書接上回：
第八章：僞裝
這次杜克回到孟加拉，就是兌現當時答應一哥爸爸，妹妹結婚杜克就回來的承諾。
幾番輾轉，兩人終於又從首都達卡回到了一哥農村老家；在街上準備買點東西帶回去
商販個個笑臉相迎
一旁的治安官也幫忙把街邊清空，給他倆停在路邊的出租車騰出位置
一哥：“他是我的兄弟”
到飯點了，一哥主動請杜克喫飯
誰能想到他兩個月前還在蹬着人力三輪；
如今靠着杜克買的電動三輪已經實現喫穿住不愁。
當然了，杜克的人生也被一哥所改變
有人說孟加拉一哥剛開始的那幾期，剛好是一哥正準備放棄環球旅行的時候，因爲沒什麼收入，連最基本的旅費都賺不到。
如今杜克的賬號粉絲量巨增，只要涉及孟加拉一哥的那幾期，不是“每週必看”就是“熱門TOP前100”，光小破站的數據，每期就必破百萬播放。
作品按“最多播放”排序，前10個作品裏有10個都是在孟加拉，其中9個都涉及一哥。
知識儲備這一塊
回到故事主線
再次回到一哥老家時，早已張燈結綵，爲慶祝妹妹婚禮做準備
當地習俗是女方出“彩禮”，所以婚宴也在女方家中舉辦，敲鑼打鼓三天三夜；
這時你會發現，一哥的老家並不是那麼的貧困
至少不會像一哥那樣：在達卡只能擠在50個人的出租屋水泥地上。
妹妹臉頰圓潤飽滿，甚至透着幾分富態
趁此介紹三個相關人物：莫妮卡，妹妹，大哥
妹妹就是這次婚禮的主角，大哥呢就是一哥和妹妹的哥哥；
莫妮卡是村裏比較有文化的老師，擔任全科教師，教學地點就在自己家裏；
所以她是村裏除了一哥外，唯二會英語的人，並且發音也比一哥標準；所以也能和杜克進行順暢的交流。
杜克第二次來這，特地先來拜訪的莫妮卡，還帶了小甜點。
到了晚上，因爲女方家辦婚禮來了很多人幫忙，所以家裏沒地方住了；
一哥和杜克被安排到了莫妮卡家
一哥重新爲杜克整理房間，拿着個笤帚把房間都掃了一遍；
一哥臉上好像藏着失落，但聽到杜克在視頻裏用中文提到“一哥”，他又能立馬擠出燦爛的笑容；
婚禮的第一天
這婚宴規模還不小，慶祝“樂隊”要響個三天三夜
杜克呆了一會覺得震耳就和一哥走了出來，閒聊中得知：
妹妹給男方的彩禮竟然高達120萬塔卡
摺合RMB 7萬；
前情回顧：一哥說他是窮人，喫頓飯花費80塔卡，摺合RMB不到5塊
這個時候一哥在首都達卡娶妻生子是完全揹着父母的，沒有要妻子彩禮，妻子也沒有錢可以給。
“他爸他媽估計得上老大火了”，杜克帶着幾分調侃說的話，沒想到後來一語成讖
婚禮當時在進行一些印度教的儀式
男方是印度教
女方，也就是妹妹家，除了一哥，也都是印度教
所以你是說，一大家子印度教，養大了的一哥卻是一思蘭教？
沒錯，和網友們猜測的一樣：一哥是被領養的
但關於這點，只有在故事的大後期，一哥對杜克坦白後杜克才明白；
所以這時候我們帶着這個已知條件看，許多情節又多了層味道。
就連妻子也是在他向杜克坦白的四天前才知道；
種姓歧視深入骨髓，滲透到了社會的根，低種姓再附加上“孤兒”的標籤無疑是雪上加霜。
視頻前期，可以聽到一哥稱呼“媽媽”爲“Mami”；
這時候並不知情的我，看到彈幕飄過“果然全世界的媽媽叫法都是一致的”還覺得非常溫馨。
“卡卡西”是孟加拉本地人
但在孟加拉語中，“Mami”意味“舅媽”；
也就是說一哥是被舅舅、舅媽領養的，
自己的“親妹妹”只不過是“表妹”，
“大哥”也不過是“表哥”。
這時，我們再回過頭看。
爲什麼一哥要比家人瘦這麼多？
印度教不喫豬肉和牛肉，他們喫的肉類多爲魚肉
舅舅和舅媽家並不算窮，有能力給自己女兒湊齊7萬 RMB出嫁；
也有能力給一哥上學，但他們沒有這麼幹；
給一哥食物但屬於維持生命體徵的程度，小時候幹農活，長大了就出去打工，一哥今年29。
這段話是故事大後期，一哥通過翻譯軟件說的
在他眼裏，捱餓的苦難難以終結，甚至戰爭爆發對他而言，並不算什麼壞事。
回到婚禮第一天
杜克和許多到場來賓握了個手，並總是禮貌地說了句“薩拉姆阿瓦里貢”
“Assalamu alaikum”是阿拉伯語中的問候，譯爲“願平安歸於你”
常在穆斯林之間用來表示友好、尊重和和諧的情感
這話對一哥說沒問題，因爲一哥是一思蘭教；
但當天女方和男方都是印度教，來賓也多爲印度教
“痛苦面具”
有網友調侃
這相當於你給道教說佛教的“阿彌陀佛”
故事中的詼諧角色“黃忠”
等到晚上，新郎終於來了
所有儀式走完，等到放飯也是後半夜了
帶着已知條件回過頭看這一幕，一哥眼神中少了份單純，多了份諳於世事。
又讓我想到《追風箏的人》裏面，僕人哈桑對同爲兄弟的富家少爺阿米爾的承諾：
“爲你，千千萬萬遍”。
第二天
婚禮還沒結束，但杜克和一哥就要回首都達卡了
這天早晨，一哥哭了....
杜克以爲是一哥對“親妹妹”出嫁的不捨；
觀衆以爲是一哥對“父母”分別的不捨；
只有知道真相後，回頭看的我們知道，這淚是爲杜克流的
這段依舊是故事大後期一哥通過翻譯器說的。
剛開始我並不理解一哥爲什麼哭，知道原因後我仍然不理解。
可能是無法設身處地瞭解當地習俗
表妹出嫁的彩禮，一哥出了26000塔卡。
他想不明白爲什麼自己屬於女方家屬，竟然沒有被安排房間住；
想不明白爲什麼杜克來參加婚禮是赴約的，竟然要去別人家住；
可能是覺得虧待了杜克；
也可能是覺得舅舅一家就從來沒有把他當過自家人
——他始終是舅舅、舅媽的養老保險，是賣田地、家禽，四處借錢給表妹湊齊7萬RMB結婚後，資金漏洞的填補者。
如果各位代入不了，可以想象下週邊環境：一個女生，家裏有個弟弟缺錢結婚；
但那個女生早就偷偷結了婚且沒要男方一分彩禮；
只不過一哥是那個“女生”。
舅舅一家，這時仍不知道一哥早已成婚且有一子，女方彩禮錢0
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
