來自遠方的一封信：我是東京股神的作者，謝謝中國玩家玩我的遊戲

大家好，我是《東京股神》的開發者，來自烏克蘭。這是一款以日本泡沫經濟爲背景製作的炒股模擬經營遊戲，歡迎各位盒友前來試玩。

我在這款遊戲上投入了許多心血，但背後的過程並不被喜歡我遊戲的玩家所熟知。因此，我今天想聊聊自己的創作與生活。我的初衷應該與多數獨立遊戲製作人無異，我們都想在虛擬的電子世界裏尋得安寧。

這個世界有許多我們無法理解的事物，無論是社會動盪還是戰爭，我們都只能祈求自己不會成爲被波及的一員。但當飛機從我頭頂掠過，當門外不再傳來聲響，我便知道自己最怕的夢魘將至，它結結實實地落在了我的頭頂。

就像你從新聞上見到的那樣，我的家鄉戰火紛飛，空襲警報幾乎成了日常，不再刺耳，讓人麻木。每當那聲音席捲而來，我只是照常躲進沒有窗戶的房間，聆聽遠方的聲響，希望一切照舊，祈禱着炮彈不會炸燬我的家。這樣的日子，已經持續四年。連新聞報道都對戰事失去耐心，只能徒勞地期待…… 只希望它快點結束。

如果沒有遊戲，我可能再也想不起生活的味道。它替代了我生活裏的窗戶，讓我透過屏幕，體驗我暢想的整個世界。

戰爭發生後，我被迫放棄了許多事情，唯獨沒有放棄創作遊戲。這讓我擁有了在遊戲裏做夢的權利，比起許多靈魂和身體只能活在現實裏的人，我已經幸運許多。

我無奈地等待着，冷漠地面對現狀，連同普通的出行，我也不再苛求。唯獨對遊戲，我從未有過半點質疑。每當我投入進去，設想玩家會在我的遊戲裏獲得怎樣的快樂，我就感覺自己也一同受到了鼓舞。

我一直對昭和文化和復古遊戲很感興趣，那個時代的縹緲感，許多人從未經歷，卻無比懷戀，我也是其中一員。

《東京股神》的創作靈感正來源於此，我希望自己的遊戲能短暫對抗現實帶來的焦慮。試想一下，你生活在一個僅憑几顆彈珠就能一夜暴富的夢幻之城，股票的走勢如烈酒入口般玄幻，在令人目眩的迷霧中一路飆升 —— 你只是揉了揉眼，自己便身價過億。

房子、車子、公司，那些夢寐以求的財富與權力，觸手可及。每天睜眼就能從窗外看見富士山的雪頂，睡前有金子暴漲的空靈聲入眠。你不用日復一日地做無意義的工作，不會爲接踵而至的社會新聞心煩意亂。

兒時遊戲中的快樂，在長大之後變成我對生活的嚮往 —— 那種人人都活在夢幻泡影裏的虛幻感，彷彿讓我來到一個涼爽的夏日，黃昏恰好掠過樹枝，陽光在我臉上半遮半掩，而我正與星光相擁而眠。

是《東京股神》，是我的作品。再也沒有什麼，比創作更能撫慰心靈的良藥。這種感覺，猶如在一片稀薄的雪原裏種出一支不合時宜的花，恰似象徵和平的白鴿逆風而行。

我在遊戲裏看見，與故鄉凍土完全相反的春天，它正在我眼前上演着另一種生活。我知道，春天總會來的 —— 戰爭很快就會結束，它在我的遊戲裏，永遠不可能出現。

即便警報如約而至，哪怕停電已成日常，僅憑這一個虛構的世界，我就能記起：和平的生活，離我並不遙遠。

感謝所有玩家對《東京股神》的支持，我會盡我所能把遊戲做好，珍惜創作的機會，這是電子遊戲帶給我的力量。