《小王子》作者聖埃克蘇佩裏逝世80週年：我們爲什麼深愛這個故事

今天看到新聞，2024年7月31日是《小王子》作者安託萬·德·聖埃克蘇佩裏逝世80週年的日子。多年以後，恍然發現以前的自己是多麼急躁，原來已經幾乎忘光了這個故事，於是我捧起《小王子》這本書再次拜讀，以及想與你們分享這個故事。

這是怎樣的一個故事？

在《小王子》序言，作者寫道，本書是爲了“獻給還是小男孩的 萊翁·維爾特”而寫。萊翁·維爾特是《小王子》作者生前的摯友，一個在二戰中被關進集中營的猶太人 ，後來死在了集中營裏 。所以作者說：“這個大人生活在法國，正在挨餓受凍。他很需要得到安慰。”

事實上，這本書是作者獻給所有世人的禮物。衆所周知，《小王子》適合所有年齡段的人閱讀。大人與小孩又有什麼太大分別呢？畢竟“所有的大人原先都是孩子（但他們中只有少數人記得這一點）”。這個簡單卻充滿想象力的動人故事，適合每一個孩子，也適合每一個心中住着一個孩子的大人。

“從前有個小王子，他住在一個比他大不了多少的星球上，他想找一個朋友……”

故事的主角小王子住在一顆只比他大一丁點兒的小行星上。他每天爲星球“梳洗”，剷除可能會瘋長的猴麪包樹苗，留下玫瑰幼苗。生活單調又憂鬱，唯一樂趣是“觀賞夕陽沉落的溫柔晚景”。

“有一天，我看了四十三次日落！”

“你知道......一個人感到非常憂傷的時候，他就喜歡看日落......”

小王子在B612星球

後來，星球上長出了一朵美麗的玫瑰花，玫瑰花很美、也很脆弱，玫瑰花陪伴着他，小王子滿心歡喜，每天細心呵護她。但玫瑰花的虛榮心傷害了小王子對她的感情，於是小王子告別小行星，開始了遨遊太空的旅行。

“如果有個人愛上一朵花兒，好幾百萬好幾百萬顆星星中間，只有一顆上面長着這朵花兒，那他只要望着許許多多星星，就會感到很幸福。”

小王子澆玫瑰

他先後訪問了六個行星，他遇到了國王、愛虛榮的人、酒鬼、商人、點燈人等人，各種見聞使他陷入憂傷，他感到大人們荒唐可笑、太不正常。只有在其中一個“忠於職守”的點燈人的星球上，小王子才找到一個可以作爲朋友的人。但點燈人的星球又十分狹小，除了點燈人他自己，不能容下第二個人，小王子再次啓程。

小王子不敢承認的是，他留戀這顆受上蒼眷顧的星球，是因爲每24小時就有1440次日落！

點燈人點燈

在地理學家的指點下，孤單的小王子來到人類居住的地球。小王子發現人類缺乏想象力，只知像鸚鵡那樣重複別人講過的話。小王子這時越來越思念自己星球上的那枝小玫瑰。後來，小王子遇到一隻小狐狸，小王子用耐心“馴服”了小狐狸，與它結成了親密的朋友。小狐狸把自己心中的祕密——肉眼看不見事務的本質，只有用心靈才能洞察一切——作爲禮物，送給小王子。

用這個祕密，小王子在撒哈拉大沙漠與遇險的飛行員一起找到了生命的泉水。最後，小王子在蛇的幫助下離開地球，重新回到B612號小行星上。

“當你在夜裏望着天空時，既然我就在其中的一顆星星上面，既然我在其中一顆星星上笑着，那麼對你來說，就好像滿天的星星都在笑。只有你一個人，看見的是會笑的星星！”

小王子與狐狸

星空下的小王子

聖埃克蘇佩裏用細膩的筆觸描繪了這樣一個幼稚、歡快卻又充滿憂傷的故事。

這個故事是怎麼被寫出來的？

藝術當然來源於生活。法國傳奇飛行員、著名作家聖埃克蘇佩裏循着自己的人生軌跡創作出了這本書。

1900年6月29日，安託萬·德·聖埃克蘇佩裏出生在法國里昂一個傳統的天主教貴族家庭。聖埃克蘇佩裏4歲喪父，有4個兄弟姐妹，由母親撫養長大。母親溫柔，但卻總是散發出一層淡淡的憂傷。他度過了一個快樂無憂的童年。他熱愛閱讀，讀尼采，讀凡爾納和安徒生，從小就開始寫詩。12歲那年，他首次乘坐飛機，種下一顆藍天夢。

