信息
代号：缉毒特警（Narcos）
地点：213 园区近郊（213 Park Suburbs）
地址：希望街 25 号，213 园区（25 Hope Street, 213 Park）
日期：2026 年 2 月 25 日
时刻：1950
目标
恢复现场秩序
逮捕或制服现场所有目标。
营救所有平民
拘捕现场所有未携带武器的目标。
报告犯罪现场
线人住所被洗劫一空，现场有搏斗痕迹。
寻找隐藏文件
线人家中藏有秘密文件。
寻找线人
寻找并保护线人。
发现犯罪现场证据
这些证据说明了线人可能遭遇的情况。
形势
迈克·埃斯佩兰萨探员（化名“亚历桑德罗”）的 LSPD 卧底身份已暴露。疯人帮已派人前往其住处展开报复。
简报
领队：快点，各战斗组领队，你们的人都到齐了吗？很好，我们别浪费时间了。213 园区出事了。我们有一名警官在疯人帮卧底了一段时间，但他的身份现在暴露了。有多份报告称，该警官的驻地处发生了袭击事件。我们还接到了该警官的电话，电话中他相当不安。我知道大家可能非常激动，但从我们听到的消息来看，情况有些糟糕。我希望你们都做好面对糟糕情况的心理准备。我们不知道谁在那儿，不知道有多少人。我们只是通过电话听到了尖叫，他们当时甚至都不在一座楼里。接警的巡逻队也证实了有人强行闯入了该警官家中。由于飓风影响，警队现在人手不足，所以他们尚未展开行动，等待我们支援。我们时间不多了。
警员：那位警官是谁，长官？
他叫迈克·埃斯佩兰萨。你们中肯定有人之前见过他。但我需要你们像对待其他任务一样对待这次任务。没错，他是我们的人，但我们不能让情绪左右行动。听明白了吗？
众警员：是，长官。
好。所有任务细节和区域地图已经发送到了你们的平板电脑上。我们边行动边看。这些街道就像免子窝，飓风破坏后，情况就更糟糕了。我们不能让公众知道此事，他们会被吓到。我再三强调，我们千万不要打草惊蛇，逼得他们射杀平民。保持头脑清醒，千万别错判形势。以防出错，埃斯佩兰萨身高 5′ 8″，灰色头发，蓝色眼睛。他卧底时化名亚历杭德罗，行动时千万记住。
拿好装备，赶快上车，快！抓紧时间行动！
平民
迈克·埃斯佩兰萨（Mike Esperanza）
嫌疑人
爱德华多·“刽子手”·冈萨雷斯（Eduardo 'el verdugo' Gonzalez）
马西亚尔·奥尔特加（Marcial Ortega）
媒体
线人照片
一张卧底线人（左）的照片。
住所照片
一张线人住所的照片。
音频
围观者 911 通话 01
该地区平民打来的电话。
911 接线员：911，这通电话正在被录音，请问你遇到了什么紧急情况？
报警人：啊，快派警察去 213 园区。我不知道出了什么事，就听见有人开枪，还有各种惨叫声。
911 接线员：能再说一遍地址吗？
报警人：我才不告诉你我的地址，出事的地方是希望街 213 园区。你们最好快点来，不然他会死的。
911 接线员：你是说有人遇袭吗？
报警人：都说了我不知道了。我就听到了尖叫声，叫得可惨了，我从没听过这么惨的叫声。
911 接线员：好的，谢谢，能告诉我你的名字吗，先生？
报警人：不，休想知道我叫什么。我从没打算向你们这些家伙求助，但谁让这老兄碰上麻烦了呢，我一直觉得他是个好人。快派警车来希望街吧，来了就知道是怎么回事了。
围观者 911 通话 02
该地区平民打来的电话。
911 接线员：911，这通电话正在被录音，请问你遇到了什么紧急情况？
报警人：你好，这儿需要警察。快来！
911 接线员：请冷静，女士。请问你现在在哪里？
报警人：我们在希望街的 213 园区里。快点。有人被袭击了！
911 接线员：你是说有人遇袭了吗？
报警人：对，请快点来吧，他们要杀了他。我在自己屋里都能听到他的惨叫。
911 接线员：叫声是从你家里传出来的吗？
报警人：不，不，我只是在自己屋子里能听到声音，但不知道是从哪里传出来的。不过这叫声非常不对劲。请派人过来吧。我家里有孩子，我可不希望接下来遭殃的是我家。
911 接线员：了解了，女士。请尽量保持冷静。待在家里，锁好门窗。LSPD已经在路上了。
报警人：谢天谢地。让他们快点来吧。叫声停了，他们应该是把他杀了。
911 接线员：请待在屋子里，女士。别出门。警察已经在来的路上了，他们会处理好的。你已经尽力了。
