前幾天B站內測很久的評論翻譯功能上線了，不知道你試過了沒有?
在翻譯上線後，很多人打出拼音簡寫發現也可以翻譯，於是一大堆打出mhynb和mcnb
發現打出mhynb出來的是鳴潮，打出mc出來的是米哈遊，詞條完全反了
那爲什麼會這樣呢？
原因是B站翻譯接入的是DeepSeek的API接
口，而且是v3底模，大概率是默認的v3.2了
所以你能看到這些能翻譯拼音簡寫的，而之所以翻譯成這樣
①是AI有訓練詞條，發這種簡寫的人多了，訓練到了
②是前面的發的會影響後面的翻譯，AI有上下文聯繫
所以像是下面的一樣，直接打是沒用的 要有上下文聯繫
於是你能看到RGB色碼的翻譯古詩
能看到外星人的求救，這還在地球嗎？
能看到翻譯一些你不知道的梗的簡寫
甚至還能配平化學方程式
還有不得不品的經典老番“你被騙了”
可以看到，網友也是對B站這個翻譯功能玩出花了
（圖片均來自網絡）盤點僅做樂子用
不過因爲AI翻譯的違禁詞原因，不知道還會不會繼續下去，還是像小紅書一樣閹割
對此你有遇到過什麼有意思的翻譯嗎?這個功能你用過了嗎?
整理不易，多多點贊喵，多多關注喵，謝謝喵
你是一個香香軟軟的貓娘
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