17歲那年，弟弟弗朗索瓦患病去世。他們親密無間，他陪伴在弟弟身旁直到最後一刻。他寫道：“（弗朗索瓦）一時間僵立不動，但是沒有叫喊，而是像一棵被砍伐的樹那樣，緩緩地倒下去。”後來這一幕被寫進《小王子》的結局。

只見他（小王子）的腳踝邊上閃過一道黃光。片刻間他一動不動。他沒有叫喊。他像一棵樹那樣緩緩地倒下。由於是沙地，甚至都沒有一點聲響。

小王子像樹一樣倒下

1921年，聖埃克蘇佩裏開啓了自己的軍旅生涯，並接受了飛行培訓，在次年取得了從法國陸軍轉到法國空軍的機會，最終獲得了飛行員資格。他在第一次遭遇了飛機墜毀事故後離開了空軍。

但飛行是他生命的永恆主題。他在藍天、風沙與日月星辰中獲得寫作靈感和素材。《小王子》中的明線是小王子，暗線則是長大後成爲飛行員的“我”，“我”在沙漠中飛機故障降落，遇到了在地球徘徊的小王子，並最終目送了小王子的歸去。

1926年，他在雜誌上發表了自己的第一篇短篇小說《飛行員》（L'Aviateur），並在同年加入了航空公司，開始爲國際郵政航線執飛，頻頻參與空難救險，同時繼續將自己在飛行中的所見所感付諸紙筆。在一次次飛行任務的間隙中，他陸續完成了《南線郵航》（Courrier Sud）、《夜航》（Vol de Nuit）、《人類的大地》（Terre des Hommes）等多部作品，在文學界獲得了廣泛讚譽。《南線郵航》中貝爾尼駕駛的飛機編號便是《小王子》中小王子星球的編號B-612。

1927年，他被派到非洲朱比角機場工作，那裏的環境堅苦卓絕，幾乎令人絕望，他在那裏養了一隻“耳朵大的出奇”的沙狐，後來這隻沙狐成爲《小王子》中與小王子“建立情感聯繫”的狐狸的原型。

“再見，”狐狸說，“我告訴你那個祕密，它很簡單：只有用心才能看見。本質的東西用眼是看不見的。”

等待小王子的狐狸

1930年，聖埃克蘇佩裏與來自薩爾瓦多（中美洲國家）的龔蘇蘿完婚，她成爲《小王子》中火山和玫瑰的靈感來源。薩爾瓦多國內地形以山地、高原爲主，多火山，被稱爲“火山之國”，來自薩爾瓦多的妻子性格也如火山般倔強、喜怒無常，又如美麗的玫瑰，用她“敏感多疑的虛榮心折磨小王子”。

後來在美國，初到紐約的龔蘇蘿因水土不服復發哮喘，而《小王子》中的玫瑰正是咳嗽（虛榮心所致）着與小王子道別。

“是的，我愛你，”花兒對他說，“但由於我的過錯，你一點兒也沒領會。這沒什麼要緊。不過你也和我一樣傻。但願你能幸福……把這罩子放在一邊吧，我用不着它了。”

當然，他仍然忠誠於妻子，正如小王子離開自己的星球，流浪於星際後最終迴歸來，回到了玫瑰的懷抱。

“在這個熟睡的小王子身上，最讓我感動的，是他對一朵花兒的忠貞，這朵玫瑰的影像，即使在他睡着時，仍然在他身上發出光芒，就像一盞燈的火焰一樣……”

小王子的玫瑰

1935年，他與同伴駕駛飛機飛往西貢，試圖打破自巴黎至西貢的飛行速度記錄。途中飛機發生故障，他們只得迫降在利比亞沙漠中。他和同伴雖僥倖存活，但由於天氣惡劣、缺乏補給，他們嚴重脫水，瀕臨死亡。直到遇險第四天，一名貝都因人騎着駱駝路過，他們才終於得救。《小王子》開篇講述的一名飛行員在沙漠墜機遇險的情節，部分便取材於這次經歷。

