《守望先鋒》配音演員致歉並請辭，暴雪中國做出回應

暴雪 / 《守望先鋒》近期上線了面向中國市場的新英雄“無漾”，並在限定試玩期開放玩家體驗。試玩與預告放出後，不少玩家對遊戲內的中文配音產生強烈不滿。

配音演員趙洋隨後在個人賬號發表長文聲明、向玩家道歉、並表示已主動請辭後續該角色的配音工作。聲明中還描述了錄製過程中的細節與自身感受（覺得聲線/氣質與角色不匹配、爲達要求把聲音提高到接近聲帶極限導致嘶啞等）。

他先向玩家致歉，表示願意承擔玩家的不滿甚至“願意承受謾罵”。隨後說明自己在收到角色設定時就覺得自己與“無漾”的聲線/氣質不太匹配，並已將這一疑慮向團隊提出，但當時未被採納。爲達效果他不得不調整到非常高的音域，錄音過程痛苦並出現聲音問題；之後在接到補錄要求時再次提出不匹配並正式請辭。

最初大量玩家在遊戲、預告、以及趙洋個人社媒下表達不滿，批評點包括“棒讀/感情不到位”“與角色形象不符”等，並出現針對趙洋的批評聲。新聞與社區帖子顯示，輿論很快把矛頭從個人轉向了遊戲方的本地化流程與配音導演。

社區內也出現支持趙洋或認爲“問題不應只由CV背鍋”的聲音，認爲選角、配導與審覈流程應承擔更多責任。部分前配音、行業從業者或前配音導演的暗示性發言也被玩家引用，進一步把焦點放在配音決策鏈條上。

8月16日，暴雪中國針對《守望先鋒》新英雄 “無漾” 的中文配音爭議做出回應，宣佈將重新選擇配音演員對該角色進行配音錄製，力求在第 18 賽季上線時爲玩家呈現更貼合角色的聲音。這一決定是在玩家對新英雄配音提出大量反饋後做出的。