在哪個平臺，你都可以獨自體驗完整遊戲：整個厄拉科斯、所有劇情線、所有挑戰和所有獎勵，一樣不少。開始遊戲時，你可以從三種難度預設中選擇，也可以逐項自定義玩法設置。

我們還針對單人模式調整了部分核心機制，包括：

● 交易所現可作爲商店使用，提供大量可供購買的物品

● 蘭茲拉德聯合會現在會模擬其他公會參與競爭，即使沒有玩家參與，競爭也會持續推進，讓整個角逐始終保持動態而真實

● 科里奧利風暴依然極度危險，但不再會瞬間殺死玩家並重置沙漠腹地。玩家現在可以保留在那裏取得的進度

● 製圖員技能現在會擴大玩家的戰爭迷霧揭示半徑

你的遊戲，你的規則

遊戲剛上線時，就連私人服務器也只有少量可調設置。如今，無論單人模式還是自託管服務器，你都可以自行控制沙暴、安全區（甚至可將哈加盆地設爲全PvP或全PvE）、採集和經驗值倍率、建材限制、物品耐久度、基地衰敗、沙蟲和科里奧利風暴的自動生成、死亡時的掉落規則，以及土地所有權上限。按照自己的方式，以自己的節奏暢玩遊戲。

租用私人服務器時，可用的自定義選項取決於你的服務器提供商。

第一卷劇情迎來結局

大聯合協定——第三部分今日上線，最終章也隨之推出。至此，玩家首次可以在一次流程中從頭到尾完整體驗全部劇情。

新獎勵與劇情機制優化

所有現有劇情任務現在都會提供新獎勵：包括色樣、武器和盔甲變體，以及可放置裝飾品，從沙蟲之喉牆面浮雕到高升聖母寶座，應有盡有。所有這些獎勵都會追溯發放。

往日迴音、貪食者、妄想者和豺狼現在都改爲副本關卡，因此即使多人服務器十分繁忙，也無需再排隊進入。部分原有Boss也已接入新的Boss系統。

一個角色，多個世界

如今，遊戲體驗的核心是角色，而非服務器。上次遊玩的角色會出現在新的主菜單中；“角色”選項卡則可以讓你瀏覽自己創建的所有角色，並直接回到遊戲，每次遊玩時都能選擇要前往哪裏。已備份的基地和載具也會隨你一同轉移。

● 單人模式角色仍僅限單人模式使用

● 官方服務器角色可在任意官方服務器上游玩，也可轉移至私人服務器或自託管服務器（但無法再轉回官方服務器，以確保官方服務器的完整性）

● 私人服務器角色可以轉移至自託管服務器，但無法再轉回私人服務器

更流暢的厄拉科斯

主機版的開發也帶來了更多性能優化，PC版同樣受益：世界流式加載、渲染、內存、碰撞和物理等方面均得到優化，從Nanite植被、預烘焙NPC網格，到性能大幅提升的沙暴。

戰鬥體驗全面優化

我們進一步改善了戰鬥手感，尤其是近戰體驗。招架窗口現已加寬，讓招架更容易成功；我們還重新調整了NPC連招動畫，讓攻擊預兆更加明顯。敵人耐力經過重新平衡，重攻擊現在會造成與緩速刀刃攻擊相同的傷害，讓不同打法在風險與回報之間有更清晰的取捨。敵人AI也得到優化，會更有效地利用掩體。猛衝機制同樣有所調整，現在可以穿過敵人，在被包圍或逼入死角時更容易脫身。

自遊戲上線以來，我們還新增了兩種武器：雙刀和燃焰發射器，並將長劍徹底重做爲一把以招架爲核心的武器。新的Boss戰現在會在屏幕上顯示Boss生命值UI；試驗站則加入了等級縮放系統，讓你自行選擇挑戰難度。難度等級會影響地下城的戰利品掉落和敵人遭遇，並會將隊伍人數納入計算。

