一、前言
萌新豆芽菜一學就會，白癡式教學，默認學者會正常用電腦。
教程使用軟件：7zip、Visual Studio Code、deepseek、Adobe_XD
案例採用1.21.1的RS（精緻存儲/ refinedstorage）模組
基本大部分版本和其他mod都適用
請勿自將漢化的jar宣發，否則你會涉及違反相關規定協議。
：漢化文件
[jar]：mod打包好的壓縮格式，泛指mod文件
[json]：語言文本格式
二、漢化文件
1.找到mod文件的所在位置，選擇要漢化的mod，右鍵[打開壓縮包]，這樣就能以壓縮包的形式打開jar文件。
2.路徑：\assets\refinedstoeage\lang\
一般沒有漢化的mod，只有en_us.json這一個文件，既代表美國英語。
zh_cn.json纔是我們的目標。
注意：如果有多個lang路徑也是如此操作，大部分mod只有單一lang路徑。
3.將在jar文件中的en_us.json文件複製到桌面（必須）
再將複製到桌面的en_us.json文件副本扔給AI翻譯，這裏我就用deepseek示範。
4.要正確使用AI，告訴關鍵信息，減少繁瑣的語氣詞，如果是農業類的mod就要告知是農業類的。
5.當生成結束後，可以選擇下載或複製，保存出來，名字命名爲zh_cn，後綴需是json，在deepseek下載是直接以json格式保存好的，也可以創建TXT記事本，將文本複製進去，再修改名字。
6.打開已經漢化好的zh_cn文件，自己檢查一下格式，最基礎的要求就是首尾有沒有使用大括號，一般情況下不會有什麼問題。
三、使用漢化文件，漢化資源包
1.自用玩家可以自己直接把漢化好的zh_cn.json文件拖拽回jar的原lang路徑即可，不過一般不推薦這樣做，mod更新讓漢化失效、mod整合麻煩等各種問題，這裏玩家可以直接建立一個資源包會方便許多，MC的wiki有詳細的教學，好學的可以自己去看看，這裏就只做簡單的教學。
2.新建一個一級的文件夾，自己喜歡命名什麼都行，這裏我就命名爲[檸檬酸鈉]
3.在[檸檬酸鈉]文件裏創建二級文件夾，命名爲[assets]
打開二級文件夾[assets]，創建三級文件夾，命名爲漢化mod名字。
打開三級文件夾，創建四級文件夾，命名爲 [lang]
打開四級文件夾[lang]，將漢化的文件放到裏面即可。
注意：一個mod對應一個三級文件夾，最終RS的漢化文件zh_cn.json就在[檸檬酸鈉\assets\refinedstorage\lang]
4.回到一級文件夾[檸檬酸鈉]中，可以用記事本創建一個文本，名字改成pack，後綴擴展名改成mcmeta，需要在pack.mcmeta文件中寫一些簡單的程序即可。
示意：
"pack": {
"pack_format": 48,
"supported_formats": [15, 61],
"description": "北櫻妖\n檸檬酸鈉漢化"
"pack_format",代表支持的版本號。
"supported_formats",代表支持最低版本和最高版本，就是數學的區間符號。
"description"能讓你在遊戲資源包裏看到你的命名。
不同數字就是對應着不同的版本編號，如果你想往最高支持，那麼填[15, 333]也可以，記得要手動保存，詳情自己去mc的wiki看。
參考：www.mcmod.cn/post/3014.html
5.選着一個喜歡的圖片作爲你的數據包封面（不重要，沒有圖片也可以）
需128 X128像素大小，格式擴展名爲png，命名爲pack。
這裏個人就用XD來修改圖片尺寸，當然如果ps和ai或其他軟件用的順手都行。
四、使用資源包
1.最終成品是這樣子的，最後打開遊戲中放置資源包的位置，也就是resourcepacks文件夾，拖拽[檸檬酸鈉]文件夾至裏面即可。
2.或者也可以選擇壓縮ZIP分發給自己的小夥伴，但要注意了，壓縮的是一級文件夾，打開壓縮包是直接顯示出二級文件夾。
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
