賽博朋克太空先鋒——歐洲航天局

以下翻譯均來自Fandom賽博朋克維基百科網站和桌遊規則書、資料集，文筆一般大家嘴下留情。部分翻譯以遊戲內官方簡中爲準。文章內容爲桌遊虛構歷史，請勿當真🌹

相關鏈接：

賽博朋克公司與組織合集

賽博朋克大事件——第一次軌道戰爭

組織信息

種類：航天局

現狀：活躍

總部：歐洲上空軌道

成員：11 709名

隸屬：歐洲經濟共同體

出場名單

遊戲：賽博朋克2013

賽博朋克2020

賽博朋克3.0（非正作）

賽博朋克RED

賽博朋克2077

歐洲航天局（European Space Agency），或者叫歐洲航天理事會（European Space Council），是世界上最龐大、最先進的航天組織。他們控制着所有與太空相關活動的最大份額。歐洲航天局在軌道上的控制力曾面臨着許多壓力和衝突，但是通過與新蘇聯和日本航空局的多個聯合項目減少了一小部分。歐洲航天局是歐洲經濟共同體的產物。

歷史

1990s

歐洲航天局在1995年開始了它在深空的商業冒險，與泛非聯盟合夥在乞力馬扎羅山上建造了一座質量加速器。

月球上的質量加速器

2000—2020s

2008年第一次軌道戰爭中，歐洲航天局支持了新蘇聯，並且在月球上的第谷殖民地朝科羅拉多州斯普林斯市扔下一塊2噸重的岩石斬首美軍領導層後，於美國上空宣稱勝利。

月球

2009年，歐洲航天局發現美國國防情報局密謀接管還在施工中的水晶宮，於是向華盛頓特區的海岸投下一塊5噸重的岩石作爲警告。2011年水晶宮建成後，另一項歐洲航天局的商業冒險也成功了，他們在新蘇聯的幫助下抵達火星，不過在不久後就放棄了這顆星球。到2013年，歐洲航天局是世界上最龐大、最先進的航天組織，與新蘇聯的合作倡議一樣都是歐洲經濟共同體的產物。在那之前，歐洲航天局在軌道上的控制力曾面臨着許多壓力和衝突，但是通過與新蘇聯和日本航空局的多個聯合項目減少了一些麻煩。

水晶宮

火星

儘管歐洲航天局與其他太空強國相比損失了一些技術領先優勢，尤其是與日本航空局，但它仍在提升其在軌道上的穩定性。歐洲航天局還與各種在軌道製造方面尋求擴張和利益的公司進行合作。像荒坂、國際電氣公司（IEC）、歧路司和健立這樣的公司都要在歐洲航天局的幫助下維護軌道空間站。

2020年，歐洲航天局開始擔心美國在軌道上咄咄逼人的態度會使他們失去技術領先優勢，於是對建造軍用艦船產生了更大的興趣，尤其是炮艇，以應對來自美國軍用艦船的可能威脅。

炮艇

2040s

2045年，因爲遭受第四次公司戰爭的重創，許多歐洲航天局的殖民地都輸給了高騎士。

第四次公司戰爭

2070s

2076年，爲了損害荒坂公司，軍用科技特工無意中發現荒坂在隱藏他們在月球上運營一座質量加速器的事實，於是軍用科技特工向歐洲航天理事會通風報信。歐洲航天理事會的規章堅持認爲其組織是質量加速器的唯一使用者和擁有者，這也是他們想要保持的優勢。歐洲航天理事會立即召開了一場緊急會議以決定是否撤銷荒坂在雲海基地的許可。在投票表決前，在夜之城荒坂反情報部的一名高級特工（亞瑟•詹金斯）下令在投票期間對歐洲歐洲航天理事會進行網絡攻擊。最終導致幾名理事會成員死亡並推遲投票。（遊戲內公司出身開局劇情）

2013年產品線

航天器

赫爾墨斯穿梭機（ESA Hermes Shuttle）

軌道運送載具（ESA Orbital Transfer Vehicle）

2020年產品線

航天器

三角洲 / 巡洋艦噴氣式飛機（Delta / Cruiser Jet）：

一款亞軌道雙發高速戰鬥截擊機。其中一臺發動機是超音速噴氣發動機，最高可達35 000米飛行高度；另一臺是用於推進至軌道的固體火箭發動機。也可以被更大的噴氣飛機揹着或是用一次性火箭助推進軌道。在太空中會通過機動推進器接近軌道目標。三角洲噴氣式飛機配備化學激光（chemical lasers）、空對空導彈（space-to-space missiles）、反衛星導彈（ASAT missiles）和動能殺傷地雷（kinetic-kill mines）。該飛機必須迅速打擊目標才能用剩餘的燃料安全返航（大概意思應該是表示作戰半徑短）。