“離天堂太遠，離美國太近。”
“大家好，我是Suki，老家在離中國很遠的智利。其實慢慢學中文很久了，但是中文真的很難！”
“全球最低價，感謝中國玩家。”
這次，我很少見的翻完了一位盒友的所有帖子。
故事要從前幾天的雜談區說起...
衝浪的時候，刷到篇有關絲路方舟號的帖子。聊的是前不久發生在智利的事：
中國醫療船原本計劃停靠當地提供免費醫療服務，結果被叫停了，只批准了停靠。
懂的都懂，智利畢竟是南美國家(攤手)
https://api.xiaoheihe.cn/v3/bbs/app/api/web/share?h_camp=link&h_src=YXBwX3NoYXJl&link_id=89c1719c3078
本來以爲只是個新聞搬運帖，但貼主在評論區的回覆，卻引起了我的注意。
貼主頂着可愛的兔兔頭像，用看起來怪怪的的中文，寫下了這樣一段話：
只要別人來問，我們會從自己獲得的服務和真正依靠自己聽到看到的來告訴身邊人：‘中國的發行商很棒，中國人也都很好很專業。’（而且火鍋也很好喫！）”
帶着好奇，我點進了這位盒友的主頁。 結果發現，哎喲——原來是一位來自智利的外國友人兼遊戲開發者。 往下翻，看到了suki活力滿滿的自我介紹，以及她那句畫面感十足的..中文真的很難。
是啊，外國人學中文有多難？
大家應該經常能在各大視頻網站上，刷到歪果仁痛哭流涕着吐槽:中文太難了!!!
先不提女朋友嘴裏的“我沒生氣”到底是不是真的生氣了，以及分析各種語境下的“啊”是什麼意思，光是讀音就夠他們提一壺的了...
讀完Suki的自我介紹，我忍不住想起那些年同樣爲了中國玩家“拼命”的外國開發者們。
有之前爲了宣傳百日戰紀，被做成各種梗圖的小高和剛:
有《雙人成行》在中國大賺，爲了回饋中國玩家，而把《雙影奇境》國區價格設爲全球最低的...約瑟夫·法里斯。
有《菜市場模擬器》被中國玩家救活之後，新搓一張國風地圖，來回報國區玩家的土耳其開發者mete和can：
以及不懂中文卻勇闖微博，然後被bot大軍嚇傻的銀河城遊戲《Öoo》作者，生高橋：
類似的故事還有很多，但無一例外，能受到中國玩家喜愛的，無疑和suki一樣。
真誠，友好，包容，熱愛。
他們都在用最笨拙也最真誠的方式，靠近這個遙遠的市場。
那麼...外國製作人要怎麼做，纔會被大家喜歡？
其實聽完上面的故事，答案已經顯而易見，首先就是要學會傾聽中國玩家的聲音。
中文很難，真的很難。
steam上，有的遊戲壓根沒有中文。有的請了專業翻譯團隊，錢沒少花，出來的卻是“文青病”晚期作品(點名批評某之歌)。
有的壓根不演了，說是有中文，結果下載後發現是死人味十足的機翻，主打一個敷衍。
但也有人，會爲了和這片土地上的玩家好好說句話，硬着頭皮開始學這門全世界最難的語言，甚至來到了中國旅遊。
接着往下翻，我看到了她詳細敘述自己究竟是怎麼走上游戲開發這條路的。
高中畢業後，按部就班讀了工程學。但她似乎更喜歡畫畫，喜歡到會在每一份作業裏，偷偷塞進自己喜歡的小角色小圖案。於是後來轉到了視覺藝術專業。
lz也曾短暫走過美術這一條路，但是最終因爲種種原因放棄了。所以我很佩服她能有去追逐自己夢想的勇氣。
Suki是位風格獨特的畫師，更偏愛單色畫和像素，作品裏總帶着一種個人風格極強的可愛呆萌。
因爲有一些3D建模的基礎，她誤打誤撞加入了學校的遊戲社團，在那裏認識了後來的工作室老大Alonso，以及靠譜的程序員Mati。
從用巧克力蛋糕“賄賂”Alonso寫代碼的畢業項目開始，他們一步步走到了今天，一同建立了獨立遊戲工作室——Smarto Club。
讀着讀着，我發現他們居然還做出了《Rental》，這款遊戲很久之前，就因爲“復古夢核”的標籤小火過一把。
怪不得美術風格如此獨特。
模糊如像童年記憶一樣的畫面質感，配合萌臉的像素風兔子，有一種莫名的反差。
繼續往下翻，我發現他們正在開發一款新遊戲。
畫面依舊可愛，但這次是更復雜的混搭風格：
低多邊形（Low Poly）建模作爲基底，角色臉上貼着像素風格的五官，再加上整體卡通化的渲染。像是把三個不同次元的可愛元素揉在了一起，意外地和諧。
那麼，這麼活力又真摯的製作人，會交上來一份怎麼樣的答卷呢？
