《星刃》中塗鴉文字被投訴,塗鴉內容被替換修改

遊戲《星刃》中的一處塗鴉被替換修改.

起因

其塗鴉原本內容是“HARD”,右邊還有一個發亮的燈牌"R",一些人將兩處文字連在一起,即“HARDR”,並認爲這有歧視的意思.

原來是在俚語(指民間非正式、較口語的語句)中,“HARDR”和“******”發音相似,所以被一些人誤解爲歧視的象徵……

修改前

修改後,塗鴉變成了“Crime”.韓裔編輯Gene Park也發帖澄清說,這並非有意爲之,也並沒有歧視的意思,在《星刃》中這樣的塗鴉很多.

修改後

在一些帖子下網友們也是熱烈討論……

“Stellar Blade中有塗鴉“Hard”一詞,旁邊還有單詞R,不知爲何,記者們將其和誹謗聯繫起來.”

“Playstation要求審查,這個詞在上次更新時被更改了.它被替換爲“犯罪”,這也是一種誹謗.”

還有網友表示壓根沒整明白這詞和歧視有什麼關係?

何況大多數人看到這個詞也不會聯繫到和“nigga”的關係.

不管怎樣,索尼都進行了審查並已完成修改.