报警人：我明白，只是……我从没听过这么惨的叫声。虽然我知道这里也不是什么顶级社区，但以前可比现在安全多了。
911 接线员：我明白，女士。放心，LSPD 会处理好的。注意安全。
迈克·埃斯佩兰萨通话
迈克·埃斯佩兰萨探员打来的电话。
911 接线员：911，这通电话正在被录音，请问你遇到了什么紧急情况？
埃斯佩兰萨：我是迈克·埃斯佩兰萨探员，当前位于希望街 25 号 213 园区。我本来在执行卧底任务，但身份暴露了。武装嫌疑人马上会闯进这栋房子，我无处可逃。我需要你们尽可能多派点人手来支援。
911 接线员：你是说埃斯佩兰萨探员？
埃斯佩兰萨：没错，听着，我没时间瞎扯了。有武装分子要冲进来干掉我。我给上线沃尔特·格雷厄姆探员打过电话，但没接通。快派人过来，否则就花上几个月找我的碎尸吧。
911 接线员：好的，请保持冷静。我已经呼叫了格雷厄姆探员，并通知了所有巡逻车。
埃斯佩兰萨：谢了。日……狗##的，滚开！离我远点！
平面图
地面层
证物
启示性照片
探员埃斯佩兰萨在重伤前一天的照片，照片上的他刮好了胡子理好了发，透过一扇百叶窗窥视着摄影师。照片上血迹斑斑，能看到一个拇指指纹。
埃斯佩兰萨的一次性手机
一部经过恢复的手机，装在一个略带水渍的玻璃纸袋中（手机在飓风期间被水浸坏，水又漏到了袋子里） 埃斯佩兰萨给他的上线发了一连串短信，其中大部分因为飓风来袭、手机信号塔受损，都没有发出去。
证物解析：
短信的中文翻译
10:47 嘿，我刚看到街上一辆车里的一个人拍了我照片。我需要撤离。
（发送失败）
10:47 是我。再试一次，我打不了电话，希望一旦信号塔修好，这些信息能传出去。需要撤离。
同一辆车昨晚绕着街区转了五圈。
（发送失败）
10:48 我是埃斯佩兰萨。见鬼，凯撒那边来了某个团体。我想至少是凯撒的车队。我带了武器，正在撤离。
（已发送）
猪头
一个被砍下的猪头，出现在卧底警员迈克·埃斯佩兰萨的客厅里。 血腥的头颅很显然是针对 LSPD 的威胁。
细节
“Narcos”也是一部美国犯罪剧情剧的名称。
迈克·埃斯佩兰萨的假名“亚历桑德罗”与电影《边境杀手》（Sicario）及续集《边境杀手2：边境战士》中的主角亚历桑德罗·吉利克同名。
（注：关于“Alejandro”，西班牙语翻译为“亚历桑德罗”，英语翻译为“亚历山大”，因此这两个都是正确的人名翻译。）
严阵以待中国百科（Notion）：https://rebrand.ly/ron-cn-wiki
严阵以待黑盒百科暂停更新，现以严阵以待中国百科（Notion）为主。
如打不开网页请开启加速器。
文章内容为 LinTK（凌卡）原创，遵循 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，且仅在严阵以待中国百科与严阵以待黑盒百科使用，如在其他平台出现均为非法盗用，有看到请联系原作者。
作者邮箱：lintruck@foxmail.com
文章内全部文字均遵循《中华人民共和国国家标准 标点符号用法 GB/T 15834—2011》、《中华人民共和国新闻出版行业标准 中文出版物夹用英文的编辑规范 CY/T 154—2017》和《中华人民共和国国家标准 出版物上数字用法 GB/T15835—2011》，如有任何错误请向作者反馈。
CC BY-NC-SA 4.0 简介：
您可以自由地：
共享— 在任何媒介以任何形式复制、发行本作品。
演绎— 修改、转换或以本作品为基础进行创作。
惟须遵守下列条件：
署名— 您必须给出适当的署名，提供指向本许可协议的链接，同时标明是否（对原始作品）作了修改。您可以用任何合理的方式来署名，但是不得以任何方式暗示许可人为您或您的使用背书。
非商业性使用— 您不得将本作品用于商业目的（商业性使用是指主要目的为获得商业优势或金钱回报）。
相同方式共享— 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须基于与原先许可协议相同的许可协议分发您贡献的作品。
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
