中文确定了！Token官方译名公布：看完秒懂

国家数据局在官方公告中首次使用“词元”作为Token的标准译名，标志着这一术语在中文人工智能领域的正式确立。

国家数据局局长刘烈宏24日在国新办举行的新闻发布会上表示，到今年3月，我国日均词元（Token）调用量已超过140万亿，相比2024年初的1000亿增长了1000多倍，相比2025年底的100万亿，三个月时间又增长了40%多。

“日均词元调用量的大量增加，充分表明中国的人工智能发展进入了快速增长阶段。”刘烈宏表示，人工智能应用场景在不断深化，从能对话到能决策执行的智能体，中国人工智能产业的竞争力在显著增强，现在备受关注的Token出海，就是产业竞争力增强的一个标志。

《人民日报》在2026年1月发布《漫谈词元》科普文章，将Token定义为“处理文本的最小数据单元”，苹果中国官网、央视新闻、中国计算机学会（CCF）等技术文档也统一使用“词元”。

怎么理解词元？简单来说，词元是人工智能大模型为了高效处理数据，把数据进行拆分后的“最小信息载体”，可以理解为“字/词片段/符号”等。

比如“我爱中国！”，可拆分成“我”“爱”“中国”“！”4个词元。

如果说互联网时代信息传输的核心度量是流量，那么人工智能时代，这一关键指标正变为词元。用户输入的每一个字，模型生成的每一段话、识别的每一幅图像，都在消耗词元。

说到Token，近日，为期近两周的“中关村北纬龙虾大赛”落下帷幕，一名14岁的北京中学初二学生姜睦然成功问鼎虾王，荣获20万元奖金和100亿Token。

这场以开源AI智能体框架OpenClaw为核心的应用大赛，吸引了数百个项目报名参赛。

其中30个最具实效与创新性的项目从众多参赛方案中脱颖而出，进入决赛。

最终ClawFounder、MedRoundTable、mira分别摘得生产力、学术、生活赛道的第一名，来自北京中学的14岁少年夺得“虾王”桂冠。

据了解，ClawFounder旨在为个人创作者和独立开发者提供一套全自动的AI创业流水线。

用户只需告诉ClawFounder一个想法，它就能自主完成从市场评估、产品开发、网站生成、宣传物料制作、社交媒体推广到产品项目进展复盘的全流程。

姜睦然表示，这笔资金打算存起来，不会用于创业，因为自己本来就有十几万元的创业资金了。