現在，是否參與PvP由你選擇

現在，遊戲的所有內容都可以完全通過PvE體驗。如果你不想參與PvP，可以徹底避開它，同時不會錯過遊戲中的任何內容、玩法機制或獎勵。

● 沙漠腹地在每個官方世界中都會同時提供PvE和PvP副本。PvP副本恢復至遊戲首發時的規則，並將採礦和採集產量提高至2.5倍，以平衡更高的風險與回報。

● 哈加盆地現已全面採用PvE，包括飛船殘骸區域，因此關鍵製作資源不再必須通過PvP才能獲得。

● 蘭茲拉德聯合會已圍繞任務體系重新構建，因此無需與其他玩家交戰，也能參與終局競爭。

PvP並沒有消失——它被集中到獎勵最豐厚的區域；而在你自己的服務器上，藉助新的玩法自定義選項，你甚至可以把整個哈加盆地設爲PvP區域。

不必再擔心失去已有成果

《沙丘：覺醒》剛上線時，玩家有太多種方式可能損失已經取得的進度。現在，這些損失不再無可避免。我們已經進行了多項便利性優化，儘可能消除這類令人沮喪的體驗。

● 基地重建工具：最多可保存三個完整的基地快照，之後隨時可以重建，甚至可以在另一個世界中重建。該工具與角色綁定，死亡時不會丟失。

● 載具回收：無論載具因何被摧毀，30天內都可以通過載具備份工具進行回收；需要支付宇宙索，並會受到耐久度懲罰。

● 基地回收：拆除沙漠腹地以外的基地時，可取回100%的建造材料和其中存放的物品。

● 稅收取消：基地維護稅已完全移除，所有欠繳稅款一併免除。基地仍需供電，才能抵禦天氣造成的損傷。

● 死亡懲罰：死亡造成的耐久度懲罰由5%降至2%，裝備損耗減半。

● PvP戰利品：寶箱現在改爲獨立實例，每名玩家都能獲得自己的獎勵

規模更大、內容更豐富、更具深度的終局體驗

蘭茲拉德聯合會，《沙丘：覺醒》的派系對抗派系終局內容，已被完全重建爲任務驅動的框架，對多人PvE和單人遊戲同樣適用。

以往的資源上交現已改爲可重複完成的任務，涵蓋戰鬥、製作、採集、探索和破壞，並支持隊伍共享和任務概覽。你可以從局外人一路晉升，歷經20個等級，最終成爲厄崔迪特使或哈克南執行者，同時解鎖強力獎勵。

這項重構也直接回應了遊戲早期最主要的批評之一：終局內容不夠充實，或與PvP綁定過深，讓大多數偏好PvE內容的玩家難以享受其中。

更多厄拉科斯等待探索

厄拉科斯進一步擴展，現在有更多事情可做，也有更多地方和景觀等待探索。

● 新地點：走私販子競速、紅暈洞穴、巢穴工廠、堤喀號的殘骸、舊採石場、茨姆波廢墟和風口關

● 六個新的帝國試驗站，每個都有獨特的Boss戰，挑戰難度也會逐步提升。難度越高，戰利品越豐厚。其中五個可從地圖概覽進入並重復挑戰，既可單人遊玩，也可組隊進入，並會根據你的隊伍規模調整難度。

● 新武器：可發射燃燒凝膠的燃焰發射器和雙刀，外加經過重做的長劍；新的試驗站還會提供塑鈦級武器和盔甲藍圖

● 動態遭遇戰、新合約，以及全新的遊戲內電臺

另外別忘了，今年晚些時候，我們還會以免費更新的形式推出極地冰蓋。它將帶來一張全新的生存地圖，其中遍佈可供探索和發現的新內容，也有新的物品可供製作！

掌控屬於自己的沙漠

PC玩家現在可以爲朋友或社區搭建免費的自託管服務器，並完全掌控服務器規則。每臺服務器最多支持40名玩家同時在線，無需持續支付費用，但需要由你自行提供運行服務器的機器。請注意，這項功能目前仍處於實驗階段，我們也會繼續對其進行優化。

專精你的角色

專精是全新的成長系統，你可以在製作、採集、探索、戰鬥和破壞五個領域投入點數，解鎖各種特質，提升傷害、耐久度、物品欄空間和任務獎勵，甚至還能解鎖強化模組這類完整的技術體系。

強化你的裝備

我們添加了強化模組，這是強大的調節器，你可以將其添加到獨特的6級武器和盔甲上。這些作爲藍圖在試驗站中找到，並使用通過蘭茲拉德聯合會任務獲得的資源製作。它們讓你能將最喜歡的裝備強化得更厲害，爲你的組合技定製屬性和取捨，並且一旦應用，增強是永久的，將每一件裝備都變成更具個人特色且來之不易的物品。

無需加入公會也能體驗的終局內容

高級服裝製造機、高級生存製造機、高級載具製造機、高級武器製造機、中型化工精煉廠以及強化工作站的建造費用中，都已移除香料美琅脂，目的就是讓獨狼玩家和單人模式玩家也能真正觸及終局內容。強化模組的製作結果現在採用鐘形曲線分佈，因此更好的製作結果會比以前頻繁得多。

打造自己的家園

現在可在厄拉奇恩和哈克村進行完整的角色外觀重新自定義，同時還加入了新的髮型和紋身。色樣系統也進一步擴展，可將厄崔迪、哈克南以及蘭茲拉德聯合會各小家族的配色應用於服裝、載具、武器和建築。每個帝國學派都有自己的盔甲套裝。載具、容器和可放置物現在都可以重命名，PC版也已加入原生手柄支持。

更乾淨的遊戲環境

我們一直在持續打擊複製漏洞及其他漏洞利用行爲。目前已經處理了物品複製、社交中心宇宙索複製、耐久度恢復漏洞、藍圖複製，以及越界和鑽入地圖網格下方的漏洞路徑。我們還加強了反作弊執法和玩家舉報工具，並在採取管理措施時提供更清晰的說明。自遊戲上線以來，服務器穩定性也得到了顯著提升。

在更多設備上探索厄拉科斯

《沙丘：覺醒》現已登陸PlayStation 5、PlayStation 5 Pro、Xbox Series X|S和Microsoft Store，帶來完整的遊戲體驗，並配備針對主機平臺優化的UI和操作方式。遊戲提供兩種圖形模式：性能模式（60fps、動態4K）和質量模式（30fps、動態4K）。PlayStation 5 Pro和Xbox Series X在兩種模式下均以更高的原生分辨率渲染，並在質量模式下提供進一步增強的視覺效果。

豪華版和終極版預購玩家的搶先體驗將於今天，即9月17日正式開啓；主機版將於9月22日正式發售，實體版也將同步推出。Xbox平臺還支持Xbox Game Pass、Xbox Play Anywhere（支持共享進度）、Xbox Cloud Gaming以及ROG Xbox Ally。

PC版已通過Steam Deck認證，並支持GeForce Now雲端服務。

不同平臺之間的跨平臺遊玩在首發時暫不提供，但請放心，該功能將在發售後推出。

電影檔案DLC：可選購，售價9.99美元