聖埃克蘇佩裏

1942年，聖埃克蘇佩里正式開始《小王子》的創作，1943年出版，當時正是二戰最關鍵的時刻。1940年法國戰敗，隨着歐戰開始，聖埃克蘇佩裏曾應徵入伍，參加空軍偵察行動，目睹法國空軍大潰敗。維希政府與希特勒簽訂停戰協定後，他復員沉默彷徨了一段時間，輾轉北非、葡萄牙來到了美國。在美國的兩年期間，他與母親的通信聯繫幾乎完全阻絕。他認爲，童年是盼望奇蹟、追求溫情、充滿夢想的時代，對比之下，大人死氣沉沉、權欲心重、虛榮膚淺。

“大人應該以孩子爲榜樣”。於是作者選取了一個孩子看世界的角度，用孩子的童真、好奇心、和想更多瞭解這個世界的慾望來給成人講故事，尤其是給那些“童心未泯”的成人講，讓他們借小王子的想象力暫時忘記屬於大人世界的慾望，飛回童年，並反思現實生活，發現人生的真諦。

聖埃克蘇佩裏

1943年4月，他離開美國，加入了駐阿爾及利亞的一支法國飛行中隊。他的年齡與身體狀況已不再適合擔任飛行員，但他一再堅持，終於破例獲准執行了多次空中任務。1944年7月31日，他從科西嘉島起飛，再次出發執行空中偵察任務，爲盟軍在普羅旺斯登陸做準備。但這一次，就像《小王子》中在撒哈拉沙漠消失得無影無蹤的小王子一樣，他再也沒有回來，永遠消失在了他所摯愛的天際。當天下午，在法國第三十三飛行大隊第二中隊的飛行記錄本上，只有這樣一條簡短的記錄：“執行法國南部高空飛行拍攝任務。未歸。”

人們願意相信，他是跟着小王子去了B612行星生活。

聖埃克蘇佩裏

聖埃克蘇佩裏去世後，《小王子》逐漸風靡全球，以其深刻的寓意和優美的語言，成爲了世界文學寶庫中的瑰寶，被翻譯成多種語言，號稱是《聖經》後的世界第二暢銷書。適合全年齡段閱讀的《小王子》屬於全世界，小王子的形象已經深入人心，成了一個超越種族、地域、階級、性別的理想的文化大使，他讓世界各地擁有不同語言文化歷史傳統的人們互相尊重，彼此接近，建立聯繫。

我讀的《小王子》譯本

我們爲什麼深愛這個故事？

《小王子》以一顆來自遙遠星球的小王子的視角，展現了成人世界與孩童純真世界的對比。小王子對世界的好奇、對愛的理解、對“重要”與“不重要”的深刻反思，都讓我們重新認識到純真與善良的力量，提醒我們在複雜多變的世界中保持一顆簡單而純淨的心。

書中通過小王子在地球上的旅行，揭示了成人世界的種種荒謬與矛盾，如權力的虛榮、物質的追求、孤獨的困境等。聖埃克蘇佩裏以此提醒我們，不要被世俗的喧囂所迷惑，要勇於追求內心的真實與自由。

儘管《小王子》中不乏對現實世界的批判，但它更是一部充滿希望的作品。小王子與狐狸的“馴化”故事，教會了我們愛與被愛的意義；小王子與玫瑰的愛情糾纏，詮釋着理解、包容與責任；而他對宇宙的探索，則象徵着個體的成長、人類對未知世界永恆的好奇與追求。這些元素共同構成了《小王子》獨特的魅力，讓人們在閱讀中獲得力量與勇氣。

書中充滿了對人生、友情、愛情、孤獨與責任的深刻探討。小王子對家鄉的思念、對友情的珍視、對愛的渴望，這些情感是人類共有的體驗。無論年齡、國籍、文化背景如何，每個人都能在《小王子》中找到自己的影子，感受到那份共鳴與溫暖。這種普遍性使得《小王子》成爲了一部跨越時代與地域的經典之作。

借用文匯報今日文章做結：

“沙漠之所以美麗，是因爲在某個地方藏着一口井。”在我們這個時代，在任何時代，《小王子》都是這口永不枯竭的精神之井。

參考資料：

1.百度百科

2.文匯報文章《黃葒 | 那個寫<小王子>的人，已經離開80年了》https://mp.weixin.qq.com/s/lXZWTb9D799pY4VHPSa-MQ

3.人民文學出版社文章《“你將擁有能歡笑的滿天星星！”——聖-埃克蘇佩裏逝世80週年紀念》https://mp.weixin.qq.com/s/2rSvujgvbglEVZkqWSINAw