月卡30米的定價問題，貴還是便宜？

起源

月卡定價30米來源於蘋果商店氪金的手遊常用價格4.99美刀，當時匯率人民幣比美刀接近1：6，因此有了30米月卡的定價，其他熟知的氪金價格6米=1美刀，648米=99.99美刀也都是出自這種地方。

標題探討

既然知道了30米的來源，我們很輕鬆的得知另一個信息：這是發達國家的遊戲氪金定價，在價格傳到中國後，並未進行任何形式的降價，因此作者認爲這個價格偏貴了，這相當於在發展中國家享受着發達國家的物價。

其他資料

近期在外網有個熱帖關於月卡的討論，這邊選擇幾個比較有代表性的翻譯一下。（作者備註：全球範圍內，《原神》遊戲中的月卡均爲30米左右，會有一定的價格波動，文章末尾有AI表格總結）

1. 印度玩家：最近我留意到各國《原神》中“空月祝福”的定價差異，發現部分國家的售價明顯高於其他地區。以印度爲例，本地定價爲499盧比（約合5.8美刀），但單純匯率換算並不能完全體現實際消費壓力。

這款遊戲的核心用戶羣體是剛步入社會的青年與處於高年齡段的青少年，這意味着玩家不是處於職業起步階段的年輕人，就是依靠父母零花錢的未成年人。在印度，從事兼職工作的青少年並不多見。

從本土消費水平來看，"空月祝福"的定價確實存在門檻：499盧比足以支付一個家庭每週的食品雜貨開支。而25-35歲主力玩家羣體的月收入中位數僅在2.5萬至5萬盧比之間（作者標註：25000÷22=1136，月卡需要工作半天時間的工資）。對於依賴零花錢的青少年而言，499盧比往往相當於他們整個月的零用錢總額。

2. 馬來西亞玩家：有意思的對比。在馬來西亞，空月祝福的價格（19.9令吉）大致相當於以下任意一項消費（項目獨立計算，非疊加）：

• 普通咖啡館的一杯冰拿鐵加糖霜甜甜圈• 星巴克大杯拿鐵• 3-4輛摩托車的油箱加滿量• 麥當勞超值套餐• Netflix移動版月費• Spotify個人版月費• 政府診所基礎體檢費用• 市中心包含飲料的簡餐• 一包香菸• 6-8瓶1升裝礦泉水• 基本日薪的四分之一

您列出的這些項目單價基本都在17-20令吉區間，確實直觀展現了當地消費水平與遊戲付費項目之間的換算關係。這種具象化對比能幫助理解不同經濟環境下的玩家消費決策差異。

3. 美國中年玩家：在美國，"空月祝福"售價4.99美刀，這個金額簡直微不足道。現在連一個漢堡都買不到5美刀了。我家五口人每週食品雜貨開銷在200-300美刀區間，就連喫頓快餐也要花50-60美刀。本地平均房租約爲2000美刀/月。

不過我已不是青少年，作爲40歲有三個孩子的已婚人士，5美刀對我而言基本不算錢。需要說明的是本地最低工資標準爲15.49美刀/小時，所以即便對最低收入羣體來說——也就是工作20分鐘左右的報酬？這個定價也完全在承受範圍內。

4. 美國青年玩家：我20多歲，在美國，感覺也一樣，"空月祝福"根本不算什麼。我算過，上班7分鐘就能掙到這5美刀。

（注：此處採用意譯處理"same"的承前指代，將"not much"轉化爲符合中文語境的"根本不算什麼"，並通過"算過"自然銜接計算過程。保留美刀貨幣單位與具體數字的原始表述。）

但堅持全球統一定價5美刀，對收入水平和生活成本較低的國家確實不公平。如果這個價格相當於我一週的伙食費，或者需要工作半天才能賺到，我絕對不可能購買。

5. 澳大利亞玩家：對一個領取最低工資的澳大利亞全職工作者來說，購買一張“月卡”只需要工作不到20分鐘。

6. 巴西玩家：這些數字確實令人震撼，它們清晰地展現了現實中的經濟差距。

巴西的最低月薪折算下來還不到三百美刀，時薪更是低至一點五美刀的水平。遊戲裏一張月卡要賣到接近五美刀的價格，若是每月大小月卡都買，就要花去最低收入者月薪的百分之五。

想想看吧，一個領着最低薪水的巴西人，得辛辛苦苦工作將近三個鐘頭，才能掙夠買張月卡的錢。可同樣的東西，在美國或澳大利亞只要工作二十分鐘就能輕鬆到手。這種對比實在太鮮明瞭。

更讓人心酸的是，就算掙到了平均工資的水平，時薪折算下來也才三美刀出頭，要買張月卡還是得工作一個多鐘頭。這哪能叫零花錢，分明是要從牙縫裏省出來的開支啊。

您最後那句話說得再真實不過了——這確實赤裸裸地反映出巴西的貧困現狀。當全球統一標價的遊戲把不同國家的經濟狀況放在同一架天平上稱量時，引發的早已不只是該定什麼價的討論，更是對這個世界公平與否的深刻拷問。

多謝您給出這麼詳盡又發人深省的數據，讓我們對所謂公平定價有了更清醒的認識。

7. 日本玩家：在日本，小月卡的價格大約是660日園，摺合4.49美刀（具體記不太清了，現在沒登錄遊戲）。這個價格相當實惠，畢竟在普通餐廳喫頓飯都要1200日園左右呢。

8. 歐洲玩家：天哪，我之前完全不知道不同國家的差距居然這麼大！對我來說月卡只要4.99歐根本不算什麼，但對你來說居然相當於一週的伙食費？這點錢連我一天的生活開銷都不夠，頂多也就夠買頓最便宜的簡餐吧......（陷入沉思）

9. 印度玩家：天啊！真的太感謝你提出這個問題了！每次我想討論遊戲內購定價的時候，比如小月卡，其他國家的人總是輕描淡寫地說"不就5美刀嘛，零錢而已"。沒錯，單看美刀確實不多，但換算成500盧比在印度可是完全不同的概念！雖然現在匯率是1美刀兌438盧比，但由於印度的物價水平，這些盧比的實際購買力要強得多。不過說真的，雖然我真心希望月卡能便宜點（300-350盧比會不會更合理？），但客觀來說現在的定價仍然物有所值。