帶着這份好奇，我打開了《泡泡星宇宙》。
遊戲開場，主角是一位“練習時長兩年半”的星球設計實習生——可可。
剛入職，屁股還沒坐熱，就遭遇了職場史上最慘開局...公司專項技術崩潰了，發生了致命錯誤。隨着藍屏閃過，整個泡泡星宇宙都被刪得乾乾淨淨，連回收站都沒留下。
我一臉懵圈：什麼？發生什麼事了？
辦公室裏亂成一團。同事們嘰嘰喳喳，消息傳來傳去，最後傳成了:
一切都是那個新來的房子頭實習生搞的鬼！就是她按了個按鈕，整個星系就消失了。
我的表情和在後面一臉懵圈的可可一樣：？？？
但在職場上嘛，大家都懂...實習生，就是用來背鍋的，被當成罪魁禍首也合理(bushi
於是卡卡被塞到了一臺可愛的小電腦前。重建宇宙的工作，就這麼稀裏糊塗的開始了。
而我們要做的呢，就是用很多六邊形的磚塊，去修補一個個消失的星球。把各種各樣的磚塊擺在一起，爭取拿到最高的分數。
友情提示:把相同顏色或者相同特徵的磚塊組合在一起，分數會更高哦。
星球上的一切都很可愛。
我們可以把綠色的鋪成草地，藍色的挖出湖泊，棕色的堆起山丘。
把相同顏色的地塊連在一起，就會形成更大的生態區域，森林連成片，河流匯成海，冰聚集成冰川，最終建出一塊多彩的大陸。
隨着一個個星球的成功重建，卡卡也會逐漸從實習生變成老手，解鎖很多新的功能。
不僅有了可以拯救手殘黨的撤銷功能:
也有了新增的可選建築，每達成一定條件，就會獲得有特別效果的建築物。
把它們放在地圖上，能夠幫助我們造出更高的分數:
每一張圖，每一關，都會由麥妲慢慢引入新的玩法和機制，不會一股腦全塞給你。
雖然後面的關卡難度會相應提升，但只要稍微動動腦子，都可以解決。
我這種“武將”都能完美通關，相信你也行x
玩着玩着，我一瞅時間，兩個點過去了。
看來在泡泡星上生活也挺好。沒有時間限制，沒有失敗懲罰，擺得不好看也沒關係，大不了重頭再來。
前輩們雖然有些不靠譜hhh但也會給你一些貼心的建議。不過你也可以完全不理他們，隨心所欲地創造，只要分數達標了就好。
我想這就是製作組所說的“舒適策略”吧——有策略深度，但沒有策略焦慮。
你可以像下棋一樣精打細算，計算每一塊磚的擺放位置，追求理論上的最優解。
也可以像玩沙子一樣隨心所欲，把它們胡亂拼在一起，看看會誕生什麼奇怪的星球。
畢竟，玩遊戲就是要開心嘛~怎麼舒服怎麼來就好。
現在的遊戲市場，充斥着一種叫服務型遊戲的東西。
它們的設計邏輯是這樣的：用每日任務拴住你，用體力制限制你，用“不登錄就虧了”的焦慮感，逼你每天都要上線。
不得不承認...這套邏輯很成功。它讓遊戲近乎變成了玩家的第二份工作。每天就是機械性的反覆循環，直到某一天突然進入長草期，再也不想打開。
但是在泡泡星上，我們想幹什麼就幹什麼。
沒有體力制。沒有什麼每日任務。沒有什麼賽季通行證。更沒有錯過就絕版的限時活動。
你可以任何時候打開遊戲。可以連續玩三個小時，一口氣重建十幾個星球。也可以每天只玩15分鐘，摸魚般建兩顆星球就關掉。
所以成爲出色設員工的技巧是什麼？當然是...注意休息啦！
上班太積極，思想有問題。
在設計星球的間隙，你可以自由地在辦公室閒逛。摸摸桌上的小擺件，看看牆上的海報，或者和同事搭話，去了解他們的內心。
這羣奇奇怪怪可可愛愛的同事，都是些什麼人呢？
酷阿姨羅拉，日常失蹤的老闆波茲，實體小星星喬治，超愛吐槽的鵬帝，不愛穿鞋子的貝斯，活潑的拉菲還有思想超脫的麥妲。
在瞭解這羣古怪角色的過程中，你會遇到超多個專屬故事情節，簡直是聊不完的八卦。
隨着進度推進，我攢夠了禮物進度條，拿到了一個可以贈送的小禮盒。
不過...想都沒想就送給了我最喜歡的麥妲:畢竟她是和我說話說的最多的人了。
沒想到看起來文文靜靜的麥妲，居然是搖滾樂隊的忠誠粉絲。看來同事之間，還有很多小故事等着我們發現呢。
在這個一切都在催你快一點的世界裏，我感受到了製作組的誠意。
泡泡星願意告訴你：可以慢一點，可以摸魚，也可以只玩15分鐘就關掉。只要你玩得開心就好。
orz好了，是時候再去重建一顆星球了。
我是奇怪的bot，感謝各位觀看，喜歡的話就三連一下吧~
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
