先前进行的艺术集汉化内容重置作业,作为本人的又一低技术力拙作,现已免费推出,连野猪兽都可以领。网盘链接将在置顶评论放出,要是链接失效了记得说下。如果觉得网盘慢了可以发送电子邮箱给我。
关于这本艺术集的详情如下:
全书178页,按顺序共分为UNSC、敌人、环带、多人游戏四部分,其中UNSC和敌人按顺序分有角色、载具和武器三大小部分。正文内容详细说明了343工作室对于光环无限艺术风格路线的转变,在设计各种视觉资产时的创意、想法等,以及海量为光环无限构成泽塔环带游戏世界的概念艺术。
再强调一下:艺术集不是设定集,这个要搞清楚,艺术集主要是探讨游戏开发中的创意,和开发者的观点展示;主要是游戏开发的内幕,而不是《光环》宇宙剧情设定。
之前在2023年2月份发布过关于这篇艺术集的个人汉化,只不过当时第一次搞,后来看搞得不是很好,然后一直挂念着这件事,主要是也发出去给了好一些人(虽然也不多),唯唯诺诺了好久还是把这个搞好了,也算了却一桩事情不留遗憾。
本次重置的地方主要是三点:
更换高清晰度的原图PNG,分辨率为1920X2560和3840X2560。
高清晰度嵌字,上次用的网页工具太模糊了,这次和原图一起重新调整,在细节方面有诸多优化,几乎不再和原图背景有明显冲突。
重新进行字体排版,和重新嵌字一起搞了;同时修正错别字,并调整了部分段落内容。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
最后,鉴于343工作室长期摆烂和官方汉化资源的匮乏,以及作为《光环》中文社区科普者,长期以来观察到国内《光环》爱好者对背景设定的碎片化认知。咱决定以民间业余科普者的身份,自己制作一款《光环》百科全书。目前,《光环民间百科全书》已全部制作完成并推出,总共分为五大篇幅:《人类篇》、《星盟篇》、《先行者篇》、《洪魔篇》与《流放者篇》,感兴趣的读者可以在置顶评论详细了解。
![]()
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
