狗鎮民兵——幽冥犬

以下翻譯均來自Fandom賽博朋克維基百科網站，文筆一般大家嘴下留情。部分翻譯以遊戲內官方簡中爲準🌹

相關鏈接：

狗鎮

普通信息

別名：庫爾特的民兵

種類：民兵

幫派

成立時間：2070年

現狀：活躍

總部：狗鎮寶石青酒店

地點：夜之城太平洲

幫派分佈：狗鎮大門

狗鎮走私隧道

EBM沛卓石化體育場

太平洲NCPD轄區

創始人：庫爾特·漢森

主要領導人：

庫爾特·漢森（2070 - 2077）

切斯特·班尼特（2077—現在，視情況而定）

加戈·扎布（2077—現在，視情況而定）

次要領導人：

阿爾伯特·墨菲（2077—現在，視情況而定）

切斯特·班尼特（2070—2077）

分支：漢森軍械庫武器製造廠

隸屬：軍用科技（以前）

出場名單

遊戲：賽博朋克2077

賽博朋克2077：往日之影

文學作品：賽博朋克：邊緣行者任務套件

幽冥犬是一夥在夜之城活動的民兵兼幫派，主要是在狗鎮。

歷史

幽冥犬最初是由軍用科技士兵組成，庫爾特·漢森上校在統一戰爭期間爲他自己索取了一大片夜之城太平洲的區域，在這之後幽冥犬宣佈其獨立於公司之外。漢森從太平洲奪取的區域不久之後被稱爲狗鎮。最初由在統一戰爭中與漢森並肩作戰的老兵組成，幾年後，傭兵和其他老兵加入了他們，同樣還有街頭混混，他們被可以成爲偉大事業中的一份子的承諾而吸引。

數據庫條目

這一段是遊戲內的數據庫條目，此處僅截圖和摘抄文本。

幽冥犬

提起“狗鎮”，如果你不能馬上聯想到“幽冥犬”，那多半死都不知道怎麼死的。庫爾特·漢森創辦的這個組織和夜之城的普通黑幫完全不是一回事。誰都沒法像他們一樣，佔領整個街區，把警察徹底趕出去，而且還堅持了將近十年。能夠做到這一點，非常不簡單。

最初他們的規模很小：在統一戰爭末期，漢森上校的部隊拿下了太平洲部分地區，從此再也沒有放下武器。當時只有六名戰士倖存，這些人成了漢森最信任的心腹，如今則身居組織高位。新興的幽冥犬迅速吸收了有着類似經歷的羣體：被超級公司遺忘的老兵、接不到委託的僱傭兵、來自城市各地的幫派叛徒，等等等等。

對於生活沒有出路的夜之城普通居民，漢森的組織同樣頗爲誘人。不僅可以配槍，會發薪水，還有專門的義體大夫提供醫療保障。但或許最關鍵的是漢森只要求絕對忠誠，其它的一律不會過問。在最最底層的那些人看來，小偷小摸不是長久之計，加入幽冥犬反而是個不錯的營生。

但凡換個地方，換個領導班子，這幫組成幽冥犬的雞鳴狗盜之流根本就沒法擰成一股繩，只能像賽博精神病的腦子一樣，一盤散沙。然而漢森化不可能爲可能，這要歸功於他的威信、魅力和才智。不過主要的一點在於，他爲大家提供了重新開始的機會：明碼標價，沒有小號字體打出來的附加條款，警察和臥底統統吊死在路燈上。不論是過去、現在還是將來，這樣的願景對很多人來說都十分有吸引力。