《黑神話：鍾馗》國外官宣，外國玩家因文化認知障礙產生誤讀

遊科在科隆遊戲展開幕夜上公開了《黑神話：鍾馗》的首支 CG 先導預告（僅 CG、無實機演示）。

官方和馮驥都表示這是黑神話系列的第二部新作、處於早期開發階段（“剛建好文件夾” / 無發售日），團隊當下選擇先做新作而非把資源優先放到《悟空》DLC。

翻譯：全新黑神話系列作品——今日正式揭曉！

魑魅魍魎本無根，皆因人心妄念生；

戲裏戲外神魔殞，方顯通天徹地能。

家內家外判官縛，俱是紅塵羈絆身；

白日昭昭懸明鏡，幽月冥冥誰主死生？

且避那俗世紛擾律法條章，虛名蠅營。

我拔劍——拔劍而起；

以此劍，判個分明！

由遊戲科學研發的#黑神話#系列第二部作品《黑神話：鍾馗》今日正式公佈首支CG預告片，並於2025年科隆遊戲展開幕之夜現場同步首發。

本作是以中國民間傳說著名人物"鍾馗"爲核心創作靈感的單人動作角色扮演遊戲。因項目仍處於早期開發階段，暫未公開實機畫面。

在官方 X與海外社羣評論區，有大量玩家反應是“Where’s the Wukong DLC?!”（想要《悟空》DLC），同時也出現部分玩家把《鍾馗》誤以爲是《悟空》的 DLC 或擴展內容。

在國內則普遍熱烈歡迎並登上熱搜，但也有玩家同時呼喚“爲什麼不能兩個都要”。

鍾馗在西方玩家中知名度遠不及悟空，看到“一個看起來像延續世界觀的中式神仙角色”的 CG，很多外國玩家短時間內難以判斷這是“新主人公/新遊戲”還是“原作的新章”，文化認知障礙導致的誤讀。

黑神話最初以《悟空》成功出圈，許多外國玩家把“黑神話 = 悟空”作爲第一印象，看到黑神話相關的新內容自然先聯想到悟空的後續，所以第一反應就是：DLC？。但不是DLC，是新作！這次的主角不是猴子，而是中國民間傳說中鎮宅驅邪之神，道教賜福鎮宅聖君——鍾馗。